Français dropdown-ico

Dolby Laboratories DP600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories DP600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dolby Laboratories DP600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories DP600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories DP600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dolby Laboratories DP600
- nom du fabricant et année de fabrication Dolby Laboratories DP600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dolby Laboratories DP600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dolby Laboratories DP600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dolby Laboratories DP600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dolby Laboratories en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dolby Laboratories DP600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dolby Laboratories DP600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dolby Laboratories DP600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    0. Dolby DP600 Program Optimizer Manual Issue 2 Part Number 91 963 ®[...]

  • Page 2

    ii Dolby® DP600 Program Optimizer Manual Dolby Laboratories, Inc. Corporate Headquarters Dolby  Laboratories,  Inc. 100  Potrero  Avenue San  Francisco,  CA  94103 ‐ 4813  USA Telephone  415 ‐ 558 ‐ 0200 Fax  415 ‐ 863 ‐ 1373 www.dolby.com European Headquarters Dolby  Laboratories,  Inc. Wootton  Ba[...]

  • Page 3

    Dolby ® DP600 Pr ogr am Optimizer Manual iii Regulatory Notices FCC NOTE:  This  equipment  has  been  tested  and  found  to  comply  with  the  limits  for  a  Class  A  digital  devi ce,  pursuant  to  Par t  15  of  the  FCC  Rule s.  These  li mits  are [...]

  • Page 4

    iv Dolby ® DP600 Pr ogram Optimizer Manual Regulatory Notices 9. T o  avoid  exposure  to  dangerous  vol ta g es  and  to  avoid  damage  to  the  unit,  do  not  connect  the  rear  pane l  Ethernet  port  to  telephone  circuits . 10. As  the  colours  of  the  [...]

  • Page 5

    Regulatory Notices Dolby ® DP600 Pr ogr am Optimizer Manual v IMPORTANT SA FETY NOTICE This unit complies with safety standard EN60950-1 as appropriate. The unit shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as coffee cups, shall be placed on the equipment. To ensure safe operation and to guard against pote[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    Dolby ® DP600 Pr ogram Optimiz er Manual vii Table of Contents Chapter 1 Introduction 1.1 Work Flow Integration ...................... .... ... ... ................ .... ... ... ................ ... .... ... ... ................ .. 3 1.2 Work Flow Flexibility and Ease of U se ................ ................... .................... ..............[...]

  • Page 8

    viii Dolby ® DP600 Pr ogr am Optimizer Manual Table of Contents Appendix B DP600 Program Optimizer Detailed Profile Descriptions B.1 Understanding DP600 Profiles .. ................ .................... ................ ................... ................ 67 B.2 Profile Descriptions .............. ................ ................... ............[...]

  • Page 9

    Dolby ® DP600 Pr ogram Optimiz er Manual ix List of Figures Figure 1-1 Coded Audio with Metadata Analysis and Correction .......... ................ ................... .............. 2 Figure 1-2 Audio Analysis and Co rrection for Audio Types Without Metadata ...... ................... .............. 2 Figure 1-3 DP600 Front Panel ..... ... .....[...]

  • Page 10

    x Dolby ® DP600 Pr ogr am Optimizer Manual List of Figures Figure 2-43 Work Order Database ......... .......... ............. ............. ............. ............. ............. ............ ......... 37 Figure 2-44 Work Orders Info Sc reen ............... ................... ................. ................ ................ .......... .....[...]

  • Page 11

    Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 1 Chapter 1 Intr oduction We l c o m e  to  Dolby ®  file ‐ based  audio! The  Dolby  DP600  Program  Optimizer  is  a  direct  result  of  Dolby  Laboratories’  continued  leadership  in  the  developme nt  of  innov ative  broadcas[...]

  • Page 12

    2 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Intr oduction Figure  1 ‐ 1  Figure 1-1 Coded Audio with Me tadat a Analysis and Correction Figure  1 ‐ 2  Figure 1-2 Audio Analysis and Correction fo r Audio T ypes Without Metadata Ana ly ze d a nd Cor rec ted F ile Uncorr ecte d File Dol by D P6 0 0 Pr og r am O pt imize r Broadca st M[...]

  • Page 13

    Wo r k F l o w I n t e g r a t i o n Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 3 1.1 Work Flow Integration Yo u  can  integrate  the  DP600  into  an  existing  fi le ‐ based  network  inf rastructure  where  the  unit  functions  as  an  intelligent  processing  node.  In  this  [...]

  • Page 14

    4 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Intr oduction 1.3 Applications The  DP600  platform  has  many  applications  in  terrestrial,  satellite,  cable,  and  IPTV  broadcasting. Cable and IPTV Applications •A u t o m a t e d  VOD  fi le  analysis  and  loudness  correction  •A u t[...]

  • Page 15

    DP600 Fr ont P anel Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 5 1.5 DP600 Front Panel The  DP600  front  panel  includes  the  f ollowing  components: •T o u c h  screen  user  interface • CD/DVD  drive  and  sys tem  reset  and  display  controls  (behind  touch  screen  door) •[...]

  • Page 16

    6 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Intr oduction 1.5.3 System Reset and Display Controls These  recessed  buttons  are  located  behind  the  touch  screen,  above  the  CD/DVD  driv e.  If  you  need  to  press  any  of  these  buttons,  use  a  nonconductive  mat[...]

  • Page 17

    DP600 Fr ont P anel Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 7 LEDs  2 ,  3 ,  and  4  indicate  the  status  of  the  other  thr ee  physical  disks.  These  disks  are  configured  as  separate  driv es  and  do  not  have  RA ID  backup  capability .  If  an[...]

  • Page 18

    8 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Intr oduction 1.6 DP600 Rear Panel The  DP600  rear  panel  includes  the  following  components: •D u a l ‐ redundant  power  supplies  (with  red  alarm  reset  button) •T w o  PS/2  ports—T o  connect  a  PS/2  keyboard  and/or [...]

  • Page 19

    Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 9 Chapter 2 Using the DP600 2.1 Inst alling the DP600 Hardware To  install  the  Dolby ®  DP600: 1. Connect  the  provided  USB  keyboard  to  the  DP600  front ‐ pane l  USB  port  or  one  of  the  rear ‐ panel  USB  ports. Figure  2 [...]

  • Page 20

    10 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 2.2 S t arting the System for the First Time The  DP600  touch  screen  provides  a  user ‐ f riendly  interface  where  you  perform  actions  by  pressing  the  respective  screen  area.  The  touc h  screen  is  calib[...]

  • Page 21

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 11 Figure  2 ‐ 4  Figure 2-4 Network Screen 2. Be  sure  the  provided  USB  keyboard  is  connected  to  one  of  the  DP600  USB  ports. Yo u  can  connect  the  keyboard  to  any  free  USB[...]

  • Page 22

    12 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 5. Press  on  the  desired  numbers  to  enter  an  optional  gateway  address,  then  select  ok . 6. In  the  Upper Interface Settings  box,  press  the  Use DHCP  box  (if  it  is  unchecked)  for  dynamic ?[...]

  • Page 23

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 13 10. Press  the  up  and  down  arrows  above  and  below  each  field  to  set  the  serv er  date  and  time,  then  press  ok . 11. Press  the  Server  T ime Zone  fiel d. The  Select Re[...]

  • Page 24

    14 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 13. Press  on  you r  closest  city ,  then  press  finish . The  End User License Agree men t screen  appears,  as  shown  in  Figure 2 ‐ 10 . Figure  2 ‐ 10  Figure 2- 10 License Agreement Screen 14. Read  the  li cense  agreeme[...]

  • Page 25

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 15 15. Obtain  the  USB  fl ash  memory  stick  from  the  DP600  packing  kit,  and  insert  it  into  a  PC  connected  to  the  Internet.  16. Open  a  We b  Browser  and  go  to [...]

  • Page 26

    16 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 20. Select  DP600  from  the  Produc t  drop ‐ down  menu  if  it  is  not  already  selected. 21. Enter  the  required  informat ion  in  the  rest  of  the  fields  (the  unit’ s  Serial Nu mber  is  disp[...]

  • Page 27

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 17 Figure  2 ‐ 15  Figure 2- 15 Upgrade Serial Number All  upgrades  appear  at  the  bottom  of  the  scree n  under Pr evious Upgrades .  When  you  are  done,  click  the  Done  button.  On  the [...]

  • Page 28

    18 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 Yo u  can  repeat  the  previous  steps  for  each  license  you  wa n t  to  download  and  each  upgrade  you  wan t  to  apply  to  you r  license . 24. At  the  prompt,  save  the  downloaded  file ?[...]

  • Page 29

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 19 Figure  2 ‐ 18  Figure 2- 18 Finished! Scre en 28. Press  finish . The  DP600  setup  is  now  completed  and  the  system  automatically  reboots.  During  the  reboot  process,  remove  any  discs ?[...]

  • Page 30

    20 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 2.2.1 DP600 Home Screen After  you  complete  the  DP600  setup,  the  unit  automatically  reboots  and  the  DP600  home  screen  appears,  as  shown  in  Figure 2 ‐ 19 .  This  screen  disp lays  the  date  a[...]

  • Page 31

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 21 2.2.2 Using the System Screen The  system  screen  allows  you  to  check  the  sy stem  status,  reconfigure  the  network  and  date  and  time,  upgrade  your  license,  and  reboot  and  shu[...]

  • Page 32

    22 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 Upgrading Y our License To  upgrade  you r  license  from  a  DP600  to  a  DP600 ‐ C  (to  allow  encoding,  decoding,  transcoding,  upmixing,  and  other  additional  functionality),  use  the  touch  screen  as[...]

  • Page 33

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 23 Reconfiguring the Network Settings To  reconfigure  the  network setti ngs: 1. Press  config  in  the  system  screen. The  config  scree n  appears,  as  shown  in  Figure 2 ‐ 24 .  Figure  2 ‐ 24  Figure[...]

  • Page 34

    24 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 Reconfiguring the Date & T ime Settings To  reconfigure  the  date & time settings: 1. Press  config  in  the  system  screen. The  config  screen  appears,  as  shown  in  Fig ure 2 ‐ 24 .  In  thi s  screen,  yo u  c[...]

  • Page 35

    Star ting the System f or the First Time Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 25 Recalibrating the T ouch screen Yo u r  DP600  touch  screen  was  calibrated  during  the  manufacturing  process,  but  occasionally ,  you  may  need  to  perform  a  recalibration.  To  recalibrate ?[...]

  • Page 36

    26 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 Rebooting and Shutting Down the System To  reboot  or  shut  down  the  system: 1. Press  power  in  the  system  screen. The  power  screen  appears,  as  shown  in  Figure 2 ‐ 29 . Figure  2 ‐ 29  Figure 2- 29 Power Scr[...]

  • Page 37

    Using the DP600 Remo te Client Softwar e Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 27 3. Press  ok  at  the  prompt  to  reboot  (or  shut  do wn)  the  system. If  pressing  the  reboot  button  does  not  work,  you  can  press  <Cntrl>+<Alt>+<Delete>  on  [...]

  • Page 38

    28 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 When  the  DP600  sees  the  specified  file  type  in  the  source  dir ectory ,  it  processes  those  files  according  to  the  current  profile,  and  then  saves  the  processed  files  in  the  [...]

  • Page 39

    Using the DP600 Remo te Client Softwar e Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 29 2.3.2 Running the DP600 Client To  run  the  Clien t: 1. Open  your  browser  and  go  to  http://<dp600  server> / ,wher e  <dp600  server>  is  the  host  name  or  IP  address  of  the [...]

  • Page 40

    30 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 2.3.3 DP600 Client Home Screen After  launching  the  DP600  Client,  as  described  in  Running  the  DP600  Client  on  page 29,  the  DP600  Client  home  screen  appears  on  you r  PC.  This  screen  looks ?[...]

  • Page 41

    Creating a W ork Or der Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 31 2.4 Creating a Work Order To  create  a  work  order:  1. Click  work orders  near  the  upper  left  corner  of  the  home  screen. Figure  2 ‐ 33  Figure 2- 33 Displaying the Work Order Screen The  work orde rs  screen [...]

  • Page 42

    32 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 The  Add  Work or de r  screen  appears,  as  shown  in  Figure 2 ‐ 35 .  In  this  menu,  you  can  enter  information  in  the  display ed  fields  to  configure  yo ur  work  orders.  In  addition,  a ?[...]

  • Page 43

    Creating a W ork Or der Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 33 3. Click  the  Source  field. The  Enter Path screen  appears,  as  shown  in  Figure 2 ‐ 37 .  In  this  screen,  you  can  enter  the  path  to  the  file  or  fol der  (for  a  hot  fold er)  th[...]

  • Page 44

    34 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 4. Use  one  of  the  methods  to  enter  the  path  to  the  file  or  folder  (for  a  hot  folder)  that  you  wa n t  to  designate  for  processing,  then  click  ok . Click  the  Destination  [...]

  • Page 45

    Creating a W ork Or der Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 35 If  you  wa n t  to  specify  a  time  when  the  DP600  stops  looking  for  files  to  process  in  thi s  hot  folder ,  click  the  End At  field. The End At screen  appears,  as  shown  in  F[...]

  • Page 46

    36 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 Profiles  that  perform  loudness  correction  require  a  standard  DP600,  while  profiles  that  perform  encoding,  decoding,  and/or  transcoding  require  the  enhanced  DP600 ‐ C.  Figure  2 ‐ 41  Figure 2- 4[...]

  • Page 47

    Creating a W ork Or der Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 37 14. Select  the  wor k  order  profile  yo u  wan t  to  use  to  process  yo ur  files,  then  click  ok . After  you  add  a  work  order ,  it  runs  as  specified  in  the  Add Workorder  menu[...]

  • Page 48

    38 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 In  addition  to  adding  work  orders  and  displaying  wor k  order  information,  the work order  screen  also  displays  additional  icons,  which  enable  you  to  display  additional  information  and  pause[...]

  • Page 49

    Creating a W ork Or der Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 39 On  the  right  side  of  the  reports  screen,  five  icons  appear .  When  yo u  click  any  of  these  icons,  the  reports  screen  r esponds  accordingly ,  as  described  below .  When  you ?[...]

  • Page 50

    40 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 Figure  2 ‐ 47  Figure 2- 47 Export Report Confirmation When  a  work  order  is  running  and  you  press  or  click  this  icon,  the  wor k  order  pauses.  To  resume  processing,  click  or  press  thi s ?[...]

  • Page 51

    Creating a W ork Or der Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 41 Displaying W ork Order Report s from the Home Screen In  addition  to  displaying  work  order  reports  from  the  wor k  order  database,  you  can  also  access  reports  from  the  home  screen.  To  access [...]

  • Page 52

    42 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Using the DP600 2. Press  or  click  the  desired  work  order  report,  then  click  info . The  respective  wor k  order  report  appears,  as  shown  in  Figure 2 ‐ 51 . Figure  2 ‐ 51  Figure 2- 51 Display Report in Home Reports Info[...]

  • Page 53

    Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 43 Chapter 3 System Maintenance This  chapter  explains  how  to  maintain  the  Dolby ®  DP600.  The  sections  that  follow  show  you  how  to  diagnose  and  repair  hard  drive s  and  power  supplies. 3.1 Maint aining the DP600 [...]

  • Page 54

    44 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual System Maintenance Ta b l e 3 ‐ 1  shows  the  LED  conditions  that  spe cify  the  failed  driv e. 3.1.1 Replacing a Drive To  replace  a  DP600  hard  driv e: 1. Look  at  the  front ‐ panel  driv e  LEDs,  then  refer  to  Ta b[...]

  • Page 55

    Maintaining the DP600 Hard Drives Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 45 2. Remove  the  DP600  front ‐ pa nel  driv e  cover  by  placing  one  hand  on  its  left  si de  and  one  hand  on  its  right  side,  th en  pulling  it  tow ard  you  until  it  [...]

  • Page 56

    46 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual System Maintenance Starting  from  the  left  side  of  the  driv e  cage,  the  first  slot  contains  physical  drive  1  (RAID  drive  1).  The  second  slot  contains  phys ical  drive  2  (RAID  drive  2).  Start[...]

  • Page 57

    Maintaining the DP600 Hard Drives Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 47 5. Be  sure  that  no  wor k  file  is  running,  then  grasp  the  replacement  driv e’ s  finger  tab,  and  firmly  but  gently  sl ide  the  driv e  into  its  slot  (see  Figure 3 ‐ 6[...]

  • Page 58

    48 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual System Maintenance Figure  3 ‐ 8  Figure 3-8 Reinstall Front-Panel Drive Cover 8. Slide  the  front  cov er  over  the  mounting  tang  and  mov e  it  to  the  left  until  the  mounting  stud  on  the  left  rear  side  of ?[...]

  • Page 59

    Maintaining the DP600 Hard Drives Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 49 3.1.2 Rebuilding a Drive To  rebuild  a  DP600  hard  driv e: 1. Place  the  DP600  in  an  idle  state  by  halting  all  work  orders  being  processed. 2. Determine  which  physical  har d  drive  h[...]

  • Page 60

    50 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual System Maintenance •T y p e  Y to  enable  the  write  cache  on  the  new  dri ve.  Th e  3ware  BIOS  Manager  main  screen  reappears.  •P r e s s  <F8>  to  exit,  then  type  Y  to  accept  you r  entries [...]

  • Page 61

    Replacing a DP6 00 Po w er Supply Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 51 3.2 Replacing a DP600 Power Supply The  DP600  requir es  only  one  power  supply;  a  second  unit  is  provided  for  backup.  If  a  problem  occurs  with  either  of  these  redundant  power  s[...]

  • Page 62

    52 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual System Maintenance 2. Press  the  red  Power Supply Alarm Reset  button  to  turn  off  the  war n i n g  alarm,  then  disconnect  the  pow er  cable  on  the  failed  power  supply  and  loosen  the  unit’ s  thumbscrew  b[...]

  • Page 63

    Replacing a DP6 00 Po w er Supply Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 53 Figure  3 ‐ 13  Figure 3- 13 Remove Failed Power Supply 4. P osit ion  the  replacem ent  unit  squarely  withi n  its  slot  and  push  it  along  the  guiding  surface  until  it  snaps  into  place, [...]

  • Page 64

    54 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual System Maintenance 5. Tighten  the  thumbscrew  by  turning  it  clockwise  and  reconne ct  power ,  as  shown  in  Figure 3 ‐ 15 . The  replacement  unit’ s  LED  turns  green  and  the  front  panel’ s  red  LED  turns ?[...]

  • Page 65

    Upgrading/Installing the DP600 Softw are Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 55 3.3 Upgrading/Inst alling the DP600 Sof tware The  DP600  packing  kit  includes  an  installati on  DVD.  Wi th  this  disc,  you  can  perform  a  clean  installation  or  an  upgrade  of  the  D[...]

  • Page 66

    Figure  3 ‐ 17  Figure  3 ‐ 18 [...]

  • Page 67

    Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 57 Appendix A Setting Up a Shar ed F older and Entering a P ath A.1 Setting Up a Shared Folder For  source  and  destination  work  order  directories,  you  need  to  set  up  a  shared  folder  for  all  authorized  users.  Th e  following  i[...]

  • Page 68

    58 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Setting Up a Shared F older and Entering a P ath A.2 Entering a Path When  you  add  a  wo rk  order ,  yo u  need  to  enter  the  Source  path  to  the  file  or  folder  (for  a  hot  folder)  that  you  wa nt  to  designat[...]

  • Page 69

    Entering a Source P ath Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 59 Figure  A ‐ 2  Figure A-2 Enter Path Screen A.3.1 Entering a URL to Specify a Path To  Enter  a  URL: 1. In  the  Enter Path screen , type  the  desired  URL  in  the  URL  field.  If  required,  yo u  can  enter  a ?[...]

  • Page 70

    60 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Setting Up a Shared F older and Entering a P ath Figure  A ‐ 4  Figure A-4 URL Entered in Add Workorder Screen A.3.2 Browsing to a Locat ion to Specify a Path To  browse  to  a  location: 1. Click  browse  in  the  Enter P ath  screen,  as  shown  in  Figur[...]

  • Page 71

    Entering a Source P ath Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 61 2. Select  either  Windows Share/SMB  or  FTP or SFTP ,  then  click  the  right  arrow  at  the  bottom  of  the  screen. The  Enter  User Credentials  screen  appears,  as  shown  in  the  example  in ?[...]

  • Page 72

    62 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Setting Up a Shared F older and Entering a P ath The  Select File  screen  appears,  as  shown  in  the  examp le  in  Fi gure A ‐ 9  (for  a  W indows  Share/SMB  pat h).  In  this  scr een,  you  can  select  the  file  or  f[...]

  • Page 73

    Entering a Source P ath Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 63 If  you  wa n t  to  create  a  bookmark,  click  on  the  desired  file  or  folder  in  the  Select File  screen,  click  add bookmark ,  and  then  click  ok ,  as  shown  in  Figure A ‐ 10 . Fi[...]

  • Page 74

    64 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual Setting Up a Shared F older and Entering a P ath A.3.3 Selecting a Bookma rk to Specify a Path To  select  a  bookmark: 1. Click  the  Bookmarks  field  in  the  Enter Path  screen. All  the  bookmarks  you  previously  added  in  the Select File  sc[...]

  • Page 75

    Entering a Destination P ath Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 65 A.4 Entering a Destination Path To  enter  a  Destination  path: 1. Click  the  Destination  field  in  the  Add Workorde r  screen. The  Enter Path screen  appears.  This  screen  is  identical  to  the  Enter Path[...]

  • Page 76

    [...]

  • Page 77

    Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 67 Appendix B DP600 Pr ogram Optimiz er Detailed Pr ofile Descr iptions B.1 Underst anding DP600 Profiles A  DP600  profile  defines  a  set  of  actions  an d  processes  on  a  specific  type  of  source  file,  which  includes  specific  action[...]

  • Page 78

    68 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions 6. Profiles  that  are  capable  of  processing  source  files  into  multiple  output  files  (for  example,  a  5.1+2–channel  Dolby  E  decode)  name  each  pr ogram  as  fo[...]

  • Page 79

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 69 B.2 Profile Descriptions Following  are  descriptions  of  all  the  current  DP600  profiles.  Profiles  that  perform  encoding,  decoding,  and  transcoding  functions  require  the  DP600 ‐ C.  Profile: AC3_AC3-1 Æ[...]

  • Page 80

    70 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: AC3_EC3-1 Æ Dolby Digit al (AC-3) to Dolby Digital Plu s (E-AC-3) T ranscode Profile  AC3_EC3 ‐ 1  directly  transcodes  an  .ac3  file  to  an  .ec3  file,  where  .ec3  is  a  Dolby  Di[...]

  • Page 81

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 71 Profile: EC3_PCM-1 Æ Dolby Digit al Plus (E-AC-3) to .wav Extensible PCM (with Met adata Chunk) Profile  EC3_PCM ‐ 1  decodes  an  .ec3  (Dolby  Digital  Plus)  file  to  a  .wav  extensible  file.  The  output  file  also  [...]

  • Page 82

    72 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: PCM_DOWNMIX Æ Multichannel PCM (.wav) Dolby Pro Logic II Downmix Profile  PCM_DOWNMIX  en codes  fiv e ‐ or  six ‐ channel  (3 /2  or  3/2L)  multichannel  .wav files  into  Dol by  Pro  Log [...]

  • Page 83

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 73 Profile: PCM_PCM-1 Æ .wav PCM File S peech-Based Loudness Normalization to –27 LKFS Profile  PCM_PCM ‐ 1  nor malizes  the  loudness  of  the  file,  resulting  in  a  long ‐ term  speech  level  of  –27  LKFS.  Note  [...]

  • Page 84

    74 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: PCM_UPMIX Æ .wav PCM file Upmixing to Multichannel PCM (wav ) Profile  PCM_U PMIX  upmixes  two ‐ ch annel  . wav  files  to  5.1 ‐ channel  (3/2L)  multichannel  .wav files.  The  upmixed  outp[...]

  • Page 85

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 75 Profile: PCM_W A V/E-3 Æ .wav PCM File to NTSC (23.98 Hz) Dolby E Encoding Profile  PCM_W A V/E ‐ 3  encodes  PCM  .wav  files  into  23.98  Hz  Dolby  E.  The  output  .wav  file  contains  25  Hz  Dolby  E  formatted[...]

  • Page 86

    76 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: W A V/EC3_PCM-1 Æ Dolby Digital Plus (337M/340M Formatted .wav) to .wav Extensible PCM (with Met adata Chunk ) Profile  W A V/EC3_PCM ‐ 1  decode s  a  Dolby  Digital  Pl us  (E ‐ AC ‐ 3)  fil e  formatte[...]

  • Page 87

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 77 Profile: W A V/E_PCM-2 Æ Dolby E (337M Formatted .wav) to .wav Extensible PCM (with Met adata Chunk) Profile  WAV / E _ P C M ‐ 2  decodes  a  Dolby  E  file  formatted  per  SMPTE  337M  wrapped  in  a  .wav  file  container  [...]

  • Page 88

    78 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: W A V/E_STITCH_AC3-2 Æ Adaptive PCM/Dolby E (337M .wav) to Dolby Digit al (.ac3) Profile  WAV / E _ S T I T C H _ A C 3 ‐ 2  transcodes  a  5.1  16 ‐ bit  Dol by  E  fi le  (formatted  per  SM PTE [...]

  • Page 89

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 79 Profile: W A V/E_W A V/AC3-2 Æ Dolby E (337M Formatted .wav) to Dolby Digit al (AC-3) (24-bit 337M/340M Formatted .wav) Profile  WAV / E _ WAV / A C 3 ‐ 2  encodes  a  Dolby  E  file  formatted  per  SM PTE  337M  wrapped  in  a  .wav ?[...]

  • Page 90

    80 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: W A V/E_AC3-1 Æ Dolby E (337M Formatted .wav) to Dolby Digit al (AC-3) File Profile  WAV / E _ A C 3 ‐ 1  transcodes  a  5.1  or  a  5.1+2  Dolby  E  stream/fi le  formatted  per  SMPTE  337M ?[...]

  • Page 91

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 81 Profile: W A V/E_AC3-3 Æ Dolby E (337M Formatted .wav) to Dolby Digit al (AC-3) File Profile  WAV / E _ A C 3 ‐ 3  transcodes  a  5.1  or  a  5.1+2  Dolby  E  stream/fi le  formatted  per  SMPTE  337M  wrapped  in  a  .wav ?[...]

  • Page 92

    82 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: W A V/E_EC3-1 Æ Dolby E (337M Formatted .wav) to Dolby Digit al Plus (E-AC-3) File Profile  W A V/E_ EC3 ‐ 1  transcodes  a  Dolby  E  stream/file  formatted  per  SMPT E  337M  wrapped  in  a [...]

  • Page 93

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 83 Profile: TS_TS-2 Æ MPEG-2 T ransport Stream MPEG-1 LII Loudness Normalization and Dolby Digit al (AC-3) dialnorm Correction Profile  TS_TS ‐ 2  normalizes  the  loudness  of  all  MPEG ‐ 1  LII  elementary  streams  contained  within  th[...]

  • Page 94

    84 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: TS_TS-5 Æ MPEG-2 T ransport Stream with Dolby Digit al (AC-3) T ranscode to Dolby Digit al Plus (E-AC-3) Profile  TS_TS ‐ 5  transcodes  all  Dol by  Digital  (A C ‐ 3)  elementary  streams  contained  w[...]

  • Page 95

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 85 Profile: PS_PS-2 Æ MPEG-2 Program Stream with Dolby E dialnorm Co rrection Profile  PS_P S ‐ 2  corrects  the  di alogue  normalization  val u e  within  all  Dolby  E  elementary  streams  if  the  measured  dialogue  loudness[...]

  • Page 96

    86 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: GXF_GXF–2 Æ GXF File Dolby E dialnorm Correction and PCM Normalization to –27 LKFS Profile  GXF_GXF ‐ 2  corrects  the  dialogue  normalization  va l u e  in  all  Dolby  E  programs  contained ?[...]

  • Page 97

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 87 Profile: GXF_GXF–5 Æ GXF File Dolby E dialnorm Correction and PCM Normalization to –27 LKFS Profile  GXF_GXF ‐ 5  corrects  the  dialogue  normalization  va l u e  in  all  Dolby  E  programs  contained  on  all  GXF  audio ?[...]

  • Page 98

    88 Dolby ® DP600 P ro gra m Optimizer Manual DP600 Pro gram Optimiz er Detailed Pr ofile Descriptions Profile: GXF_GXF–8 Æ GXF File with Discrete 5.1-Chan nel PCM Normalization to –27 LKFS and/or Correct dialnorm Met adata in V ANC Profile  GXF_GXF ‐ 8  normalizes  a  discrete  5.1 ‐ channel  PCM  program  containe[...]

  • Page 99

    Prof ile Descr iptions Dolby ® DP600 Pr ogr am O ptimizer Manual 89 Profile: GXF_AC3-1 Æ GXF File with Dolby E T ranscoded to Dolby Digit al .ac3 Files Profile  GXF_AC3 ‐ 1  transcodes  all  Dolby  E  tracks  within  a  GXF  file  to  .ac3  files  (one  for  each  program  contained  in ?[...]

  • Page 100

    [...]

  • Page 101

    Dolby ® DP600 Program Optimizer Manual 91 add  work  order ... ............... ......................... ........... ... 32 applications cable .............. .............. ......................... .............. ..... 4 described ........... .............. .......................... ......... 3 , 4 IPTV .............. .....................[...]

  • Page 102

    92 Dolby ® DP600 Program Optimizer Manual Index license downloading................... .............. ....................... 16 upgrading...................... .............. .............. ..... 16 , 22 linear  audio  types ........... .............. ......................... ..... 4 local  storage  indicators front  panel .......[...]

  • Page 103

    Index Dolby ® DP600 Program Optimizer Manual 93 Grass  Valley  hot  folder described ..... ............ .............. .............. .............. 27 selecting ............ .............. .............. .................... 32 hot  folder described ..... ............ .............. .............. .............. 27 selecting .........[...]