Doro PhoneEasy 615 manuel d'utilisation

Doro PhoneEasy ® 615 English[...]

A B C DE F GH I JK L MNO WXYZ TUV PQRS 0 8 4 5 6 7 9 1 2 3 ABC 1 2 3 4 5 6 8 7 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 3 1 5 2 1 2 2[...]

English 1. Earpiece 2. Left soft key 3. Call key 4. Speed dial 5. 1 / V oice mail 6. # / Silent / Input method 7. Microphone 8. SMS shortcut 9. Arrow keys 10. End call/ Power on/off 11. Right soft key 12. Camera shortcut 13. External display 14. LED light (Red=Battery level low / charging, Green=New message / Missed call) 15. Camera ash 16. Emer[...]

English Contents Installation ................................................................................ 1 Installing the SIM card, memory card and the battery ............. 1 Charging .................................................................................... 2 Symbols ................................................................[...]

English Camera (take photos) .................................................................. 22 Camera adjustments .............................................................22 Image viewer ..............................................................................23 Image viewer, options ....................................................[...]

English Installation IMPORT ANT! T urn off the phone and disconnect the charger before removing the battery cover . Installing the SIM card, memory card and the battery The SIM and memory card holder’ s are located inside the battery compartment. 1 2 3 4 1. Remove the battery cover and the battery if it is already installed. 2. Insert the SIM car[...]

English IMPORT ANT! Use only compatible memory cards for use with this device. Compatible card type: microSD, microSDHC . Incompatible cards may damage the card and the device and corrupt data stored on the card. Memory cards are sold separately . Charging CAUTION Only use batteries, charger and accessories that have been approved for use with this[...]

English Symbols Assistive functions The following symbols indicate information in the manual about assistive functions for: Seeing Handling Hearing Safety Phone indicators LED light on the phone will: • ash green when you have a new message or a missed call. After reading the new message/missed call, the ashing will stop. • ash red whe[...]

English Call forward activated Battery level V oice mail message received Headset connected Display main symbols Insert SIM Charger connect SIM card damaged or not valid Charger removed Mute Headset in Message sending success Headset out Message sending failed Speaker on Error Speaker off W arning Incoming call Query Outgoing call Done (conrmed)[...]

English Operation Activating the phone Press and hold the red button on the phone to turn it on/off. Conrm with Y es to power off. The following messages may be displayed: SIM card missing or incorrectly inserted. SIM card damaged or not valid. If the SIM card is valid but protected with a PIN code (Personal Identication Number), PIN: is disp[...]

English Changing the language, time and date The default language is determined by the SIM card. See Settings / General, p.25 on how to change language, time and date. Making a call 1. Enter the phone number including the area code. Delete with Clear . 2. Press to dial. Press Abort to cancel dialling. 3. Press to end the call. Tip: For internationa[...]

English hearing difculties when using the telephone in noisy environment, you can customize the phone's audio settings, see Settings / Sound / Audio setup , p.29 . Entering text Press a numerical key repeatedly until the desired character is shown. W ait a few seconds before entering the next character . Press * for a list of special charac[...]

English Abc Sentence case with predictive text ABC UPPER CASE with predictive text abc lower case with predictive text Abc Sentence case ABC UPPER CASE abc lower case 123 Numerals Note! The selected menu language determines the available input methods. Call options Options (left soft key) A menu with the following options is displayed: Hold single [...]

English Note! The handsfree function allows only one person at a time to talk. Switching between talk/listen is triggered by the sound of the person talking. Loud noises (music, etc.) in the background may interfere. Call waiting An alert tone will be heard if there is an incoming call while talking. T o put the current call on hold and answer the [...]

English CAUTION Using a headset at high volume may damage your hearing. Adjust the volume level carefully when using a headset. SOS calls As long as the phone is switched on, it is always possible to place an SOS call by entering the main local emergency number for your present location followed by . Some networks accept calls to emergency numbers [...]

English If there is a risk that the emergency call will be answered by a voice mail/answering service, please activate the function Conrm with "0". See Settings / Emergency , p.40 . Note! Automatic calls to emergency numbers (e.g. 112, 999, 911 or other ofcial emergency numbers) are normally not allowed. Do not save emergency number[...]

English Phonebook The Phonebook can store 300 entries with 3 phone numbers in each entry . Creating a phonebook entry 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select -New contact- and press Add . 3. Enter a Name for the contact, see Entering text , p. 7 . Delete with Clear . 4. Use / to select Mobile , Home or Ofce , and enter the phone numbe[...]

English 2. Select a contact and press Options . 3. Select one of the following options and press OK : View Show details for the selected contact. Edit 1. Use side keys + / – and / to move the cursor . Delete with Clear . 2. Press Save . Add See Creating a phonebook entry , p.12 . Send SMS Press OK to write a SMS message, see Creating and sending [...]

English Send vCard Select Send by SMS and press OK to send the selected phonebook entry as a vCard via SMS. Enter the phone number of the recipient. Alternatively use the arrow keys / to scroll through the phonebook, or quick search by pressing the key corresponding to the rst letter of the entry , see Entering text , p. 7 . Press OK to send. Se[...]

English Blood type: Y our blood type. V accination: Any relevant vaccination. Medication: Any medication that you are treated with. Other info: Other information (e.g. organ donor , living will, consent to treat). 4. Press to return to standby mode. 15[...]

English Messages Creating and sending SMS Note! Before you can send any SMS, you need to save your message centre number . The number to your service centre is supplied by your service provider and is usually set on the SIM card. If not, you can enter the number yourself. See Settings / Messages, p.36 . 1. Press shortcut key or press Menu , scroll [...]

English 4. Select an already added recipient from Phonebook and press Add . Alternatively , select Enter recipient and press Select to add recipient manually and press Done . 5. Select Add to add more recipient or select Send to send and then press OK . 6. Y ou can also modify the recipients by selecting one and press Options to Edit , Delete or De[...]

English 3. Select Phone / Memory card and press Open . 4. Select a folder , eg Photos and press Open . 5. Select a le and press OK . Add sound 1. Select Add sound and press OK . 2. Select My sounds and press OK . Alternatively , select Record sound and press OK for using the microphone to record sound. Recording will start immediately . Press St[...]

English Inbox, Sent, Outbox Incoming SMS and MMS use shared inbox. / SMS/MMS unread / SMS/MMS read Outgoing SMS and MMS use shared folder for sent messages. / SMS/MMS sent Unsent SMS and MMS use shared outbox / SMS/MMS unsent 1. Press shortcut key or press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Inbox / Sent / Outbox and press OK . 3. Select a me[...]

English Use number Displays all phone numbers contained in the message as well as the sender's number . Call Call the selected number . Save Save the number in the Phonebook. Send SMS Write a new SMS message. Send MMS Write a new MMS message. Save objects (MMS only) T o save text and media objects such as pictures, sound recordings and video. [...]

English Call log Received, missed, and dialled calls are saved in a combined call log. 20 calls of each type can be stored in the log. For multiple calls related to the same number , only the most recent call is saved. Retrieving and dialling 1. Press . Alternatively , press Menu , scroll to and press OK . 2. Use / to scroll through the Call log . [...]

English Camera (take photos) T o get sharp photos, wipe the lens clean with a dry cloth. 1. Press shortcut or press Menu , scroll to and press OK . 2. Press to take photo. 3. T o save the picture and continue in camera mode select Done . (If you do not make any selection the picture is saved.) 4. T o delete the picture immediately select Delete , p[...]

English Image viewer View your saved images. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select an image, then press Options . 3. Select one of the following options and press OK to conrm: Image viewer, options View Single view . Press Back when done. Send Select an option, then press OK : Send by MMS Send the image as MMS. Press OK to create a [...]

English Browse style Y ou can change image view . Default is Large , you can also select List or Medium . In List the le name, the date and the size of the image is shown. Sort by Select if you want to sort your images by Name or T ime . Storage Select where the phone should save les if you have memory card installed. Delete all Press OK to d[...]

English Settings Note! The settings described in this chapter are carried out in standby mode. Press to return to standby mode. General T ime & date Setting the time and date 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select T ime & date and press OK . 4. Select Set time and press OK . 5. Enter the time ( H[...]

English calendar . They are in local time. Updating may cause some alarms you have set to expire. Depending on network support and subscription. Language The default language for the phone menus, messages etc. is determined by the SIM card. Y ou can change this to any other language supported by the phone. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2[...]

English that allows you to do so. This is called roaming. Contact your service provider for more information. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select Network setup and press OK . 4. Select one of the following options and press OK to conrm: Select network New search Perform new search if connection is [...]

English Services This menu may contain pre-programmed services from your network provider . Depending on network support and subscription. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select Services and press OK . Phonebook storage 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select General and press OK . 3. Select P[...]

English Audio setup If you use a hearing aid or have hearing difculties when using the telephone in a noisy environment, you can customize the phone's audio settings. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Sound and press OK . 3. Select Audio setup and press OK . 4. Select one of the following options and press OK : Normal For n[...]

English 4. Scroll / to select signalling mode, then press OK . Ring only Ring tone only Vib. only Vibration only Vib & ring Vibration and ring tone Vib->ring Starts with vibration and adds ring tone after a short while Extra tone W arning and error tones are used to alert you of low battery power , phone and SIM card errors, etc. 1. Press Me[...]

English 5. System : Scroll with / to display available wallpapers and press OK . 6. User dened : • Select Phone / Memory card and press Open . • Select a folder , eg Photos and press Open . • Select a le and press OK . T ext size Y ou can customize the text size for menues, messages and phonebook. 1. Press Menu , scroll to and press OK [...]

English LCD backlight Select the delay time for the display backlight. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Display and press OK . 3. Select LCD backlight and press OK . 4. Select 15 sec. , 30 sec. or 1 min. and press OK . Brightness Y ou can customize the phone's brightness settings. 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. S[...]

English 3. Select V oice mail and press OK . 4. Select Options and press OK . 5. Select Call voice mail and press OK to call the voice mailbox. Tip: In standby mode, press and hold shortcut key 1 to call your voice mail. Speed dial A , B , C and the numerical keys 0 and 2 – 9 can be used for speed dialling. Adding speed dial numbers 1. Press Menu[...]

English 5. Use / to scroll through the Phonebook , or quick search by pressing the key corresponding to the rst letter of the entry . 6. Press OK to save the selected entry , or press Back to return to the menu. T o modify a T op 10 entry , select the entry in the T op 10 list and press Options , then Edit or Delete . Call time During a call, th[...]

English 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Calls and press OK . 3. Select Call setup and press OK . 4. Select Caller ID and press OK . 5. Select an option and press OK . Set by network Use default setting by the network Hide ID Never show your number Send ID Always show your number Call waiting Y ou can handle more than one call at [...]

English V oice calls Diverts all voice calls Unreachable Diverts incoming calls if the phone is turned off or out of range No reply Diverts incoming calls if unanswered. If busy Diverts incoming calls if the line is busy . Cancel diverts Do not divert calls. Call barring Y our phone can be restricted to disallow certain types of calls. Note! A pass[...]

English Predictive text Select On and press OK to enable Predictive text/eZiT ype ™ , see Entering text , p. 7 . Write speed Y ou can change the speed at which keyboard characters repeat (before the cursor moves onto the next character). Select Slow , Normal or Fast and press OK . SMS Prole set This number is needed to use the SMS function. Th[...]

English Function on/off T o turn information On or Off . Read Select Read and press OK to read the message. Languages Select language On / Off and press Done . Settings Select from which channels you want to receive/subscribe messages. Use the options Select , Add , Edit and Delete to dene your channels. MMS MMS prole These settings are neede[...]

English 6. Select Activate and press OK . Y ou can also activate/modify a MMS prole by selecting one and press Options to Activate / Edit / Delete the account. Note! Some service provider’ s require you to send an MMS message before you will be able to receive one. Send a MMS with text only to activate the service. Some service provider’ s r[...]

English Delivery report Y ou can select if you want the phone to notify you when your SMS has reached the receiver . Select Delivery report and press OK . Select On or Off to enable/disable. Press OK to save. Note! If you choose Delivery report On , some operators will charge you for that message. Camera 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. [...]

English Activation Select one of the following options and press OK : On Normal T o activate, press and hold key for approximately 3 seconds, or press 2 times within 1 second. On (3) T o activate, press key 3 times within 1 second. Off Emergency key disabled. Numbers list The list of numbers that will be called when the Emergency key is pressed. 1.[...]

English Off The phone will dial the rst number on the list. If the call is not answered within 25 seconds, the next number is dialled. Dialling is repeated 3 times or until the call is answered, or until is pressed. On The function will work as above AND: If the receiver doesn’t press 0 within 60 seconds the call will be disconnected and the n[...]

English 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Connectivity and press OK . 3. Select Bluetooth and press OK for the following settings: Function on/off Select On / Off and press OK to enable/disable Bluetooth. Visibility Select On / Off to make your phone visible/invisible to other devices. Note! T o prevent other devices from nding [...]

English Data account These settings are needed to use the MMS function. The settings is supplied by your service provider and can be sent to you automatically via SMS. If not, you can select a pre-congured prole for your service provider . If your service provider is not in the list, do the following: 1. Press Menu , scroll to and press OK . [...]

English On PIN code activated, you need to enter the PIN code every time the phone is started. Off PIN code deactivated. W arning, if SIM card is lost/stolen it is unprotected. Automatic Y ou do not need to enter the PIN code when the phone is started, the phone remembers it automatically . If SIM card is moved to another phone (lost/stolen), the P[...]

English phonebook contacts and contacts for speed dial keys, calendar tasks and settings for the emergency key . When activated, you don’t have to do anything, it’ s the other person that sends information to you. Select Remote cong and press OK for the following settings: Activation Select On to activate remote conguration and press OK .[...]

English Reset all If you select Reset all , your phone settings and content, such as contacts, number lists and messages, will be deleted (in phone memory , SIM memory/Memory card is not affected). Input the phone password and press OK to reset. Note! The default Phone code is 1234 . File manager Use File manager to manage the contents and properti[...]

English Send by MMS Send the le with MMS. Press OK to create a message, see Creating and sending MMS, p.17 Via Bluetooth Send the le to other Bluetooth devices, see Bluetooth, p.42 Details View detailed information about the le, e.g. date, size, copyright-protection. Use Select an option from the list, then press OK to conrm. W allpaper[...]

English 5. Select Paste and press OK . 49[...]

English Additional functions Alarm 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select On and press OK . 3. Enter the alarm time using the keypad, then press OK . 4. For a single occurrence, select Single and press Save . 5. For a repeated alarm, select Repeated and press OK . Scroll through the list of weekdays and press On / Off to enable/disable [...]

English Jump to date Enter the date and press OK . View all Select a task and press Options for the following options: Edit Edit the selected task Delete Delete the selected task Delete all Delete all tasks Note! The calendar will work even when the phone is switched off. Do not press Y es to power on if wireless phone use is prohibited or when it [...]

English Save frequency 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select channel using or . 3. When a station has been found, select Options . 4. Select Save frequency and press OK . 5. Enter a name for the new channel, see Entering text , p. 7 . 6. Press Save . Switch off 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Press Options , and then press [...]

English 3. Select Manual input and press OK . 4. Select one of the following options and press OK : Fine tune Manual tuning with or . Auto Search Automatic station search with or . Auto save Note! This will overwrite all previously saved channels! 1. Press Menu , scroll to and press OK . 2. Select Options . 3. Select Auto save and press OK to autom[...]

English Setting a contact in the phonebook Command P 1 P 2 P 3 P 4 phonebook name max. length=30 mobile max. length=40 home ofce Example: Y ou want to send Jeff Jackson’ s mobile number , home number and his ofce number to Doro PhoneEasy ® 615. The mobile number is: 0700-393939. Home number: 046-280 50 11. Ofce number: 046-280 50 83. *#[...]

English Setting the emergency function Command P 1 P 2 P 3 P 4 alert a activation 0 / 1 / 2 0=Off 1=On Normal 2=On (3) alert n number 1 – 5 location in Numbers list Name max. length=30 number max. length=40 alert m message 0 / 1 0=Off 1=On T ext max. length=70 alert c conrm with “0” 0 / 1 0=Off 1=On alert s signal type 0 / 1 / 2 0=High 1=L[...]

English Y ou want to set the Signal type to low . *#alert#s#1# Tip: Remember to write down the positions you send. This way it is easier for you to later send changes. Setting the one touch memories Command P 1 P 2 P 4 memorykey a A key Name max length = 30 number max length = 40 memorykey b B key Name max length = 30 number max length = 40 memoryk[...]

English T roubleshooting Phone cannot be switched on Battery charge low Connect the power adapter and charge the battery for 3 hours. Battery incorrectly installed Check the installation of the battery . Failure to charge the battery Battery or charger damaged Check the battery and charger . Battery should only be charged in temperatures between 0 [...]

English SIM card error SIM card damaged Check the condition of the SIM card. If it is damaged, contact your service provider . SIM card incorrectly installed Check the installation of the SIM card. Remove the card and reinstall it. SIM card dirty or damp Wipe the contact surfaces of the SIM card with a clean cloth. Failure to connect to network SIM[...]

English Safety instructions CAUTION The unit and the accessories can contain small parts. Keep all of the equipment out of the reach of small children. The mains adapter is the disconnect device between the product and mains power . The mains socket outlet must be close to the equipment and easily accessible. Network services and costs Y our device[...]

English pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker . Persons with pacemakers: • Should always keep the phone more than 15 cm from their pacemaker when the phone is turned on. • Should not carry the phone in a breast pocket. • Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference. If you have an[...]

English Do not place objects, including xed or portable radio equipment in the area above the airbag or the area where it might expand. Serious injuries may be caused if the mobile phone equipment is incorrectly installed and the airbag lls with air . It is prohibited to use the unit in ight. T urn off the unit before you board a plane. Us[...]

English W arranty This product is guaranteed for a period of 12 months from the date of purchase. In the unlikely event of a fault occurring during this period, please contact the place of purchase. Proof of purchase is required for any service or support needed during the guarantee period. This guarantee will not apply to a fault caused by an acci[...]

LAST P AGE English V ersion 2.0 © 2011 Doro AB. All rights reserved. 0700 www .doro.com REV 2791 — STR 1 10817[...]