Français dropdown-ico

Dolby Laboratories HSD 415 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories HSD 415. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dolby Laboratories HSD 415 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories HSD 415 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dolby Laboratories HSD 415 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dolby Laboratories HSD 415
- nom du fabricant et année de fabrication Dolby Laboratories HSD 415
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dolby Laboratories HSD 415
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dolby Laboratories HSD 415 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dolby Laboratories HSD 415 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dolby Laboratories en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dolby Laboratories HSD 415, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dolby Laboratories HSD 415, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dolby Laboratories HSD 415. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual MPEG4 D VD - Play er HSD 401plus HSD 310 / HSD 415[...]

  • Page 2

    56 CONTENTS FEA TURES 57 SAFETY PRECAUTIONS 58 ACCESSORIES 60 QUICK ST ART 64 l Remote control 64 l Battery advise 64 CONNECTIONS 65 l Connecting to a TV 65 l Connecting to an Audio-System 66 l Connecting to the 5.1 Audio-System (not available on HSD 310) 67 PLA YBACK 68 l Remote control functions 68 l Buttons description 69 l Basic playback 70 FUN[...]

  • Page 3

    57 l File formats compatibility list: Video: MPEG1(SVCD, VCD)/MPEG2(DVD)/MPEG4 Audio: WMA/CD/MP3 JPEG Picture CD Kodak Picture CD l Media formats compatibility list: CD-RW , DVD-R(W), DVD+R(W) l Integrated surround-decoder (Dolby Digital/MPEG 5.1) with 5.1 analog outputs (not on model HSD 310) l High quality picture provided YUV connection with Pro[...]

  • Page 4

    58 SAFETY PRECAUTIONS Basic safety requirements W ARNING: DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE, DUE T O THE HIGH RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN THE CABINET DANGEROUS HIGH VOL T AGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. ONL Y QUALIFIED SERVICE PERSONNEL SHOULD A TTEMPT THIS. CAUTION: This Digital V ideo Disc Player employs a L[...]

  • Page 5

    59 n g l s h E i[...]

  • Page 6

    60 Open the package of this DVD player , make sure the following accessories attached: ACCESSORIES Remote control Audio and video cable (combined Cinch cable) 1,5 V batteries Users’s manual Unit of equipment l s E ng i h[...]

  • Page 7

    HSD 401 PLUS AV VGA OUTPUT 61 Front panel Rear panel POWER DISC TRA Y OPEN / CLOSE INTERLACED / PROGRESSIVE PLA Y / P AUSE STOP SEARCH DISPLA Y VOLUME AND HALL ADJUSTING KNOBS MICROPHONE INPUTS VIDEO OUT STEREO AUDIO OUTPUT RIGHT STEREO AUDIO OUTPUT LEFT DIGIT AL OUT , COAXIAL (5.1 MODE) SURROUND (5.1 MODE) (5.1 MODE) AUDIO OUT FRONT RIGHT AUDIO RI[...]

  • Page 8

    OPEN / CLOSE INTERLACED / PROGRESSIVE PLA Y / P AUSE STOP SEARCH HSD 415 DVD/CD/MP3 PLAYER OPEN/CLOSE I/P PLAY/P AUSE STOP PREV NEXT Front p anel Rear p anel POWER DISC TRA Y Note: 5.1 connectors not available in model HSD 310. 62 OUTPUTS AND CONTROL ELEMENTS HDS 310 / HSD 415 l s E ng i h HSD 415 AV VGA OUTPUT VIDEO OUT STEREO AUDIO OUTPUT RIGHT S[...]

  • Page 9

    Remote control 5 1 15 3 4 28 9 10 20 25 6 2 7 11 12 8 13 14 16 17 18 19 21 22 23 26 24 27 29 31 30 1. POWER S tand by on/off 2. MUTE Sound off 3. NUMBER P AD Number buttons 4. TITLE T itle menu 5. AUDIO Audiotrack select 6. MENU Access to the menu of DVD 7. STOP Stop the playback of disc 8. PLA Y Start the playback of disc 9. P AUSE/STEP Pause the [...]

  • Page 10

    64 1 2 3 QUICK ST ART REMOTE CONTROL Insert the batteries in the remote control Open the cover Put the batteries Close the cover Make sure to match - and + NOTES: l Direct the remote control at the infrared reciever (IR) of the player l Do not drop the remote control l Do not spill water or put anything wet on it l Do not disassemble the remote con[...]

  • Page 11

    HSD 401 PLUS AV VGA OUTPUT 65 Connecting to a TV NOTES: l T urn off all devices before connecting. l Select CVBS, S-Video, SCAR T , YUV or VGA output according to different TVs. l Follow the sketch above to connect the devices with selected output. l Refer to setup instructions on the page 18,19. CONNECTIONS SCART S TEREO OUT LEFT S-VIDEO OUT VIDEO[...]

  • Page 12

    66 Connecting to an audio system NOTES: l Please refer to the manual of the reciver or amplyfier l T urn off the power of all devices before connecting l The player output has a wide dynamic range. Be sure to adjust the volume of reciever to a moderate level. Otherwise, a sudden high volume may damage the speakers l T urn off the audio system befor[...]

  • Page 13

    HSD 401 PLUS AV VGA OUTPUT VIDEO FRONT (L) FRONT R) ( SURROUND (L) CENTER SUBWOOFER SURROUND ( R) A V -RECIEVER FRONT LEFT FRONT RIGHT SURROUND LEFT SURROUND RIGHT SUBWOOFER CENTER 67 See notes on the page 12, see setup instructions on the p age 19 * 5.1 connection not availabel on model HSD 310 CONNECTIONS Connecting to the amplifier with 5.1 chan[...]

  • Page 14

    68 Remote control functions Direction buttons ( áâßà ) and ENTER Press the Direction buttons to move the cursor to the selected item, then press the ENTER l CLEAR button Press this button to clear the input digits (displays on the screen) when programming l PLA Y button This button starts the playback of the CD/DVD l Number pad When playing a V[...]

  • Page 15

    69 l SKIP buttons Press SKIP to select the next (previous) chapter (for DVD)or track (for SVCD / VCD / CD / MP3 / MPEG4). ( ) or ( ). l ZOOM button Press the ZOOM button during normal playback to zoom a picture,press the Direction buttons to shift the zoom point. Press this button repeatedly to change the magnification levels. For JPG files, this b[...]

  • Page 16

    70 1. Press the POWER button on the front panel of the player 2. Press the OPEN/CLOSE button on the player or on the remote control 3. Put a compatible disc in the opened tray 4. Press OPEN/CLOSE button again. A TTENTION: Do not push the tray with the hand. Y ou may damage it! 5. Use playback control buttons on the player to SKIP or P AUSE . Or use[...]

  • Page 17

    71 l l VOLUME Control l MUTE PBC-Playback For VCD 2.0 or SVCD discs, press this button to set the PBC functions. In the PBC display of the SVCD / VCD2.0, if the PLA Y button is pressed, the Player will enter PBC playback status.If the PBC is turned of f, the disc will be played as VCD1.0/1.1. When PBC is set to ON, the menu appears on the screen, p[...]

  • Page 18

    72 FUNCTIONS Multimedia playback (MP3 / MPEG4 / JPEG etc.) l Smart Navi: Playback menu When a MP3 or MPEG4 disc is being played, the playback menu will appear on the screen, as shown in the following figure: l Use the button to select the previous / next track. Press the SKIP buttons to turn the page up / down. Move the cursor to the track you want[...]

  • Page 19

    SETUP MENU -- MAIN P AGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP -- SPEAKER SETUP P AGE -- DOWNMIX CENTER REAR SUBWOOFER CNTR DELA Y REAR DELA Y MAIN P AGE L T/RT STEREO OFF --AUDIO P AGE-- SPDIF OUTPUT DUAL MONO COMPRESSION PRO LOGIC MAIN P AGE OFF SPDIF/PCM AUDIO RELA TED -- GENERAL P AGE -- ANGLE MARK OSD LANG CAPTIONS SCR[...]

  • Page 20

    PREFERENCES PAGE The preferences setup should be done in completely stop status. ! TV DISPLA Y NORMAL/PS l TV TYPE MUL TI.SYTEM, NTSC, P AL l VIDEO OUTPUT S-VIDEO, RGB, VGA (not HSD 310), YCBCR,YPBPR l AUDIO (audio language) Here you can select the language of the audio stream (if supported by the disc) l SUBTITLE Language Here you can select the l[...]

  • Page 21

    75 Просмотр JPEG картинок Approx imately 2 hours (single sided single) Approx imately 4 hours (single sided double) Approx imately 4 hours (double sided single) Approx imately 4 hours (double sided double) Audio + Video DVD 12 cm 12 cm Audio + Video SVCD 12 cm Audio + Video Video CD 12 cm Audio Audio CD 12 cm Audio Approximately 45 [...]

  • Page 22

    76 NOTES ON SERVICE Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. T echnical Support of Xoro/MAS: T el.: 040/77 1 1 09 17, Internet: www .xoro.de/support.htm Symptoms No power No picture No sound The playback picture has occasional Brightness is unstable or noises are produced on playback pictures The DVD [...]

  • Page 23

    77 Power supply Power consumption Weight External dimensions Signal system Laser Frequency range Signal-to noise ratio Audio dynamic range Operating conditions 95-240V AC,50/60Hz 20 W 4 +0.5kg 430 x 50 x 320mm (W/H/D ) P AL /NTSC Semiconductor laser , wavelength 650 nm,780nm +3dB (20Hz - 20kHz) >90 dB >80 dB 0 T emperature 0 - 40 C Operation [...]

  • Page 24

    NOTES l s E ng i h[...]

  • Page 25

    NOTES n g l s h E i[...]

  • Page 26

    X ORO by MAS Elektr onik AG Blohmstr asse 16/20 21079 Hambur g, Germany T el.: +49 (040) 77 11 09 17 Fax: +49 (040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www .xoro.de[...]