Français dropdown-ico

Directed Electronics 210A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Directed Electronics 210A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Directed Electronics 210A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Directed Electronics 210A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Directed Electronics 210A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Directed Electronics 210A
- nom du fabricant et année de fabrication Directed Electronics 210A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Directed Electronics 210A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Directed Electronics 210A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Directed Electronics 210A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Directed Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Directed Electronics 210A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Directed Electronics 210A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Directed Electronics 210A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A UT OMA TE ® 210A GPS TRA CKING O WNER'S GUIDE READ ME FIRST A UT OMA TE ® 210A GPS TRA CKING O WNER'S GUIDE READ ME FIRST © Directed Electronics—Vista, CA GPS210A 07-05[...]

  • Page 2

    T ab le of Contents Getting Star ted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Inside y our A UT OMA TE ® GPS T rac king Bo x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 C[...]

  • Page 3

    Getting Star ted ESN (Electronic Serial Number) - the stick er can be f ound on your membership card. Enter the f ollowing inf or mation for future ref erence. Account Number P ass word V ehicle Inf or mation Number (VIN) Actual size of ESN stic ker 4 © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved[...]

  • Page 4

    Getting Help F rom the www .automategps.net website y ou can access Online Help and F requently Ask ed Questions (F A Q's). If y ou do not find what you need, A UT OMA TE Customer Care will be happ y to ans wer an y of y our questions. F or questions regarding your ser vice plans and to access on-line f eatures: T oll F ree: 888-847-7120 Email[...]

  • Page 5

    Inside y our A UT OMA TE ® GPS T rac king Bo x Y our A UT OMA TE ® V ehicle Protection kit contains the f ollo wing: ❍ The A UT OMA TE ® 210A ❍ Antenna ❍ Main Wiring Har ness ❍ Bac kup Batter y ❍ F eature Module ❍ Installation Kit ❍ Installation Guide ❍ Owner’ s Guide ❍ W allet Card Creating Y our Account If y ou do not alrea[...]

  • Page 6

    NO TE: Y ou will be required to read the Service T erms and Conditions in its entirety . Scroll to the end of the agreement f or the Accept b utton to appear and clic k on it. © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved 7[...]

  • Page 7

    2. Clic k on the "I do not hav e a User ID" link. This brings you to Account setup . F rom here you will be ab le to enter your contact inf or mation, your ESN and VIN numbers, and select y our Ser vice T er m and T ransaction pac kages. 3. Enter in y our contact inf or mation. This includes y our first and last name, address, phone n umb[...]

  • Page 8

    5. Ne xt, enter your A UT OMA TE ® 210A ESN (f ound on the product box or on the membership card where y ou affix ed th label), along with the VIN. If you ha v e multiple de vices f or each of our household v ehicles, mak e sure to correctly match up the each ESN with the VIN so your A utomate ® Online ser vice functions correctly . 6. Clic k Con[...]

  • Page 9

    8. Clic k Continue . 9. Enter in y our credit card inf or mation and clic k continue . 10. At this point y ou can re vie w your purchase selections . If y ou need to make any changes clic k on the Back b utton; otherwise, clic k on Continue to pro- ceed with the purchase. 10 © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved[...]

  • Page 10

    11. The Purchase Confir mation page will open. This page is your receipt. It also contains e ver ything y ou'll need to log into the www .automategps.net website or use the telephone system; Account Number , User ID and P ass word. Pr int this page and k eep it f or reference . Y ou can no w log into the www .automategps.net website . © 2005 [...]

  • Page 11

    A UT OMA TE ® Online The www .automategps.net website can be accessed from an y inter net con- nected computer . Y ou will need to ha v e your User ID and P ass word to gain access. Inside A UT OMA TE ® GPS Online you can: ❍ P ersonalize account and v ehicle inf or mation ❍ Vie w current and histor ical aler t/action data f or each v ehicle w[...]

  • Page 12

    Please k eep this inf or mation saf e. Y ou can record y our inf or mation at the begin- ning of this guide. If y ou f orget y our passw ord— In the instance y ou f orget y our A UT OMA TE ® passw ord we can send it to the email address y ou hav e registered with your A UT OMA TE ® Online account. Simply clic k on the F orgot P ass word link on[...]

  • Page 13

    Door Unloc k: Unloc k the dr iv er door of your v ehicle and receive its location. Star ter Disab le: (Immobilize): Disab le your v ehicle's star ter if it is stolen and receiv e its location, speed and heading. The ne xt time y our v ehicle's ignition is tur ned off and then on, it will not star t. Star ter Enab le: Once it is secure to [...]

  • Page 14

    2. Clic k on the action icon. ❍ If y ou hav e enough Aler t/Action connections a vailab le for the selected action a confir mation message opens asking "This action will debit y our account x credit(s). Do y ou want to proceed with the action?" Select Y es to proceed and No to cancel the action. ❍ If y ou do not hav e enough Aler t/Ac[...]

  • Page 15

    P erf orm an action fr om the telephone: 1. Dial the A UT OMA TE ® access number 888-847-7120 and enter your User ID and pass word. 2. Listen to the v ehicle menu and press the n umber corresponding to the v ehicle y ou want to perf or m the action on. Example: Press 1 f or Bob's V an, Press 2 f or Mar y's Neon, etc. If there is only one[...]

  • Page 16

    4. Ne xt, select to wait on the line to receiv e the response or perf or m another action or hang-up . 5. Action responses state both the outcome of the action, and the nearest address location of the v ehicle. Example: "Y our Locate action was suc- cessful. Y our v ehicle is located at 1212 Main Street W est, Chicago Illinois, USA”. Aler ts[...]

  • Page 17

    Battery Disconnect: (Early Theft W ar ning): Know y our vehicle's battery has been tampered with, indicating a possib le theft, and receiv e the location. Speed Minder: Deter dangerous driving habits by kno wing when your v ehicle is being driven at e xcessiv e speeds. This f eature is set at the facto- r y at 80 mph/128 kph and repor ts when [...]

  • Page 18

    Aler t Notifications A UT OMA TE ® A utomated Aler ts are automatic notifications of e v ents, circum- stances and conditions, which are constantly monitored and repor ted b y A UT OMA TE ® equipped vehicles . Customers can receive Aler ts via email, phone (v oice or te xt), pager and a personal digital assistant (PD A). Aler ts are alwa ys sent [...]

  • Page 19

    Notification Rules: ● Aler ts are alwa ys sent to the A UT OMA TE ® website whether or not aler t notifications are tur ned off . ● By def ault, all aler t notifications are tur ned off . ● The email addresses and phone numbers entered are not lost when a noti- fication is tur ned off . ● Y ou can hav e one phone number and two email addre[...]

  • Page 20

    ● In the Notification Sent column in the Aler ts/Actions tab of the Inf or mation window a Y es or No indicates whether or not an aler t notification was sent f or the aler t. Under standing the Aler t and Action Data The A UT OMA TE ® system in conjunction with the Global P ositioning System (GPS) provides detailed, real-time inf or mation abou[...]

  • Page 21

    Pur chase More Services A UT OMA TE ® On-line allows y ou to purchase additional Aler t/Action Connections and rene w Ser vice Plans f or all v ehicles within y our account; all that is required is a v alid credit card. Service Plans and Connections A Ser vice Plan is a y ear ly subscription f or access to A UT OMA TE ® On-line. It includes A UT [...]

  • Page 22

    Common errors such as entering an incorrect expir ation date or incorrectly entering a digit in a credit card number can result in an author ization f ailure. If all of y our billing inf or mation looks correct, please contact y our financial institu- tion f or resolution. GPS T ec hnology GPS Accuracy GPS is the most widely used global positioning[...]

  • Page 23

    tion inf or mation. Underground parking garages , concrete enclosures and urban cany on are some instances when the direct line of sight ma y be obstr ucted. The GPS is a constellation of 24 satellites that orbit the ear th. These satellites are continuously tr ansmitting data to the GPS receiv er integrated into y our A UT OMA TE ® GPS de vice, w[...]

  • Page 24

    ❍ Cookies ❍ Third-par ty sites ❍ Protection of Children Online ❍ Security ❍ Consent ❍ Acceptance of T er ms ❍ Updates and Contact Inf or mation AS A VISIT OR T O ONE OF OUR WEBSITES , THE FOLLOWING ST A TE- MENTS DESCRIBE THE INFORMA TION WE COLLECT AND HO W WE USE THA T INFORMA TION: Data Collection Our sites use mail f or ms to fulf[...]

  • Page 25

    Data Use W e use the IP addresses and other non-personal information of our site visi- tors to help diagnose prob lems with our ser v er and to better administer our sites. This inf or mation ma y also be used to improv e our web sites, to gather broad demogr aphic inf or mation, or to compile aggregate statistics about the number of visitors to ou[...]

  • Page 26

    ❍ any other inf or mation that is necessar y in order f or us to conduct b usiness with you. Such inf or mation ma y be collected when you mak e an agreement with us, pur- chase a product or ser vice from us, register f or a warr anty progr am, sign on to A UT OMA TE ® Online, pro vide credit ref erences, apply f or credit or when y ou contact u[...]

  • Page 27

    credit and/or collections repor ting agency or verification of y our inf or mation with your bank, financial institution or emplo yer . WHENEVER Y OU , THE OPERA T OR OF Y OUR VEHICLE OR ANY ONE A CCESSING Y OUR A UT OMA TE ® Online A CCOUNT REQUESTS A SER VICE OR INITIA TES AN ACTION OR ALER T , DIRECTED MA Y BE REQUIRED T O USE OR DISCLOSE Y OUR[...]

  • Page 28

    How can y ou limit the use and disclosure of y our personal inf ormation? If y ou pref er that Directed not use or disclose y our personal inf or mation f or cer- tain of these pur poses, y ou ma y notify us at any time in writing at the address listed below . If y ou do not notify Directed, we will consider y ou to ha v e con- sented to our contin[...]

  • Page 29

    Pr otection of Children Online It is our intention that the Directed web sites be used b y adults. Children should alwa ys ask their parents or guardians f or per mission before sending personal inf or mation to Directed or to any one else. We encour age parents to tak e an activ e role in their children's use of the Inter net. No inf or matio[...]

  • Page 30

    or remov e por tions of this statement at an y time. Y our continued use of an y one of our web sites f ollowing changes to these terms means you accept those changes. We recommend that users re-visit this Priv acy P olicy Statement and the T er ms of Use page on occasion to lear n of an y changes. Updates and Contact Inf ormation This Privacy P ol[...]

  • Page 31

    32 © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved NON-TRANSFERABLE HARD W ARE LIMITED WARRANTY Directed Electronics (Directed) promises to the original purchaser that the GPS automotive trac king unit (the Product), excludi ng accessories, purchased and installed from a Directed authorized dealer is free from defects in materials or workmanshi[...]

  • Page 32

    © 2005 Directed Electronics—Vista, CA GPS210A 07-05[...]