Français dropdown-ico

Directed Video DV-POD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Directed Video DV-POD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Directed Video DV-POD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Directed Video DV-POD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Directed Video DV-POD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Directed Video DV-POD
- nom du fabricant et année de fabrication Directed Video DV-POD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Directed Video DV-POD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Directed Video DV-POD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Directed Video DV-POD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Directed Video en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Directed Video DV-POD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Directed Video DV-POD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Directed Video DV-POD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R R e e m m o o v v a a b b l l e e D D V V D D P P l l a a y y e e r r M M O O D D E E L L D D V V - - P P O O D D O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E © 2005 Directed Electronics, Inc. N83200 03-05 A A P P P P L L I I C C A A B B L L E E F F O O R R M M O O D D E [...]

  • Page 2

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 2 N N O O N N - - T T R R A A N N S S F F E E R R A A B B L L E E L L I I M M I I T T E E D D O O N N E E Y Y E E A A R R C C O O N N S S U U M M E E R R W W A A R R R R A A N N T T Y Y Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the new automotive video monitor and/or source un[...]

  • Page 3

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s N N o o n n - - T T r r a a n n s s f f e e r r a a b b l l e e L L i i m m i i t t e e d d O O n n e e Y Y e e a a r r C C o o n n s s u u m m e e r r W W a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 4. P assword ...............................................................................................25 5. Rating (P aren tal Settin gs)........................................................................25 6. Default ....................................................................................[...]

  • Page 5

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S a a f f e e t t y y I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s a a n n d d C C a a u u t t i i o o n n s s W W A A R R N N I I N N G G : : TO REDUCE THE RI SK OF FIRE OR ELECTRIC SH OCK, DO NO T EXPOSE THIS EQUIP- MENT T O RAIN OR MOI STURE. T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND ANNO YING IN[...]

  • Page 6

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. W W e e l l c c o o m m e e Thank you for your pur chase o f Directed’s r emovable an d portable DVD player . Prior to operatin g this unit, please fully read this in stru ction m anu al and retain it f or future r efer ence . This unit can be used with man y o f our monitors to allow vi ewing o f movies , dig[...]

  • Page 7

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. R R E E P P A A I I R R S S If the DVD player stops workin g f or any r eason, discontin ue use immediately an d consult with your retailer about an y n ecessary repairs . I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N Avoi d in stalling th e DVD player at a location, wh ere it will be und er direct sunli gh t [...]

  • Page 8

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. C C o o n n t t r r o o l l s s D D V V D D — — M M O O U U N N T T E E D D The illustr ati on below shows th e DVD player moun ted in a typical LCD monitor . 1. LOCK/UNLOCK—T o dock or und ock the DVD player . 2. OPEN—Press this button to open th e access d oor to moun t or dismoun t a disc. 3. AUDIO—[...]

  • Page 9

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 11. ST OP—H alts playback. If the Play button is pr essed the playback will con tinue from wh ere stopped. If th e Stop button is pr essed twice , playback will now start from th e beginning. W W A A R R N N I I N N G G : : DO NO T CLOSE THE LCD SCREEN IF A MEMORY CARD HAS BEEN INSERTED INT O THE DVD PLA YER. [...]

  • Page 10

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D V V D D — — U U N N M M O O U U N N T T E E D D The illustr ati on below shows th e sid e of the DVD player wh en rem oved fr om the LCD m onitor . 1. Electrical conn ector—This connector pr ovides th e electrical in terf ace when m oun ted in the LCD monitor . 2. VOL Contr ol—Con trols th e volume t[...]

  • Page 11

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D V V D D — — M M E E M M O O R R Y Y C C A A R R D D M M O O U U N N T T I I N N G G Ensur e that the m emory cards ar e moun ted with th e logo si d e of th e m emory car ds ori ented with th e arrows as sh own below: W W A A R R N N I I N N G G : : DO NO T CLOSE THE LCD SCREEN IF A MEMORY CARD HAS BEEN [...]

  • Page 12

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. Electrical Connector Lock/Unlock Button  Insert DVD Player and th en sli de d own until unit locks . 12[...]

  • Page 13

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. D D V V D D P P l l a a y y e e r r — — R R e e m m o o v v a a l l 1. While holdin g an d supporting th e DVD player . 2. Move an d h old the lock/unlock button to th e righ t. 3. Slid e th e player away from th e screen an d carefully rem ove . 13[...]

  • Page 14

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l U U n n i i t t R R E E M M O O T T E E B B U U T T T T O O N N S S 1. POWER (source) 28. ANGLE 2. IR (on/off) 29. SUB TITLE (on/o ff) 3. FM (on/off) 30. DOWN (Cursor) 4. Pictur e (PIP) (17” & 12” mod els only) 31. AUDIO 5-7. Num eri c 32. ZOOM (2, 3, 4[...]

  • Page 15

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 16. DOWN (display) 37. BA CK 17. MENU/PBC 38. ST OP 18-19 Num eri c 39. NEXT 20. Imag e (wid e , zoom, full, normal) 40. REPEA T 21. TITLE 41. POWER (T un er)* 22. UP (Cursor) 42. DSP (channel display)* 23. SETUP 43. TV/A V (selects Tun er or Aux input)* 24. MUTE (on/off) 44. DISPLA Y 25. LEFT (Cursor) 45. CH+ ([...]

  • Page 16

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. B B A A T T T T E E R R Y Y R R E E P P L L A A C C E E M M E E N N T T N N O O T T E E : : Before using remote after installation, remove the battery plastic protective slip. 1. Move th e sm all latch to the ri ght an d slide out th e battery hold er . 2. Remove old battery an d r eplace it with a new battery ([...]

  • Page 17

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 1. Press OPEN at th e upper ri ght corn er to open the d oor . 2. Load with the r ecor ded si de (th e shiny sid e) facin g up. With d ouble-sid ed discs , load with the sid e you wan t to watch facin g up. Ensur e that the disc is seated properly bef ore pushin g tr ay back into its lockin g position. 3. Push t[...]

  • Page 18

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. B B a a s s i i c c F F u u n n c c t t i i o o n n s s D D V V D D P P L L A A Y Y B B A A C C K K 1. Press th e r emote con trol’s POWER button to turn on the unit’s power or th e power button on the m onitor if th e DVD player is moun ted in the m onitor . 2. Select vid eo sour ce (DVD). N N O O T T E E :[...]

  • Page 19

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 2. Press th e “ F F R R ” button durin g playback. Each tim e this button is pressed , the unit will g o into a r api d reverse playback m ode . This will be shown on th e LCD, depen ding on the speed o f the playback selected. ■ playback FR 2X FR 4X FR 8X FR 20X PLA Y Press “ P P L L A A Y Y ” button,[...]

  • Page 20

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S E E L L E E C C T T I I N N G G A A T T R R A A C C K K O O R R C C H H A A P P T T E E R R Selecting tr acks or chapters can be accomplish ed by either usin g the r emote or fron t moun ted con- trols . Th ese contr ols allow the oper ator to skip over undesir able tracks or r epeat a parti cular track. Whe[...]

  • Page 21

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. P P L L A A Y Y B B A A C C K K P P R R O O G G R R A A M M M M I I N N G G Press th e PROGRAM button on th e rem ote to display the T rack (T)/Chapter (C) pr ogrammin g menu screen. This allows you to selected th ose item s on a DVD, MP3, or JPEG that you wish to view or lis- ten. Use th e arrow n avigation k e[...]

  • Page 22

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. A A D D V V A A N N C C E E D D P P L L A A Y Y B B A A C C K K ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) R R E E P P E E A A T T M M O O D D E E ■ MP3/Au di o CD When th e “ R R E E P P E E A A T T ” button is pressed: REP ONE = The curr en t track will be r epeated. FOLDER REP = The curr en t fold [...]

  • Page 23

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S U U B B T T I I T T L L E E ( ( D D V V D D ) ) Y ou may chang e the subtitle langu age fr om th e one selected at th e initi al playback setting to a dif- feren t lan guag e , if available. During DVD playback, pr ess th e "SUB TITLE" button. A screen icon will appear alon g with the status/lan gu[...]

  • Page 24

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S y y s s t t e e m m S S e e t t u u p p 1 1 . . T T V V S S Y Y S S T T E E M M Accor din g to the Color System o f the TV , you can ch oose th e TV System. NTSC: Ch oose this settin gs if your DVD player is connected to a NTSC TV . P AL: Choose this settings if your DVD player is conn ected to a P AL TV . A[...]

  • Page 25

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 3 3 . . T T V V T T Y Y P P E E 4 : 3 PS ( P an & S can ): Ch oosing this setting if your DVD player is connected to a n orm al rati o TV . Y ou can fill the movi e to the en tire screen o f your TV . This migh t mean that parts of th e pi cture (th e left and ri ght edg es) won't be seen. 4 : 3 LB (Let[...]

  • Page 26

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 6 6 . . D D E E F F A A U U L L T T Choose this opti on to r eset all the setup opti ons (e xcept for password an d ratin g setting) to def ault settings . 7 7 . . E E X X I I T T Choose this opti on to e xit the setup opti ons . L L a a n n g g u u a a g g e e S S e e t t u u p p The lan gu age setup opti ons a[...]

  • Page 27

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. 3 3 . . S S U U B B T T I I T T L L E E L L A A N N G G The Subtitle Lan g M enu allows th e user to select the lan g- uag e f or the subtitle o f disc. Hi ghlight th e SUB TITLE LANG option, an d pr ess the Arr ow buttons to ch oose the subtitle langu ag e you prefer . Press En ter to confirm. Y ou can select E[...]

  • Page 28

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S 1. Phon e—Conn ection f or option al headphon es. 2. A/V Out—Au di o/Visual output to user pr ovid ed television set or other m onitoring d evi ce . Th e connecti on s to the TV set or oth er devi ce are listed below . 3. DC 12V—Connecti on f or output from A C/D[...]

  • Page 29

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g N N o o P P i i c c t t u u r r e e Press th e POWER (sour ce) button (or the button on the r emote) to m ake sure th e DVD player is on. If the DVD m enu appears , check the sour ce unit. If no DVD m en u appears, ch eck all fuses and power conn ection[...]

  • Page 30

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. T T h h e e R R e e m m o o t t e e d d o o e e s s N N O O T T F F u u n n c c t t i i o o n n Are th er e obstacles obstructin g the vi ew between the monitor an d the r em ote . The distan ce between th e rem ote and m onitor is too great. The r em ote is not bein g pointed at th e IR receiver on the DVD play[...]

  • Page 31

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s N N O O T T E E : : Specifications and design are subject to change without notice. S S y y s s t t e e m m Laser Semico n du ctor laser Sign al Formats NTSC, P AL A A u u d d i i o o C C h h a a r r a a c c t t e e r r i i s s t t i i c c s s Frequen cy Re[...]

  • Page 32

    Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 92081 www .directed .com © 2005 Directed Electr onics , Inc.—All ri ghts r eserved N83200 03-05 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c . . Sin[...]