Français dropdown-ico

Dolby Laboratories Flat Panel Television manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories Flat Panel Television. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dolby Laboratories Flat Panel Television ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories Flat Panel Television décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories Flat Panel Television devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dolby Laboratories Flat Panel Television
- nom du fabricant et année de fabrication Dolby Laboratories Flat Panel Television
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dolby Laboratories Flat Panel Television
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dolby Laboratories Flat Panel Television ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dolby Laboratories Flat Panel Television et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dolby Laboratories en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dolby Laboratories Flat Panel Television, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dolby Laboratories Flat Panel Television, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dolby Laboratories Flat Panel Television. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This TV incorporates High-Definition Multimedia Interface (HDMI TM ) technology . HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential un[...]

  • Page 2

    ENGLISH ENGLISH 1 FCC F eder al Communica tions Commission Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits of a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, us[...]

  • Page 3

    2 Warnings and Pr ecautions War nings and Precautions T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture. This symbol is intended to alert the user to avoid the risk of electric shock. This equipment must not be disassembled by anyone except qualified service personnel. This symbol is intended to alert[...]

  • Page 4

    ENGLISH ENGLISH 3 Warnings and Pr ecautions ▪ Use and handle the power cord with care. Do not place any heavy objects on the AC power cord. ▪ Do not pull the AC power cord. Do not handle the AC power cord with a wet hand. ▪ Do not touch the power cord and antenna cable during lightning. ▪ Remove the plug from the wall outlet, if the equipme[...]

  • Page 5

    4 Warnings and Pr ecautions Outdoor Antenna Safety Instructions Antenna lead-in wire Antenna discharge unit (NEC section 810-20) Grounding conductors (NEC section 810-20) Gr ound clamps Power service grounding (NEC Art250 part H) Ground clamps Electric service equipment NEC : National Electrical code If an outdoor antenna is connected, follow the p[...]

  • Page 6

    ENGLISH ENGLISH 5 T ABLE OF CONTENTS Feder al Com munic at ion s Comm issi on St ate men t .......................... 1 W arnings and Precautions Important Safety Instructions ....................................................................................... 2 Antenna Safety Instructions ........................................................[...]

  • Page 7

    6 Chapter 1 Intr oducing the LCD TV V arious Audio/Video terminals for e xternal equipment connection ▪ 2 sets of composite A/V input terminals ▪ 1 set of S-VIDEO terminals ▪ 2 sets of component Video input terminals ▪ 1 VGA/ Audio input terminals ▪ 2 HDMI/Audio input terminals ▪ 1 set of Audio(L/R) output terminals ▪ 2 SPDIF output t[...]

  • Page 8

    ENGLISH 7 Chapter 1 Intr oducing the LCD TV Make sure all of the above contents are included in the package. If you are missing any items, please contact the Element Electronics customer service department.  LCD TV Make sure all of the following contents are included.  Power Cord These items are all you need to set up and operate the LCD TV i[...]

  • Page 9

    8 Chapter 1 Intr oducing the LCD TV Setting Up Y our LCD TV How to install the TV Stand Attach the Stand the TV with the bottom foam packaging material still attached. Read all instructions before continuing with the stand installation. a b Stand Shipping box Protective bag T able c. Remove protective bag from LCD unit, but DO NOT remove the bottom[...]

  • Page 10

    ENGLISH 9 Chapter 1 Intr oducing the LCD TV If you prefer to mount your new Element Electronics TV on a wall instead of attaching it to the stand, please reference the instructions included in the wall mounting kit (sold separately).  Remove the screws of the table stand and detach the table stand from the TV . Soft cloth  Align the holes on [...]

  • Page 11

    10 Chapter 1 Intr oducing the LCD TV Do not use caustic cleaner s (porcelain, stainless steel, toilet, or oven c leaner etc .) on the remote , as it may suffer damage .  Use a supplied antenna cable to connect the VHF/UHF signal to the LCD TV’s ANT . terminal (refer to page15-17).  Connect the AC power cord at the back of the TV and connect[...]

  • Page 12

    IR Infrared Receiver LED The LED light is red when the LCD TV is in standby and the LED light is blue when powered up. Right Side View and Controls MENU Press once to display the OSD (on screen display), press again to turn the OSD off. VOL +/ VOL - Adjusts the volume up and down. Selects the main-menu item and change values for items when in the O[...]

  • Page 13

    HDMI 2 IN HDMI 1 IN AUDIO L R L R L R L R L R L R L R AUDIO VGA IN VIDEO2 IN VIDEO AUDIO S-VIDEO IN S-VIDEO AUDIO YPbPr1 IN AUDIO OUT STEREO DIGITAL OPTICAL COAXIAL Air/Cable VHF/UHF IN HDTV/TV Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO HDMI2 IN HDMI1 IN VGA IN PC AUDIO IN VIDEO S-VIDEO S-VIDEO IN VIDEO 1 IN COAXIAL TV CABLE/AIR L L R L R R YPbPr1 IN Y [...]

  • Page 14

    ENGLISH 13 Chapter 1 Intr oducing the LCD TV Y our Remote Control S.MODE MTS P . MODE VOL. CH. MUTE INPUT GUIDE EXIT INFO MENU P .SIZE SLEEP CAPTION 3 9 2 1 8 12 T urns the LCD TV on and off. MT S Cycles through the multi-channels TV sound(MTS) options: SAP/MONO/ STEREO S.M OD E Selects sound effect options: Surround/ Live/Dance/T echno/Classic/Sof[...]

  • Page 15

    14 Chapter 2 Installing the L CD TV Ef fective r ange: The r emote can control the L CD TV fr om up to 5m awa y , if pointed directly at the r eceiver . Input Source  TV(CABLE/AIR) VIDEO1 (SIDE) VIDEO2 (REAR) VIDEO3 (S-VIDEO) VIDEO4 (YPbPr1) VIDEO5 (YPbPr2) VIDEO6 (HDMI1) VIDEO7 (HDMI2) COMPUTER(VGA) 13 14 15 16 17 18 GUI DE Displays the Program[...]

  • Page 16

    ENGLISH 15 Chapter 2 Installing the L CD TV Chapter 2 Installing the LCD TV Refer to the owner ’s manual of any external equipment to be connected. When connecting any external equipment, do not connect any AC power cords to wall outlets until all other connections are completed. Antenna Connection The antenna requirements for good color TV recep[...]

  • Page 17

    16 Chapter 2 Installing the L CD TV HDMI2 IN HDMI1 IN VGA IN PC AUDIO IN VIDEO S-VIDEO S-VIDEO IN VIDEO 1 IN COAXIAL TV CABLE/AIR L L R L R R YPbPr1 IN Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO HDMI2 IN HDMI1 IN VGA IN PC AUDIO IN VIDEO S-VIDEO S-VIDEO IN VIDEO 1 IN COAXIAL TV CABLE/AIR L L R L R R YPbPr1 IN Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO OU T I[...]

  • Page 18

    ENGLISH 17 Chapter 2 Installing the L CD TV This reminder is provided to call the CA TV system installer ’s attention to Article 820-40 of the National Electrical Code (NEC) that provides guidelines for proper grounding and, in particular , specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building accurately , or[...]

  • Page 19

    18 Chapter 2 Installing the L CD TV HDMI2 IN HDMI1 IN VGA IN PC AUDIO IN VIDEO S-VIDEO S-VIDEO IN VIDEO 1 IN COAXIAL TV CABLE/AIR L L R L R R YPbPr1 IN Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO HDMI2 IN HDMI1 IN VGA IN PC AUDIO IN VIDEO S-VIDEO S-VIDEO IN VIDEO 1 IN COAXIAL TV CABLE/AIR L L R L R R YPbPr1 IN Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO  Us[...]

  • Page 20

    ENGLISH 19 Chapter 2 Installing the L CD TV  Press the button on the remote to turn on the LCD TV .  Press the OK button to display the received channel list, then press ▲▼ to select a channel. Or , use the ▪ ( Input button) with 0-9 buttons to select digital channel( for example 9.1) The digital main channel might inc lude many subchan[...]

  • Page 21

     METHOD A: Use a composite cable to connect the VCR’s composite video/audio jacks to the LCD TV’ s VIDEO2 IN jacks. METHOD B: Use an audio cable to connect the VCR’s audio output jacks to the LCD TV’ s audio inputs. Use a S-Video cable to connect the VCR’s s-video output jack to the LCD TV’s S-VIDEO IN input jack.  Connect all AC [...]

  • Page 22

    L R VIDEO1 IN VIDEO Right Side ENGLISH 21 Chapter 2 Installing the L CD TV A B HDMI 2 IN HDMI 1 IN AUDIO L R L R L R L R L R L R L R AUDIO VGA IN VIDEO2 IN VIDEO AUDIO S-VIDEO IN S-VIDEO AUDIO YPbPr1 IN AUDIO OUT STEREO DIGITAL OPTICAL COAXIAL Air/Cable VHF/UHF IN HDTV/TV Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO Rear of TV or AUDIO Cable S-VIDEO Cable[...]

  • Page 23

    22 Chapter 2 Installing the L CD TV C Rear of TV A B HDMI 2 IN HDMI 1 IN AUDIO L R L R L R L R L R L R L R AUDIO VGA IN VIDEO2 IN VIDEO AUDIO S-VIDEO IN S-VIDEO AUDIO YPbPr1 IN AUDIO OUT STEREO DIGITAL OPTICAL COAXIAL Air/Cable VHF/UHF IN HDTV/TV Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO or  METHOD A: Use a composite cable to connect the DVD player [...]

  • Page 24

    ENGLISH 23 Chapter 2 Installing the L CD TV F or best picture quality , if your equipment has component video output, use a component cable instead of a composite video or S-video cable .  Connect all AC power sources, before turning on the power switch of the LCD TV or other connected equipment.  Press the button on the remote to turn on the[...]

  • Page 25

    24 Chapter 2 Installing the L CD TV  Use a component cable to connect the satellite receiver ’s/TV Cable Box’ s component (YPbPr1) output jacks to the LCD TV’ s component input jacks. Use an audio cable to connect the satellite receiver ’s/TV Cable Box’s component audio jacks to the LCD TV’ s audio input jacks.  Connect all AC pow[...]

  • Page 26

    ENGLISH 25 Chapter 2 Installing the L CD TV HDMI 2 IN HDMI 1 IN AUDIO L R L R L R L R L R L R L R AUDIO VGA IN VIDEO2 IN VIDEO AUDIO S-VIDEO IN S-VIDEO AUDIO YPbPr1 IN AUDIO OUT STEREO DIGITAL OPTICAL COAXIAL Air/Cable VHF/UHF IN HDTV/TV Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO Rear of TV  Use a HDMI cable to connect the A V equipment’s HDMI outp[...]

  • Page 27

    26 Chapter 2 Installing the L CD TV HDMI 2 IN HDMI 1 IN AUDIO L R L R L R L R L R L R L R AUDIO VGA IN VIDEO2 IN VIDEO AUDIO S-VIDEO IN S-VIDEO AUDIO YPbPr1 IN AUDIO OUT STEREO DIGITAL OPTICAL COAXIAL Air/Cable VHF/UHF IN HDTV/TV Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO Rear of TV  Use a HDMI-to-DVI cable to connect the A V equipment’s DVI output[...]

  • Page 28

    ENGLISH 27 Chapter 3 Using the L CD TV  Use a D-SUB cable to connect the PC’s D-SUB output jack to the LCD TV’s VGA input jack. Use an audio cable to connect the PC’s audio output jacks to LCD TV’ s.  Connect all AC power sources, before turning on the power switch of the LCD TV or other connected equipment.  Press the button on th[...]

  • Page 29

    28 Chapter 3 Using the L CD TV HDMI 2 IN HDMI 1 IN AUDIO L R L R L R L R L R L R L R AUDIO VGA IN VIDEO2 IN VIDEO AUDIO S-VIDEO IN S-VIDEO AUDIO YPbPr1 IN AUDIO OUT STEREO DIGITAL OPTICAL COAXIAL Air/Cable VHF/UHF IN HDTV/TV Y Pb Pr AUDIO YPbPr2 IN Y Pb Pr AUDIO Audio Receiver Audio Am p lifier A B  Connecting to Audio R eceiver: Use an audio ca[...]

  • Page 30

    ENGLISH 29 Chapter 3 Using the L CD TV Chapter 3 USING THE FEA TURES Wide Screen function allows viewing of 4:3/16:9 images in wide screen mode, cycling through the following wide screen settings. Press the ASPECT button repeatedly to select the screen format you want. Wide Screen Viewing  WIDE Stretches the image vertically and horizontally to [...]

  • Page 31

    30 Chapter 3 Using the L CD TV Using the Program Guide  With the LCD TV connected to a television programming source, press the INPU T button on the remote control and use t he ▲▼ buttons to select TV and press the OK button.  Press the GUIDE button on the remote control, the Program Guide will appear on the screen: The Program Guide feat[...]

  • Page 32

    ENGLISH 31 Chapter 3 Using the L CD TV  Press button to turn the LCD TV on.  Press the ME NU button on the remote control to display the Main menu, and use the ◄► buttons to select the VID EO .  Use the ▲▼ buttons to highlight an individual VIDEO option, use the ◄► buttons to change the setting, and press the ME NU to exit the [...]

  • Page 33

    32 Chapter 3 Using the L CD TV Satur ation Controls the color intensity Hue Controls the difference between the green and red regions of the picture. Sharpness Increase this setting to see crisp edges in the picture; decrease it for soft edges Color tempera ture Adjusts color components independently to achieve a warm or cool effect: Cool/Middle/W [...]

  • Page 34

    ENGLISH 33 Chapter 3 Using the L CD TV  Press button to turn the LCD TV on.  Press the ME NU button on the remote control to display the Main menu, and use the ◄ ► buttons to select the AUDIO .  Use the ▲▼ buttons to highlight an individual AUDIO option, use the ◄► buttons to change the setting, and press the ME NU t o exit the[...]

  • Page 35

    34 Chapter 3 Using the L CD TV MTS Allows you to listen to high-fidelity stereo sound while watching TV ▪ Stereo : Use separate audio tracks for left and right speakers, if available ▪ SAP: Y ou can enjoy a second audio program from the speakers while watching a scene in the original program ▪ Mono: Allows mono output (useful when stereo is [...]

  • Page 36

    ENGLISH 35 Chapter 3 Using the L CD TV  Press button to turn the LCD TV on.  Press the ME NU button on the remote control to display the Main menu, and use the ◄ ► buttons to select the TV .  Use the ▲▼ buttons to highlight an individual TV option, use the ◄► buttons changes the setting, and press the ME NU exits the menu.  [...]

  • Page 37

    36 Chapter 3 Using the L CD TV  Press the ▼ button to select the desired channel, and press the OK button repeatedly to select show (  ) or hide(  ) Time Zone Allows selection of regional TV systems of USA: Eastern T ime/ Indiana/Central time/Mountain T ime/Arizona/Pacific T ime/Alaska/ Hawaii[...]

  • Page 38

    ENGLISH 37 Chapter 3 Using the L CD TV  Press button to turn the LCD TV on.  Press the ME NU button on the remote control to display the Main menu, and use the ◄► buttons to select the SE T UP .  Use the ▲▼ buttons to highlight an individual SETUP option, use the ◄► buttons to change the setting, and press the ME NU t o exit th[...]

  • Page 39

    38 Chapter 3 Using the L CD TV Analog Cloaed Caption Off Digital Cloaed Caption Off Digital Caption Style Closed Caption Allows to select from analog or digital closed caption modes and press the OK button. The Closed Caption list appears:  Analog Closed Caption : Press the ◄ ► buttons to select the basic analog closed caption options: ▪ C[...]

  • Page 40

    ENGLISH 39 Chapter 3 Using the L CD TV P arental The Parental Control can be set up to the TV to block Channel, Video Source and to change password.  Use the ▼ button to select the Paren t al , and press the OK to display the Parental menu  Use the Prog ra m Bl ock function, must enter a four-digit password. The factory password is 0000 [...]

  • Page 41

    40 Chapter 3 Using the L CD TV 1 TV(CABLE/AIR) 2 VIDEO1 (SIDE) 3 VIDEO2 (REAR) 4 VIDEO3 (S-VIDEO) 5 VIDEO4 (YPbPr1) 6 VIDEO5 (YPbPr2) 7 VIDEO6 (HDMI1) 8 VIDEO7 (HDMI2) 9 COMPUTER(VGA)  Input Bloc k Selects to block a Input source signal  Press the ▲▼ buttons to select the input source.  Press the OK button repeatedly to select BLOCK or[...]

  • Page 42

    ENGLISH 41 Chapter 3 Using the L CD TV Progr am Block Channel Block Input Block Open V-Chip Change Pass word  Press the ME NU button on the remote control to display the Main menu, and use the ◄ ► buttons to select the SE T UP .  Use the ▼ buttons to highlight Parental , and press the OK button. Using the Parental Block Settings  Use[...]

  • Page 43

    42 Chapter 3 Using the L CD TV  The P arental bloc k menu includes the following options: U .S. TV Ra tings Selects to activate the TV Rating programs. U .S. Movie R atings Selects to activate the MP AA Rating programs Canadian English Ratings Selects to activate the English Rating programs of Canada. Canadian Fr ench Ra tings Selects to activat[...]

  • Page 44

    ENGLISH 43 Chapter 3 Using the L CD TV CONTENT -BASED FV D L S V AGE-B ASED TV -Y TV -Y7  TV -G TV -PG     TV -14     TV -MA   : T o block programs by both content and age. The U.S . T V Ra tin g has 2 r atin g met ho ds: Co ntent - Ba sed R ati ng an d Age - Base d Rat ing . The U.S. T V R ati ng includes the[...]

  • Page 45

    44 Chapter 3 Using the L CD TV The Canadian Englsh Ratings includes the following options: RATING DESCR IP TI ON G All children C 8+ Children 8 years and older G General programming PG Parental guidance 14+ Viewers 14 and older 18+ Adult programming Canadian English Ratings Use the ◄► ▲▼ buttons to select the rating you want and press the O[...]

  • Page 46

    ENGLISH 45 Chapter 3 Using the L CD TV The U.S. Movie Ratings is used for original movies rated by the Motion Picture Association of America(MP AA) as broadcasted on cable TV and not edited for television. The U.S. Movie Ratings includes the following options: RATING DESCR IP TI ON G General Audiences. Movie is appropriate for all ages PG Parental [...]

  • Page 47

    46 Specifications SPECIFICA TIONS LCD Panel Panel Size 40” TFT LCD 42” TFT LCD Brightness 500 500 Contrast Ratio 800:1 1500:1 Max. Resolution 1366x768 1920x1080 Input Connector VIDEO 2 2 S-VIDEO 1 1 YPbPr 2 2 AUDIO IN(L/R) 1 1 VGA/ PC audio in 1 1 HDMI 2 2 HEADPHONE 1 1 OPTICAL/COAXIAL 1 1 VHF/UHF IN 1 1 Power Source AC100~240V , 50/60Hz, 4.0A [...]