Français dropdown-ico

Directed Video VDC301 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Directed Video VDC301. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Directed Video VDC301 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Directed Video VDC301 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Directed Video VDC301 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Directed Video VDC301
- nom du fabricant et année de fabrication Directed Video VDC301
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Directed Video VDC301
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Directed Video VDC301 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Directed Video VDC301 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Directed Video en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Directed Video VDC301, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Directed Video VDC301, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Directed Video VDC301. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E © 2006 Dir ected Electr oni cs , N89222 01-06 150 watt POWER INVERTER with G AME PLA TE M M O O D D E E L L V V D D C C 3 3 0 0 1 1[...]

  • Page 2

    2 2 © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s T able o f Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 N on-T ran sferable Limited Con sum er W arr anty . . . . . . . . . . . . . . . .4 Cauti on s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 3 3 Cauti on: Low Battery Alarm .................................................22 T roublesh ooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 A utom ati c Pr otective Featur es o f th e Inverter ........................23 Comm on Problem s . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 4 © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved N N o o n n - - T T r r a a n n s s f f e e r r a a b b l l e e L L i i m m i i t t e e d d C C o o n n s s u u m m e e r r W W a a r r r r a a n n t t y y Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the automotiv e video monitor and/or source unit(s) (the P[...]

  • Page 5

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 5 5 tions, accidental spills or customer applied cleaners , damage due to en vironmental causes such as floods, airborne fallout, chemicals , salt, hail, windstorms, lightning or e xtreme tem- peratures , damage due to accidents, road hazards , fire , theft, loss or v andalism, damage due to imp[...]

  • Page 6

    6 6 © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved C C a a u u t t i i o o n n s s WHEN CONNECTING DIRECTL Y T O A B A TTERY OR O THER POWER SOURCE OBSERVE PROPER POLARITY . DO N O T EXCEED THE MAXIMUM INPUT VOL T AGE 15 ±0.3 VDC (DIRECT CURRENT). AL W A YS DI SCONNECT THE INPUT T O THE INVERTER WHEN IT I S N O T IN U SE. REGULARL Y CHECK T[...]

  • Page 7

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 7 7 W W h h a a t t ’ ’ s s I I n n c c l l u u d d e e d d 150W P ower Inverter Gam e Plate (4) scr ews to m oun t Inverter Fuse A T C 10 amp (4) Rubber Feet (4) scr ews to m oun t Rubber (4) scr ews to m oun t Feet Gam e Plate P P r r i i n n c c i i p p l l e e o o f f O O p p e e r r a a[...]

  • Page 8

    8 8 © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved I I n n v v e e r r t t e e r r O O u u t t p p u u t t W W a a v v e e f f o o r r m m Th e A C output wavef orm o f th e Inverter is called a "qu asi-sin e wave" or a "m odifi ed sin e wave". I t is a stepped wavef orm that is d esi gned to have char acteristi cs simila[...]

  • Page 9

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 9 9 P P o o w w e e r r S S o o u u r r c c e e Th e power sour ce m ust pr ovi d e between 9.5 an d 15 ±0.3 volts DC and m ust be able to supply suffi ci en t curr en t to oper ate the load . Th e power sour ce m ay be a battery or a well r egulated DC power supply . A s a r ough gui d elin e [...]

  • Page 10

    1 1 0 0 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n o o f f r r u u b b b b e e r r m m o o u u n n t t i i n n g g f f e e e e t t 1. Locate plasti c bag con tainin g 4 rubber m oun tin g feet an d 4 new scr ews . Rem ove fr om bag. 2. Rem ove bottom m ost en d cap scr ews fr om inverter h [...]

  • Page 11

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 1 1 1 1 3. A ttach rubber feet to inverter h ousin g en d caps usin g n ew scr ews fr om bag. Do n ot over ti gh ten scr ews , th e housin g is alumin um an d will strip out easily . Refer to the pi ctur es below f or r eferen ce . Rem ove both th ese scr ews[...]

  • Page 12

    1 1 2 2 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved P P l l a a c c e e m m e e n n t t o o f f I I n n v v e e r r t t e e r r For best oper atin g r esults , th e Inverter sh ould be placed on a flat sur- f ace , such as th e floor or seat of a vehi cle . Appr o xim ately 20" o f cor d have been pr ovi d ed f or this purpose . Th e[...]

  • Page 13

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 1 1 3 3 D D R R Y Y - - d o n ot allow water to d rip or splash on th e Inverter . C C O O O O L L - - ambi en t air temper atur e sh ould be between 50 an d 80 F . Do n ot place th e Inverter on or n ear a h eatin g ven t or an y piece o f equip- m en t, whi ch is g en er atin g heat above r oo[...]

  • Page 14

    1 1 4 4 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved E E l l e e c c t t r r i i c c a a l l C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s Th e Inverter com es with a ci gar ette li gh ter plug ad apter for conn ec- ti on to th e power sour ce . Th e tip o f th e plug is positive an d th e si d e con tact is n egative . Conn ect th e plug to[...]

  • Page 15

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 1 1 5 5 T T E E M M P P O O R R A A R R Y Y B B A A T T T T E E R R Y Y C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N T o mak e a direct conn ecti on, f ollow th ese steps: C C A A U U T T I I O O N N : : THE ALLIG A T OR CLAMPS COULD COME LOOSE WHILE DRIVING CA U SING POSSIBLE MECHANICAL/ELECTRI CAL [...]

  • Page 16

    1 1 6 6 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N T T O O L L O O A A D D On ce you have d etermin ed th e pr oper m eth od of conn ecti on to th e power sour ce (ci gar ette li gh ter or dir ect to battery with ad apter sock- et), conn ect th e 150W Inverter accor din gly , makin g sure to fully [...]

  • Page 17

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 1 1 7 7 C C A A U U T T I I O O N N : : R R E E C C H H A A R R G G E E A A B B L L E E A A P P P P L L I I A A N N C C E E S S Certain r echar g eable d evi ces ar e d esign ed to be plugg ed dir ectly in to an A C r eceptacle to be r echar g ed . Th ese devi ces m ay d am ag e the Inverter . W[...]

  • Page 18

    1 1 8 8 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved G G a a m m e e P P l l a a t t e e I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n M M O O U U N N T T I I N N G G T T H H E E G G A A M M E E P P L L A A T T E E Th e fr on t o f th e gam e plate sn aps off to allow th e back porti on o f th e plate to be m oun ted in a conveni en t lo[...]

  • Page 19

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 1 1 9 9 T T Y Y P P I I C C A A L L C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N D D I I A A G G R R A A M M Th e di agr am below sh ows typi cal types o f conn ection s . F F u u s s e e R R e e p p l l a a c c e e m m e e n n t t Sh ould th e blad e type 10-amp fuse in th e inverter fuse sock et bl[...]

  • Page 20

    2 2 0 0 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved O O p p e e r r a a t t i i n n g g T T i i p p s s R R A A T T E E D D V V E E R R S S U U S S A A C C T T U U A A L L C C U U R R R R E E N N T T D D R R A A W W O O F F E E Q Q U U I I P P M M E E N N T T M ost electri cal tools , appli an ces an d au dio/vi d eo equipm en t have a la[...]

  • Page 21

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 2 2 1 1 Th e m ost d em an din g ar e those that start un d er load , i.e . compr es- sors an d pumps . Sin ce m otor an d televisi on char acteristi cs vary wi d ely , only testing will d etermin e if a specific load can be started an d h ow lon g it can be run. Th er e ar e n o stand ar ds f o[...]

  • Page 22

    2 2 2 2 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved Th e inverter m ay be used eith er while th e en gin e is runnin g or turned o ff. H owever , the Inverter m ay n ot operate while th e en gin e is bein g started sin ce th e battery voltag e can d r op substan ti ally durin g cr ankin g. Th e Inverter d r aws less than 0.2 amper es fr o[...]

  • Page 23

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 2 2 3 3 T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g A A U U T T O O M M A A T T I I C C P P R R O O T T E E C C T T I I V V E E F F E E A A T T U U R R E E S S O O F F T T H H E E I I N N V V E E R R T T E E R R Y our Inverter circuitry con stan tly monitors th e f ollowin g pote[...]

  • Page 24

    2 2 4 4 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved C C o o m m m m o o n n P P r r o o b b l l e e m m s s Televisions will not start, power tools will start but will not continue to run. Certain i n d u cti on m otors (m otors with out brush es) may r equir e two to six tim e th eir wattag e r atin gs to start up. If th e power tool run[...]

  • Page 25

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 2 2 5 5 a) P osition th e Inverter as far as possible fr om th e televisi on, th e an tenn a an d th e an tenn a cables . b) A djust th e ori en tati on o f th e Inverter , th e an tenn a cables , an d th e TV power cor d to minimize in terfer en ce . c) M ak e sur e that th e an tenn a feedin g[...]

  • Page 26

    2 2 6 6 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved Th e alli gator clips o f th e har d wir e ad apter ar e connected in corr ectly to th e battery termin als . Suggested remedy Som e types o f loads will n ot allow th e inverter to turn on. Th ese type o f loads ar e i n d u ctive (an e xample would be a f an). T urn the Inverter power [...]

  • Page 27

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 2 2 7 7 P P R R O O B B L L E E M M : : L L O O W W O O U U T T P P U U T T V V O O L L T T A A G G E E P ossible causes U sin g aver ag e-r eadin g voltm eter . Inverter is overload ed . Input voltag e below 9.5 volts . Suggested remedy U se true RM S r eadin g m eter f or th e followin g: Red [...]

  • Page 28

    2 2 8 8 © 2006 Dir ected Electroni cs - all righ ts reserved S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s M ax. Con tin u ous P ower 150 W att N o Load Curr en t Dr aw less than 0.2Amp W ave form M odifi ed Sin e W ave Input V oltage Ran ge 9.5 to 15 (±0.3)VDC A C Receptacles Du al 3 -Pr on g Fuse 10 Amp (Blad e T ype) Dim en si on s 5[...]

  • Page 29

    © 2006 Directed Electr onics - all ri ghts r eserved 2 2 9 9[...]

  • Page 30

    Directed Electr oni cs Vista, CA 92081 www .directed.com © 2006 Directed Electr oni cs—All righ ts r eserved N89222 01-06 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s . . Since its in cepti on, Dir ected [...]