Dometic DOTRC11B manuel d'utilisation

LISTED LISTED OVER THE RANGE MICROW A VE- CONVECTION OVEN OWNER’S GUIDE MODEL NO.: DOTRC1 1B, DOTRC1 1W T o help you get the most out of your new appliance P/N: 3828W5A0823[...]

(a) DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS OVEN WITH THE DOOR OPEN, since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (c) DO NOT OPERATE THE OVEN IF IT IS DAMAGED. It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the[...]

- 3 - T ABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . 3 SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . 4 INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Location of Model Num[...]

- 4 - W ARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: ● Read all the instructions before using your oven. ● Do not allow children to use this oven without close supervision. ● Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE E[...]

- 5 - SAFETY ● To avoid improperly cooking some foods. - Do not heat any types of baby bottles or baby food. Uneven heating may occur and possibly cause personal injury. -Do not heat small-necked containers, such as syrup bottles. -Do not deep-fat fry in your microwave oven. -Do not attempt home canning in your microwave oven. -Do not heat the fo[...]

- 6 - INFORMA TION Please read this owner’s manual. It will tell you how to use all the fine features of this microwave oven. LOCA TION OF MODEL NUMBER To request service, information or replacement parts, the service center will require the complete model number of your microwave oven. The number is on the control panel side as shown in the illu[...]

- 7 - INFORMA TION MICROW A VE OVEN FEA TURES[...]

- 8 - INFORMA TION OVEN CONTROL P ANEL TIME CLOCK CUSTOM COOK POWER HOLD WARM START AUTO COMBI STOP CLEAR 123 456 7 0 9 8 POPCORN COOK ROOM TEMP FROZEN TEMP SENSOR CONVECTION COMBINATION BAKE BROIL BAKE ROAST MEAT POULTRY FISH HIGH LOW OFF HIGH NIGHT OFF AUTO DEFROST FAN LIGHT[...]

- 9 - OPERA TION LEARN ABOUT YOUR MICROW A VE OVEN This section discusses the concepts behind microwave cooking and introduces you to the basics you need to know to operate your microwave oven. Please read this information before use. You may lock the control panel to prevent the microwave from being accidentally started or used by children. CUSTOM[...]

HOLD WARM START STOP CLEAR - 10 - OPERA TION If you want to keep your cooked food warm, the HOLD WARM can be used independently without setting the cooking cycle. The oven will begin to keep warm for up to 60 minutes or until the door has been opened or STOP/CLEAR has been touched. NOTES: ● Food cooked covered should be covered during HOLD WARM. [...]

- 11 - OPERA TION NOTE: ● Unless you want to change the POWER , the oven always cooks at HI-POWER . ● To stir turn the food during cooking, open the oven door and stir or turn. Close the oven door and touch START . The oven will count down the time left. Multi-Stage cooking allows you to set the oven in two stages at different power levels for [...]

- 12 - OPERA TION COOKING GUIDE FOR LOWER POWER LEVELS The nine power levels in addition to HIGH allow you to choose the best power level for the food you are cooking. Below are listed all the power levels, examples of foods best cooked at each level, and the amount of microwave power you are using. POWER LEVEL MICROWAVE OUTPUT USE 10 "HI"[...]

- 13 - OPERA TION SENSOR OPERA TING INSTRUCTIONS ADDING OR SUBTRACTING COOK TIME(SENSOR COOK, POPCORN and SENSOR REHEA T) Sensor cook allows you to cook most of your favorite foods without selecting cooking times and power levels. The display will indicate SENSOR during the sensing period. The oven automatically determines required cooking time for[...]

POPCORN STOP CLEAR - 14 - OPERA TION POPCORN lets you pop commercially packaged microwave popcorn. Pop only one package at a time. Do not double quantity. For best results, use fresh bags of popcorn. You do not need to touch START. 3 seconds after touching the pad, the oven begins cooking automatically. You do not need to touch START. 3 seconds aft[...]

- 15 - OPERA TION COOKING GUIDE FOR ˝ SENSOR COOK ˝ CODE CATEGORY DIRECTION BEVERAGE BAKED POTATO FROZEN ENTREE CASSEROLE BAKED GOODS FRESH VEGETABLES FROZEN VEGETABLES 1 2 3 4 5 6 7 No cover. Use uncovered microproof cup(s) or mug(s). Stir after reheating. Wash and scrub well. Pierce with fork. Place on paper towel in a circle 1" apart. Let[...]

- 16 - MEAT 2 5 START START STOP CLEAR OPERA TION Your microwave oven is preset with three defrost sequences(MEAT, POULTRY and FISH). The Auto Defrost method is the best way to defrost frozen foods. Prepare the food for defrosting: ● Place the food in a flat, shallow baking dish or use a microwave roasting in the dish to catch drippings. ● Pier[...]

- 17 - OPERA TION AUTO DEFROST SEQUENCE T ABLE GENERAL GUIDELINES The benefit of this AUTO DEFROST feature is automatic setting and control of defrosting. But, just as in conventional defrosting, you must check the food during the defrosting time. Here are some important tips to remember about defrosting. For best results when defrosting, remember [...]

- 18 - OPERA TION DEFROST CHART Meat setting FOOD SETTING AT BEEP SPECIAL INSTRUCTIONS BEEF Ground beef (bulk) Ground beef (patties) Round steak Tenderloin steak Stew beef Pot roast, chuck roast Rib roast Rolled rump roast LAMB Cubes for stew Chops (1-inch thick) PORK Chops (1/2-inch thick) Hot dogs Spareribs Country - style ribs Sausage, links Sau[...]

- 19 - OPERA TION DEFROST CHART(continued) Poultry setting FOOD SETTING AT BEEP SPECIAL INSTRUCTIONS CHICKEN Whole (under 4 lbs.) Cut-up CORNISH - HENS Whole TURKEY Breast (under 6 lbs.) POULTRY POULTRY POULTRY Turn over. Finish defrosting breast-side down. Cover warm areas with aluminum foil. Turn over. Cover warm areas with aluminum foil. Separat[...]

- 20 - OPERA TION CONVECTION COOKING INTRODUCTION Convection ovens are not new. They have been a favorite of professional bakers for many years. Both conventional and convection ovens cook food with heat generated by gas or electricity. In a conventional oven, air remains stationary; the heat rises to the top of the oven and is not evenly distribut[...]

BROIL 2 0 0 0 START START STOP CLEAR START - 21 - STOP CLEAR BAKE 3 2 5 2 0 0 0 START OPERA TION CONVECTION BAKING WITHOUT PREHEA TING (Meats, Casseroles and Poultry) To set Convection Baking. Touch STOP/CLEAR . Touch BAKE . Touch the number for the baking temperature(optional). Example for 325 ˚ F. You can enter a temperature between 150 ˚ F and[...]

- 22 - OPERA TION CONVENIENCE FOODS COOKING CHART FOR CONVECTION COOKING Convection cooking of convenience foods is similar to cooking in a conventional oven. Select items that fit conveniently such as an 8 1 /2 -inch frozen pizza. Convection preheat to the desired temperature, and use metal or ovenproof glass cooking utensils. When cooking or baki[...]

- 23 - Some foods benefit from the combination of cooking by microwave energy and convection heat. This combination method allows you to take advantage of the speed moisture retention of microwave cooking and the crisping and browning effect of hot, dry air. For example, microwave energy will speed cooking and keep meat and poultry moist on the ins[...]

- 24 - OPERA TION COMBINA TION BAKING/ROASTING WITHOUT PREHEA TING COMBINATION BAKE ROAST 3 2 2 0 0 0 5 START STOP CLEAR To set Combination Baking/Roasting. Touch STOP/CLEAR . Touch BAKE or ROAST . Touch the number for food temperature. Example for 325 ˚ F. You can enter a temperature between 150 ˚ F and 450 ˚ F. Touch numbers for cooking time. [...]

- 25 - OPERA TION AUT O COMBINA TION Auto Combination Chart AUTO COMBINATION lets you cook with both microwaves and convection heat, without needing to set a cooking time or cook power. All you do is choose the category of the food you are cooking and enter the weight or quantity. See the ˝ Auto Combination Chart ˝ on this page for the setting av[...]

- 26 - USING THE MET AL RACK The Metal Rack gives you extra space when cooking in more than one container at the same time. The metal rack must not be turned upside-down on the bottom of the oven. You can also use the metal rack for convection cooking. Normal position: Insert the rack securely on the rack guides on the side walls of the oven. Botto[...]

- 27 - UTENSIL GUIDE You can use a variety of utensils and materials in your microwave-convection oven. For your safety and to prevent damage to utensils and your oven, choose appropriate utensils and materials for each cooking method. The list below is a general guide to help you select the correct utensils and materials. MICROWAVE COMBINATION CON[...]

- 28 - CARE AND CLEANING GENERAL For best performance and safety, keep the oven clean inside and outside. Take special care to keep the inner door panel and the oven front frame free of food or grease build-up. NEVER USE ROUGH POWDERS OR PADS. Wipe the microwave oven inside and out, including the hood bottom cover, with a soft cloth and a warm (not[...]

- 29 - CARE AND CLEANING Charcoal Filter(Optional) Replacement If your oven is vented inside, the charcoal filter needs replacing every 6 to 12 months, and more often if necessary. The charcoal filter removes odors and smoke from the vented air. If you start smelling cooking odors or see some smoke, you need to replace the charcoal filter. Here&apo[...]

- 30 - QUESTIONS AND ANSWERS OPERA TION Q. What is wrong when the oven light will not glow during cooking or when the oven door is open? A. There may be several reasons why the oven light will not glow. Perhaps: The door is not closed & locked. Push the door firmly to be sure that the door is locked properly. ● The light bulb has burned out. [...]

-31 - QUESTIONS AND ANSWERS CAUTION Never microwave eggs in the shell. Q. Why are scrambled eggs sometimes a little dry after cooking? A. Eggs dry out if they are overcooked. Though you use the same recipe each time, you may need to vary the cooking time for one of these reasons: ● Eggs vary in size. ● Eggs are at room temperature one time and [...]

- 32 - BEFORE CALLING FOR SERVICE You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly,locate the operating problem in the list below and try the solutions listed for each problem. PROBLEM : Oven will not start ● Is the power cord plugged in? ● Is the door closed? ● Is the cooking time set? ● Is t[...]

M M E E M M O O[...]

M M E E M M O O[...]

M M E E M M O O[...]

Limited W arranty For Dometic Microwave Models DOTRC1 1B/W THE SELLER NAMED BELOW MAKES THE FOLLOWING W ARRANTY WITH RESPECT TO THIS DOMETIC MICROW A VE OVEN. 1. This Warranty is made only to the first Purchaser (hereinafter called the "Original Purchaser") who acquires this product for his own use. 2. This Warranty will be in effect for [...]