Français dropdown-ico

Directed Video OHD1500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Directed Video OHD1500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Directed Video OHD1500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Directed Video OHD1500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Directed Video OHD1500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Directed Video OHD1500
- nom du fabricant et année de fabrication Directed Video OHD1500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Directed Video OHD1500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Directed Video OHD1500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Directed Video OHD1500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Directed Video en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Directed Video OHD1500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Directed Video OHD1500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Directed Video OHD1500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1 5 5 . . 2 2 ” ” ( ( 1 1 6 6 : : 9 9 ) ) O O v v e e r r h h e e a a d d V V i i d d e e o o M M o o n n i i t t o o r r / / D D V V D D P P l l a a y y e e r r M M O O D D E E L L O O H H D D 1 1 5 5 0 0 0 0 O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E © 2005 Direct[...]

  • Page 2

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved NON-TRANSFERABLE LIMITED ONE YEAR CONSUMER W ARRANTY Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the new automotiv e video monitor and/or source unit(s) (the Product) that is purchased and installed from a Directed authorized dealer more than ninety (90) da [...]

  • Page 3

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Safety Instru ction s an d Caution s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 W elcom e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Not[...]

  • Page 4

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved DVD Advan ced Operati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 DVD T ypi cal Setup men u an d Configur ation .....................................................21 System Setting.................................................................[...]

  • Page 5

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved S S a a f f e e t t y y I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s a a n n d d C C a a u u t t i i o o n n s s W W A A R R N N I I N N G G : : T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRI C SHOCK, DO N O T EXPOSE THIS EQUIP- MENT T O RAIN OR MOI STURE. T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRI C[...]

  • Page 6

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved W W e e l l c c o o m m e e Thank you for your pur chase of Dir ected’s Overh ead Monitor with in tegrated DVD. Pri or to operatin g this unit, please fully read this in structi on m anu al and r etain it for futur e r eferen ce . N N O O T T I I C C E E If you have the unit with an LED on[...]

  • Page 7

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N Avoi d installin g th e monitor at a locati on, wher e it will be und er dir ect sunligh t or a hot air ven t. Operatin g temperatur e o f the unit is fr om 32-140 degr ees Fahrenh eit. In stall the unit at a d ry loca- tion, wh ere it is away [...]

  • Page 8

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n G G u u i i d d e e P P R R E E C C A A U U T T I I O O N N S S 1. This unit should be in stalled by an authorized Dir ected d ealer . 2. This prod uct is d esi gned to oper ate with a 12V DC, negative gr ound battery system. 3. Disconnect th e[...]

  • Page 9

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved D D o o m m e e L L i i g g h h t t C C a a b b l l e e ( ( 5 5 - - p p i i n n ) ) The Red an d Y ellow wires sh ould be connected tog ether an d then run to th e dom eli ght cir cuit. S S I I G G N N A A L L C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N A A d d a a p p t t e e r r A A u u d d i [...]

  • Page 10

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved T T y y p p i i c c a a l l W W i i r r i i n n g g D D i i a a g g r r a a m m BLACK Ground PURPLE (+) Door Trigger RED 12V Ignition YELLOW 12V Constant GRAY (-) Door Trigger RED 12V Ignition YELLOW 12V Constant BLACK Ground BLUE Parking Brake or Ground 11[...]

  • Page 11

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved F F u u n n c c t t i i o o n n K K e e y y s s D D i i s s p p l l a a y y a a n n d d U U n n i i t t D D V V D D F F u u n n c c t t i i o o n n K K e e y y s s 1. LCD Display 11. DVD MENU button 2. UP/DOWN button 12. UP button 3. VIDEO MENU button 13. AUDI O button 4. P ower ON/OFF butto[...]

  • Page 12

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l U U n n i i t t R R E E M M O O T T E E B B U U T T T T O O N N S S 1. POWER 14. MODE (A V1/A V2/DVD) 2. UP (display) 15. DOWN (display) 3. DVD SETUP 16. VIDEO MENU 4. UP cursor 17. DISPLA Y (on scr een) 5. LEFT cursor 18. TITLE 6. ENTER 19[...]

  • Page 13

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved B B A A T T T T E E R R Y Y R R E E P P L L A A C C E E M M E E N N T T NOTE: Before using remote after installation, remove the battery plastic protective slip. 1. Move th e small latch to th e ri ght an d slid e out the battery h old er . 2. Remove old battery an d replace it with a n ew b[...]

  • Page 14

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved L L o o a a d d i i n n g g a a n n d d U U n n l l o o a a d d i i n n g g D D i i s s c c s s Y ou can use single sid e an d du al layer DVDs, VCDs , CD-audi o and CD-R compatible 12cm discs with this system. L L O O A A D D I I N N G G D D I I S S C C 1. Press at the upper ri ght corn er [...]

  • Page 15

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved O O p p e e r r a a t t i i n n g g t t h h e e M M o o n n i i t t o o r r O O P P E E N N / / C C L L O O S S E E T T H H E E D D I I S S P P L L A A Y Y M M O O N N I I T T O O R R T o open the display monitor , push the "OPEN" latch an d pull the m onitor down to th e desir ed [...]

  • Page 16

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved D D V V D D B B A A S S I I C C O O P P E E R R A A T T I I O O N N : : Place LCD in open position ( ( 1 1 ) ) D D V V D D N N A A V V I I G G A A T T I I O O N N K K E E Y Y S S The r emote con tr ol's [ LEFT ], [ RIGHT ], [ UP ], [ DOWN ] & [ ENTER ] allows th e user to navi gate [...]

  • Page 17

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved P P L L A A Y Y / / P P A A U U S S E E ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) Press th e "PLA Y/P AU SE" ( X /  ) button, durin g playback. The player will be placed in th e pause mode. Press th e "PLA Y/P AU SE" ( X /  ) button again, the player will r et[...]

  • Page 18

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved S S U U B B T T I I T T L L E E ( ( D D V V D D ) ) During DVD playback, you m ay chang e th e subtitle langu age fr om the on e selected at th e initial set- ting to a differ ent lan gu age , if available. 1. Pr essing "SUB TITLE ON/OFF" button, the followin g will appear . 2. Pre[...]

  • Page 19

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved D D I I S S P P L L A A Y Y F F U U N N C C T T I I O O N N ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) The display fun ction en ables you to vi ew the status , curren t title number , track number an d th e total playing tim e of th e disc on th e TV screen. Au dio CD When th e “DISPL[...]

  • Page 20

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved D D V V D D A A D D V V A A N N C C E E D D O O P P E E R R A A T T I I O O N N D D V V D D T T Y Y P P I I C C A A L L S S E E T T U U P P M M E E N N U U A A N N D D C C O O N N F F I I G G U U R R A A T T I I O O N N When th e player is in stop mod e , pr essing "SETUP" button w[...]

  • Page 21

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved L L A A N N G G U U A A G G E E S S E E T T U U P P LANGU AGE S ETUP O S D LANGU AGE A UDIO LANG S UBTITLE LANG MENU LANG EXIT S ETUP LANGU AGE S ETUP O S D LANGU AGE A UDIO LANG S UBTITLE LANG MENU LANG EXIT S ETUP ENGLI S H CHINE S E GERMAN S P ANI S H FRENCH PORTUGUE S E LANGU AGE S ETUP [...]

  • Page 22

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved A A U U D D I I O O S S E E T T U U P P A UDIO S ETUP EQ DU AL MONO EXIT S ETUP A UDIO S ETUP EQ DU AL MONO S T AND ARD CLA SS IC ROC K JAZZ POP EXIT S ETUP A UDIO S ETUP EQ DU AL MONO S TEREO MONO L MONO R EXIT S ETUP A UDIO S ETUP EQ A UDIO S ETUP DU AL MONO A UDIO S ETUP 23[...]

  • Page 23

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved V V I I D D E E O O S S E E T T U U P P VIDEO S ETUP BRIGHTNE SS S ETUP CONTRA S T S ETUP HUE S ETUP S A TURA TION S ETUP VIDEO BRIGHTNE SS CONTRA S T HUE S A TURA TION EXIT S ETUP 12 10 8 6 4 2 0 VIDEO BRIGHTNE SS CONTRA S T HUE S A TURA TION EXIT S ETUP +6 +4 +2 0 -2 -4 -6 VIDEO BRIGHTNE S[...]

  • Page 24

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved T T e e c c h h n n i i c c a a l l S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s T ype Roof M ount Color Display M onitor Display System 15.2 inch A ctive Matrix Color TFT LCD NT SC/P AL Selectable Display Pixels 1,024,000 pixels Aspect Rati o 16 : 9 Resolution 3,072,000 = 1280(W)[...]

  • Page 25

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s G G E E N N E E R R A A L L P ower Supply 13.2V DC T ypical Curren t Consumpti on 2.9 A T ypical Remote con trol Infrar ed rem ote Moun ting Roof m ountin g Dimen sion (WxDxH) W 18.1” x D 14” x H 2” (W 460 mm x D 355 mm x H 50 mm)[...]

  • Page 26

    1 1 5 5 ” ” ( ( 1 1 6 6 : : 9 9 ) ) O O v v e e r r h h e e a a d d V V i i d d e e o o M M o o n n i i t t o o r r / / D D V V D D P P l l a a y y e e r r M M O O D D E E L L O O H H D D 1 1 5 5 0 0 0 0 N N O O T T E E : : This section contains a description of the earlier version of this model. O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D [...]

  • Page 27

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 28 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n G G u u i i d d e e P P R R E E C C A A U U T T I I O O N N S S 1. This unit should be in stalled by an authorized Dir ected d ealer . 2. This prod uct is d esi gned to oper ate with a 12V DC, negative gr ound battery system. 3. Disconnect t[...]

  • Page 28

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 29 D D o o m m e e L L i i g g h h t t C C a a b b l l e e ( ( 5 5 - - p p i i n n ) ) The Red an d Y ellow wires sh ould be connected tog ether an d then run to th e dom eli ght cir cuit. S S I I G G N N A A L L C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N A A d d a a p p t t e e r r A A u u d d[...]

  • Page 29

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 30 T T y y p p i i c c a a l l W W i i r r i i n n g g D D i i a a g g r r a a m m BLACK Ground PURPLE (+) Door Trigger RED 12V Ignition YELLOW 12V Constant GRAY (-) Door Trigger RED 12V Ignition YELLOW 12V Constant BLACK Ground[...]

  • Page 30

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 31 F F u u n n c c t t i i o o n n K K e e y y s s D D i i s s p p l l a a y y a a n n d d U U n n i i t t D D V V D D F F u u n n c c t t i i o o n n K K e e y y s s 1. LCD Display 10. DVD MENU button 2. P ower ON/OFF button 11. UP button 3. UP/DOWN button 12. AUDI O button 4. VIDEO MENU bu[...]

  • Page 31

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 32 O O p p e e r r a a t t i i n n g g t t h h e e M M o o n n i i t t o o r r O O P P E E N N / / C C L L O O S S E E T T H H E E D D I I S S P P L L A A Y Y M M O O N N I I T T O O R R T o open the display monitor , push the "OPEN" latch an d pull the m onitor down to th e desir [...]

  • Page 32

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 33 D D O O O O R R L L I I G G H H T T O O N N / / O O F F F F Engag e this switch to activate the d ome li gh t(s) when a d oor is open. Note: This function can be operational only when the Gray wire of the dome light circuit is connected to the door switch. C C O O U U R R T T E E S S Y Y [...]

  • Page 33

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 34 F F A A S S T T F F O O R R W W A A R R D D O O R R R R E E V V E E R R S S E E ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) 1. Press th e " F F F F " button d uring playback. Each tim e this button is pr essed, th e unit will go in to a rapi d advance playback m od e . This [...]

  • Page 34

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 35 P P L L A A Y Y / / P P A A U U S S E E ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) 1. Press th e " P P L L A A Y Y / / P P A A U U S S E E " button, durin g playback. "P AU SE" will display on the LCD. Th e play- er is placed in the pause m ode . 2. Press th e &qu[...]

  • Page 35

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 36 A A D D V V A A N N C C E E D D P P L L A A Y Y B B A A C C K K ( ( D D V V D D / / M M P P 3 3 / / C C D D ) ) R R E E P P E E A A T T M M O O D D E E ■ MP3/Au dio CD When th e “ R R E E P P E E A A T T ” button is pressed: REP ONE = The curr ent tr ack will be r epeated. FOLDER RE[...]

  • Page 36

    © 2005 Directed Electroni cs, In c. all righ ts reserved 37 S S U U B B T T I I T T L L E E ( ( D D V V D D ) ) During DVD playback, you m ay chang e th e subtitle langu age fr om the on e selected at th e initial set- ting to a differ ent lan gu age , if available. (1) Press th e "SUB TITLE ON/OFF" button. (2) During DVD playback an d S[...]

  • Page 37

    Directed Electr onics , Inc . Vista, CA 92081 www .directed .com © 2005 Directed Electr onics, In c.—All ri ghts r eserved N82150 07-05 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c . . Sin[...]