Directed Electronics 600 ESP manuel d'utilisation

Model 600 ESP Owner's Guide[...]

[...]

i © 1999 Directed Electr onics , Inc . Limited Lifetime Consumer W arr anty Directed Electr onics , Inc . ("DEI ® ") pr omises to the ori ginal pur chaser to r epair or replace with a compar able recon dition ed m odel an y DEI unit (her eafter th e "unit"), ex cludin g without limitati on the sir en, th e rem ote tran smitter[...]

ii © 1999 Directed Electr onics , Inc . DALISM. THIS W ARRANTY DOES NO T COVER LABOR COSTS FOR MAINTENANCE, REMOV AL OR REINST ALLA TION OF THE UNIT OR ANY CONSEQUENTIAL DAMA GES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INVOL VING DEI OR ITS SUB- SIDIARY , THE PROPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE ST A TE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA[...]

1 © 1999 Directed Electr onics , Inc . T able o f Contents Limited Lifetime Consumer W arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Standard T ransmitter Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

2 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Standar d Tr ansmitter Configur ation contr ols the Arm functi on. contr ols the Disarm functi on. contr ols Silent Mode™ and an A uxiliary Output . contr ols the P anic functi on. and pressed sim ultaneously contr ol an Auxiliary Output .[...]

3 © 1999 Directed Electr onics , Inc . What is Included ■ 3-Channel Receiver ■ A pair of f our-button transmitters ■ A Sting er ® Doubleguard ® du al-output shock sensor ■ The Reven ger ® So ft Chirp ® six-tone pr ogrammable sir en ■ The r ed status LED indicator li ght ■ A push-button V alet ® switch ■ Y our warr anty car d ■[...]

4 © 1999 Directed Electr onics , Inc . The system r equires no specifi c main tenan ce . Y our r emote con trol is powered by a sm all, lightwei ght 3-volt lithium battery that will last appro ximately one year un der n ormal use . Wh en the battery weaken s, operatin g ran ge will be r edu ced and th e LED on the rem ote will dim. Y our warr anty[...]

5 © 1999 Directed Electr onics , Inc . T ransmitter Functions The r eceiver uses a computer-based Learn Routine to learn the rem ote transmitter button s. This m akes it possible to assi gn any tran smitter button to any receiver fun ction. Th e tran smitter ini- tially com es programm ed with Stand ard Confi gurati on, but may also be customized [...]

6 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Button The pani c feature is contr olled by pressin g for 1 secon d. and Buttons An option al auxiliary convenien ce or expan sion fun ction that you have add ed to your system can be activated by pressing and simultan eously . The auxili ary output controls _____________________________. U sing Y our System [...]

7 © 1999 Directed Electr onics , Inc . While the security system is arm ed, the status LED will flash appro ximately once per secon d, in dicatin g that the system is actively protectin g your vehicle . If you hear a secon d chirp after arming th e system, and see the status LED flashin g in groups , refer to the Di agnostics secti on of this gui [...]

8 © 1999 Directed Electr onics , Inc . ■ Heavy impacts will tri gger the system. Th e trigg ered sequen ce is between 1-180 seconds o f constant sir en and flashin g park- ing li ghts . ■ If a door is open ed, the system will imm ediately start chirp- ing th e siren and flashin g the parkin g ligh ts. Thr ee seconds later , the sir en output c[...]

9 © 1999 Directed Electr onics , Inc . ■ Pressin g a secon d time within five seconds: Th e siren chirps twice f ollowed by a long chirp. Zon e T wo is now bypassed . ■ Pressin g a third tim e within five seconds: Th e siren chirps three tim es followed by a long chirp. Z one Four is n ow bypassed. ■ Pressin g a fourth time within five secon[...]

10 © 1999 Directed Electr onics , Inc . T o disarm the system, press . Y ou will hear two chirps, an d the parking li ghts will flash twice . If the power locks are conn ected to the system, th e doors will unlock. If the sir en chirps either f our or five times wh en disarming, refer to th e Diagn ostics secti on of this guid e. This is called T [...]

11 © 1999 Directed Electr onics , Inc . and kn ow where th e V alet ® switch is located . Be sure to ch eck with the in staller for the locati on of th e V alet ® switch. T o disarm the security system, turn the i gnition to the "on" position. Pr ess the V alet ® switch the pr e-programm ed number of times (1-5 tim es) within 15 secon[...]

12 © 1999 Directed Electr onics , Inc . If you are thr eatened in or near your vehi cle , you can attract attenti on by triggerin g the system with your tr ansmitter! Just press for 1 second , and you will en ter P anic M ode . The siren will sound an d the parking li ghts will flash f or the pr ogramm ed siren d uration. T o stop Pani c Mode at a[...]

13 © 1999 Directed Electr onics , Inc . The oper ations d escribed in this section r efer to tran smitter but- tons . Remember , the buttons used in all th e instructi ons in this guid e correspond to a Stan dar d Configur ation tr ansmitter . This may n ot be how your tran smitter is set up. 1. Open any vehi cle door . 2. Press . 3. Press . 4. Pr[...]

14 © 1999 Directed Electr onics , Inc . If the bypassed sen sor tries to trigg er the security system while it is being bypassed , the 60-minute bypass peri od will start over . This ensur es that a sensor that is contin ually tri ggerin g will rem ain bypassed. Doors are cover ed by NPC differently: If th e alarm is trigg ered by an open door f o[...]

15 © 1999 Directed Electr onics , Inc . If the system is arm ed while an input is active (door open, sensor trigg ering, etc.) th e unit will chirp once wh en arming an d then one m ore time a few secon ds later . This is called Bypass Notifi cation. NOTE: Bypass N otification will not occur wh en using Silent M ode ™ or if chirps have been prog[...]

16 © 1999 Directed Electr onics , Inc . The zon e number is the n umber of LED flash es used by the system to id entify that input. The stan dar d input assignm ents ar e listed below , along with spaces to write in an y optional sen sors or switches you have had in stalled. ZONE (Number o f DEALER-INST ALLED LED Flashes) DESCRIPTION OPTIONS 1 Ins[...]

17 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Code Hopping The r eceiver and tran smitters each use math emati cal form ulas called algorithm s to change th eir codes each tim e the tr ansmitter is used. This techn ology has been developed to incr ease the secu- rity of th e unit. The contr ol unit knows what th e ne xt codes sh ould be . This helps to [...]

18 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Owner Recognition Owner Recogniti on is a feature available ex clusively from DEI ® . Usin g a DEI ® Bitwriter , hand-h eld progr amming tool, your dealer can progr am many o f the system settin gs. Th e progr ammer m akes it possible to progr am different settin gs for each tr ansmitter that is used with [...]

19 © 1999 Directed Electr onics , Inc . P ow er Saver Mode Y our security system will automatically en ter Power Saver M ode while armed or in V alet ® Mode , after a period of tim e in which n o operati on has been performed . This lowers the curr ent d raw to pr e- vent th e security system from dr aining th e vehicle’s battery . P ower Saver[...]

20 © 1999 Directed Electr onics , Inc . The f ollowing is a list of th e progr am settings , with the f actory settings in Bold : ■ Activ e arming (only with the tr ansmitter) or passive armin g (automati c arming 30-seconds after th e last door has been closed). ■ Arming/disarmin g confirmation sir en chirps on or off. ■ The i gnition contr[...]

21 © 1999 Directed Electr onics , Inc . open. This feature is useful if a d oor has been left ajar when leaving th e vehicle . Forced passive armin g ensur es that the security system will be armed in every situ ation. NOTE: Wh en the system passively arms after one h our , the entry poin t that has been left open, and an ything connected to the s[...]

22 © 1999 Directed Electr onics , Inc . ■ Nuisan ce Preventi on ® Circuitry on or off: Please refer to th e NPC ™ section o f this manu al for a complete e xplanati on of how NPC ™ oper ates. If NPC ™ is progr ammed o ff, the security system will respon d to inputs from any sen sor ind efinitely . NOTE: Because m any states have laws regu[...]

23 © 1999 Directed Electr onics , Inc . ■ Progr essive unlocking: In most cars with electri c power door locks, th e system can be configured so that wh en the system is disarmed , only the driver’s d oor unlocks. A secon d press o f within 15 seconds o f disarming unlocks the oth er doors . ■ V ehicle Recovery System (VRS ® ): VRS ® is an[...]

24 © 1999 Directed Electr onics , Inc . installed , the system can never in advertently stop your vehi cle in traffi c or on railroad tr acks while the vehi cle is in operati on. It is unlike oth er systems that shut d own your engin e while it is run- ning. This system is d esigned to perf orm starter interrupt, or starter kill. The Failsafe ® S[...]

25 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Fifteen seconds after the last d oor has closed, th e security system’s status LED will begin flashing. This d elay is inten ded to allow you to distance yourself fr om your vehicle in th e event o f a carjacking. Forty-five seconds later , the So ft Chirp ® Reveng er ® siren will begin chirping an d the[...]

26 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Once th e VRS ® is armed , it does n ot disarm automatically . Y ou must disarm it the n ext time you oper ate the vehi cle . Y ou must disarm it with one o f the followin g proced ures: If the system has n ot entered th e trigg ered sequen ce (siren has not started chirpin g): 1. T urn the i gnition on. 2.[...]

27 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Failsafe ® Starter Kill: An autom atic switch con trolled by th e sys- tem which pr events your vehicle’s starter fr om crankin g when ever the security system is arm ed. The vehi cle is never pr evented fr om crankin g when the security system is disarm ed, in V alet ® mode, o r should th e starter kill[...]

28 © 1999 Directed Electr onics , Inc . V alet ® Switch: A small push-button switch moun ted somewh ere insi de the vehi cle . It is used to overri de th e alarm when a tr ans- mitter is lost or dam aged, or to en ter or exit V alet ® mo de. W arn Aw ay ® Response: Ligh ter impacts to the vehi cle will gener- ate the W arn Away respon se. I t c[...]

29 © 1999 Directed Electr onics , Inc . Field Disturbance Sensor: An invisible dom e of cover age is estab- lished by th e installing th e 508D "rad ar" sensor . Y our security sys- tem can then r eact to any intrusi ons in to this field with th e trig- ger ed sequence . Headlight and P arking Light Automation: Th e 545T Nite-Lite ® aut[...]

30 © 1999 Directed Electr onics , Inc . QUICK REFERENCE GUIDE: T o arm using your r emote ■ Y ou can activate, or arm, th e system by pressing on your transmitter for on e second. When th e system arms, you will h ear a short sir en sound, or chirp, and th e parking lights will flash on ce. If th e vehicle’s power d oor locks have been connect[...]

[...]

The company behind this s ystem is Directed Electr onics, Inc . Since its in ception, DEI ® has had one purpose , to provid e consum ers with the finest vehicle security an d car stereo produ cts and accessories available . The recipi ent of mor e than 20 patents in the field o f advanced electroni c technology , DEI is ISO 9001 register ed. Quali[...]