Français dropdown-ico

Directed Electronics PB1040 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Directed Electronics PB1040. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Directed Electronics PB1040 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Directed Electronics PB1040 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Directed Electronics PB1040 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Directed Electronics PB1040
- nom du fabricant et année de fabrication Directed Electronics PB1040
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Directed Electronics PB1040
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Directed Electronics PB1040 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Directed Electronics PB1040 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Directed Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Directed Electronics PB1040, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Directed Electronics PB1040, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Directed Electronics PB1040. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1 0 0 . . 4 4 ” ” G G o o A A n n y y w w h h e e r r e e D D V V D D & & T T V V S S y y s s t t e e m m M M O O D D E E L L P P B B 1 1 0 0 4 4 0 0 O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E © 2004 Directed Electronics, Inc. N90104 07-04[...]

  • Page 2

    2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . NON-TRANSFERABLE LIMITED ONE YEAR CONSUMER W ARRANTY Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the new automotive video monitor and/or source unit(s) (the Product) that is purchased and installed from a Directed authorized dealer more than ninety (90) days after the purcha[...]

  • Page 3

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 . T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Intr oducti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Features . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . DVD/MP3/CD Playing Functi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Repeat Functi on ..............................................................................36 DVD Angle ......................................................................................36 DVD MTS ..........[...]

  • Page 5

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 5 5 . I I m m p p o o r r t t a a n n t t N N o o t t e e s s 1. Befor e operating your DVD an d TV system, please r ead these in stru ction s carefully . 2. Retain this man ual for futur e r eferen ce . 3. Do not r emove any W ARNING stick ers on the unit. 4. Do not use an y chemical solven t, cleanin g agen t [...]

  • Page 6

    6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Congr atulations on your pur chase o f the world’s fin est vi deo en tertainm ent sys- tem. At Dir ected we are committed to bringin g you th e most techn ologi cally advanced pr oducts available . W e ar e pleased that you chose a Dir ected Vi deo pr od- uct[...]

  • Page 7

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 7 7 F F e e a a t t u u r r e e s s 1. 10.4" (4:3) Color Active M atrix TFT LCD display 2. Slot Load DVD player (DVD/VCD/CD/MP3/JPEG form ats) 3. CA TV T uner 2-125 Chann els (VHF/UHF) 4. IR tran smitter 5. Built in left and ri gh t stereo speak ers 6. Wireless FM T ran smitter 7. T wo wir ed headph on e ja[...]

  • Page 8

    8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . S S a a f f e e t t y y P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s 1. Ensur e the plug is securely plugg ed in to the m ain sock et befor e oper ating the unit. 2. Ensur e the V oltag e on the m ain sock et is the sam e as specifi ed on the unit. 3. In the even t of thun d er & ligh tnin g or when n ot [...]

  • Page 9

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 9 9 C C o o n n t t e e n n t t s s / / A A c c c c e e s s s s o o r r i i e e s s The f ollowing items ar e in clud ed with your system. Remote Control User Manual 10.4" Bag & Straps Wireless Headphone x 2 AC–DC Adaptor AC Cable DC Power Plug AV Cable Battery x 4 BA TTER Y BA TTER Y BA TTER Y BA TTE[...]

  • Page 10

    1 1 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . F F r r o o n n t t P P a a n n e e l l C C o o n n t t r r o o l l s s R R e e a a r r P P a a n n e e l l C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s 16. A u dio L (O u tp u t) 17. A u dio R (O u tp u t) 18. Video (O u tp u t) 19. DC In : 12V or AC Ad a ptor 20. A u dio L (Inp u t) 21. A u dio R (Inp u[...]

  • Page 11

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 1 1 R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l V OL : Decre as e V ol u me B u tton V OL : Incre as e V ol u me B u tton CH/ S ET : Ch a nnel/ S etting Up B u tton CH/ S ET : Ch a nnel/ S etting Down B u tton Right : Right B u tton S CAN : Ch a nnel S c a nning MEMOR Y(+/-) : F a vorite Ch a nnel Sa[...]

  • Page 12

    1 1 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n T T E E L L E E V V I I S S I I O O N N I I N N P P U U T T ( ( R R C C A A ) ) A A V V 1. This unit is able to support various inputs . Y ou can conn ect your vid eo recor der , amplifier , game con sole etc, to th e unit. 2. Connect your A V cable to the [...]

  • Page 13

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 3 3 O O U U T T P P U U T T ( ( R R C C A A ) ) A A V V Connect th e output signal fr om th e PB1040 as shown below . P P O O W W E E R R C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N ( ( A A C C ) ) N N o o t t e e : : Make sure the power supply is connected to the unit as shown in the diagram below. When not usi[...]

  • Page 14

    1 1 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . P P O O W W E E R R C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N ( ( D D C C ) ) — — I I N N V V E E H H I I C C L L E E Connect th e power source by using th e DC power conn ection wir e suppli ed with the unit as sh own below . DC P ower Plug DC Powe r Pl u g DC P ower Plug[...]

  • Page 15

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 5 5 B B a a s s i i c c F F u u n n c c t t i i o o n n s s P P O O W W E E R R O O N N / / O O F F F F 1. The P ower indi cator LED on th e bottom of th e fr ont pan el turn s Amber in color when power is conn ected. 2. Press th e O O n n / O O f f f f button on the fr ont con trol panel, or th e Power butt[...]

  • Page 16

    1 1 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . M M O O D D E E 1. Press th e M M o o d d e e button on the r emote or the M M o o d d e e button on the fron t con- trol pan el to select from the vari ous m ode settin gs . 2. The m o d e setting status will chan g e each time th e M M o o d d e e button is pressed— A A V V 1 1 - - C C H H - - D D V [...]

  • Page 17

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 7 7 M M U U T T E E 1. Press th e M M u u t t e e button on the r emote con trol to mute th e speak ers. 2. Press th e M ute button again, the V V o o l l ∇ / / ∆ button s on the fr on t panel or th e V V o o l l u u m m e e ∨ ∨ / / ∧ ∧ buttons on th e r emote con tr ol to restor e soun d to the [...]

  • Page 18

    1 1 8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . P P L L A A Y Y I I N N G G D D V V D D / / C C D D / / M M P P 3 3 1. Press th e O O n n / / O O f f f f power button on the fr ont con trol panel, or pr ess the button on the r emote contr ol to switch on th e unit 2. Press M M o o d d e e button on the r em ote contr ol r epeatedly until DVD m od e is[...]

  • Page 19

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 9 9 E E J J E E C C T T I I N N G G D D V V D D / / C C D D / / M M P P 3 3 1. Press th e M M O O D D E E button on the fron t panel or the M M O O D D E E button on the r emote contr ol to select DVD mode . 2. Press th e E E J J E E C C T T (CH S ) button on the fron t con trol pan el or the E E J J E E C C[...]

  • Page 20

    2 2 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . O O p p e e r r a a t t i i o o n n s s M M E E N N U U S S E E T T T T I I N N G G The LCD M onitor provid es OSD (On Scr een Display) settings whi ch en ables cus- tomized settings f or the followin g: Press M M E E N N U U button on fron t con trol pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on [...]

  • Page 21

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 1 1 S S L L E E E E P P T T I I M M E E R R 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een. At this step the SLEEP TIMER selecti on will be highligh ted in BLUE. 2. Press th e M M [...]

  • Page 22

    2 2 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . V V I I D D E E O O A A D D J J U U S S T T M M E E N N T T S S S S A A T T U U R R A A T T I I O O N N 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een. 2. Press th e V V o o l [...]

  • Page 23

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 3 3 S S H H A A R R P P N N E E S S S S 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een. 2. Press th e V V o o l l ∇ / / ∆ buttons on fr on t contr ol pan el or the Up/Down ( T [...]

  • Page 24

    2 2 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . B B R R I I G G H H T T N N E E S S S S 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een. 2. Press th e V V o o l l ∇ / / ∆ buttons on fr on t contr ol pan el or the Up/Down [...]

  • Page 25

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 5 5 C C O O N N T T R R A A S S T T 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een. 2. Press th e V V o o l l ∇ / / ∆ buttons on fr on t contr ol pan el or the Up/Down ( T / S [...]

  • Page 26

    2 2 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . T T I I N N T T 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een. 2. Press th e V V o o l l ∇ / / ∆ buttons on fr on t contr ol pan el or the Up/Down ( T / S ) buttons on r e[...]

  • Page 27

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 7 7 P P R R E E S S E E T T 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u opti ons will display on th e LCD scr een. 2. Press th e V V o o l l ∇ / / ∆ buttons on fr on t contr ol pan el or the Up/Down ( T / S ) button[...]

  • Page 28

    2 2 8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . F F M M T T R R A A N N S S M M I I T T T T E E R R This setting allows selecti on of the FM fr equen cy on which to r eceive th e audi o from th e LCD screen on either your car FM r adi o or an FM receiver in your h ouse . 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s[...]

  • Page 29

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 2 2 9 9 O O T T H H E E R R S S E E T T T T I I N N G G S S C C H H A A N N N N E E L L S S C C A A N N 1. Press th e M M O O D D E E button on the fron t control pan el or the rem ote con trol un til LCD screen is in TV m ode . 2. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M [...]

  • Page 30

    3 3 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . T T V V S S O O U U R R C C E E 1. Press th e M M O O D D E E button on the fron t control pan el or the rem ote con trol un til LCD screen is in TV m ode . 2. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u will display o[...]

  • Page 31

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 1 1 D D I I M M M M E E R R S S E E T T T T I I N N G G The dimm er option allows the LCD scr een to be dimm ed for ni gh t-time vi ewin g, or brigh tened for d aytim e viewin g. 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Me[...]

  • Page 32

    3 3 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . S S P P E E A A K K E E R R S S E E T T T T I I N N G G The Speak er option allows the speak ers to be turn ed On or Off. 1. Press th e M M E E N N U U button on fron t control pan el or th e S S y y s s M M e e n n u u button on rem ote, th e M ain Men u will display on th e LCD screen. 2. Press th e V [...]

  • Page 33

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 3 3 D D V V D D O O p p e e r r a a t t i i o o n n F F A A S S T T - - F F O O R R W W A A R R D D ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) 1. During play , pr ess the F F F F button on the r emote con tr ol. 2. For DVDs and MP3s , the LCD screen will display FF XX (Fast- Forward Speed), an d will in[...]

  • Page 34

    3 3 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D N N E E X X T T T T R R A A C C K K 1. During play , pr ess the n e xt T T R R A A C C K K button on the r emote contr ol. 2. DVDs will jump to the th e next tr ack or chapter . The Title and Chapter bein g played will display at the top of th e LCD screen. 3. MP3s[...]

  • Page 35

    D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D S S T T O O P P 1. Press Stop  button on th e remote con tr ol to stop playback when playin g an Audi o CD. 2. Press Stop  button on th e remote con tr ol when playin g a DVD will stop the DVD at th e current locati on, a PRESS PLA Y T O CONTINUE message will display on th e LCD scr een. Press PLA Y/P A[...]

  • Page 36

    3 3 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D P P l l a a y y i i n n g g F F u u n n c c t t i i o o n n s s R R E E P P E E A A T T F F U U N N C C T T I I O O N N 1. For CDs, pr ess the R R E E P P E E A A T T 1 1 / A A L L L L button on th e rem ote contr ol to have the curren t segm ent r epeat. REP ONE, [...]

  • Page 37

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 7 7 D D V V D D M M T T S S N N O O T T E E : : MTS setting is only applicable to DVDs that support multi-sound tracks. 1. During playin g, press the M M T T S S button on the r em ote . AUDI O X/X will display on the LCD screen. Th e first X r ep- resen ts is the curren t soun d track playin g. Th e second [...]

  • Page 38

    3 3 8 8 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D T T I I T T L L E E Some DVDs com e with selectable titles. 1. Press th e T T I I T T L L E E button on the r emote d urin g playback. All the titles will be displayed on th e LCD screen. 2. Press th e L L e e f f t t / R R i i g g h h t t / U U p p / D D o o w w n n ( W / X / S / T ) buttons[...]

  • Page 39

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 3 3 9 9 3. When a DVD is playin g the followin g will be displayed on th e LCD screen with each D D V V D D D D S S P P button press . TITLE XX/XX CHAPTER XXX/XXX HH:MM:SS TITLE REMAIN HH:MM:SS CHAPTER ELAPSED HH:MM:SS CHAPTER REMAIN HH:MM:SS The Title XX/XX sh ows the curren t title playin g/total titles on the[...]

  • Page 40

    4 4 0 0 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . D D V V D D S S e e t t u u p p S S E E T T U U P P M M E E N N U U This option allows th e modificati on an d setup of th e DVD settin gs. 1. With the DVD player stopped an d in DVD mode , press th e SETUP button on the r emote to display the f ollowin g option s. N N O O T T E E : : The setup menu can [...]

  • Page 41

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 1 1 S S P P E E A A K K E E R R S S E E T T U U P P 1. DOWNMIX 2. MAIN P A GE L T/RT STEREO A A U U D D I I O O S S E E T T U U P P 1. OP MODE 4. N ot Used LINE OUT 5. MAIN P A GE RF REMOD 2. DUAL M ON O STEREO L-MON O R-MON O MIX-MON O 3 DYNAMI C FULL 6/8 4/8 2/8 OFF K K A A R R A A O O K K E E S S E E T T [...]

  • Page 42

    4 4 2 2 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . CHINESE 8. DEFA UL T S JAP ANESE N N O O T T E E : : This does not restore the pass- OFF word to the default password 4. DISC MENU (1234). ENGLISH FRENCH RESET SP ANISH CHINESE This restor es the settings f or JAP ANESE the DVD setups to th e factory 5. LOCALE def aults. CHINA 9. SMART NA V FRANCE This o[...]

  • Page 43

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 3 3 A A p p p p e e n n d d i i x x A A – – C C l l e e a a n n i i n n g g C C L L E E A A N N I I N N G G T T H H E E L L C C D D S S C C R R E E E E N N C C A A U U T T I I O O N N : : To avoid possible shock hazard and equipment damage, be sure the LCD system is turned off and unplugged from the main[...]

  • Page 44

    4 4 4 4 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . c. Check th e antenna conn ecti on to see if it is properly conn ected to th e unit’s input terminal (TV ANT) located on th e back of the unit. d. Be sure you have selected th e correct source m od e (TV or CABLE). 2. DVD Player Not W orking Pr operly a. Ensur e disc is correctly inserted in to th e un[...]

  • Page 45

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 5 5 S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s Prod uct T ype 10.4” Digital LCD TV with built-in DVD/MP3/CD/JPEG/VCD player LCD P anel 10.4” 4:3 LCD P anel Brigh tness 250 cd/m 2 Ratio 200:1 Backligh t 10000 hrs (normal oper ation) Display Angle V eritcal: 170°/Horizon tal: 170° A V Input/[...]

  • Page 46

    4 4 6 6 © 2004 Directed Electroni cs, Inc .[...]

  • Page 47

    © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 4 4 7 7 .[...]

  • Page 48

    Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 92081 www .directed.com © 2004 Directed Electr onics, In c.—All ri ghts reserved N90104 07-04 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c . . Since[...]