Français dropdown-ico

Dual DC365 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dual DC365. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dual DC365 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dual DC365 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dual DC365 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dual DC365
- nom du fabricant et année de fabrication Dual DC365
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dual DC365
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dual DC365 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dual DC365 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dual en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dual DC365, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dual DC365, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dual DC365. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION & OWNERS' MANUAL In-Ceiling / In-Wall Loudspeakers DC265 / DC365[...]

  • Page 2

    2 DC265 / DC365 INSTALLATION Sound Coverage and Speaker Placement Dual architectural speakers are designed to work within nearly all interior decorating schemes where in-wall or flush mounting is feasible. Wall mounted and ceiling mounted speakers should be installed away from corners or intersecting walls, and directly adjacent to the listening ar[...]

  • Page 3

    3 DC265 / DC365 COVERAGE & SPEAKER PLACEMENT Audio Imaging: Ceiling or wall speakers can be used as pairs for stereo or used in multiples for 5.1 to 7.1 multi-channel applications. Ideally you should place the stereo or front left and right speakers as directionally balanced as possible to the primary listening area. A common rule is to positio[...]

  • Page 4

    4 DC265 / DC365 COVERAGE & SPEAKER PLACEMENT When possible, try to reduce the distance of your speaker from the audio source to achieve the best audio results. The optimum wire run should be no longer than 30 feet for the most favorable results. If you must run wire longer than 30 feet, we recommend using larger wire of 12 or 14 gauge. Among th[...]

  • Page 5

    5 DC265 / DC365 INSTALLATION Caution: Do not attempt to connect the speakers to any source, amplifier or receiver that is turned on. Be sure the receiver is off prior to connecting the speakers. Adhere to all electrical and building code requirements for your area. The minimum mounting depth of 4" measured from the face of the wall or ceiling [...]

  • Page 6

    DC265 / DC365 INSTALLATION 6 Parallel or series wiring is not recommended for these speakers. The speakers should only be connected to receivers with 4-8 ohm amplifier loading. Avoid parallel or series wiring your Dual speakers with any other speaker type or brand. Always connect speaker wires using the correct polarity. Speaker wires are marked fo[...]

  • Page 7

    7 DC265 / DC365 INSTALLATION When ceiling mounting your speakers, attempt to make the locations as symmetrical as possible. When wall mounting, carefully measure the distance from the floor to the speaker center so both speakers are the same distance from the floor. You may use the template that is included with your Dual speakers to determine the [...]

  • Page 8

    DC265 / DC365 INSTALLATION Installation Guide Test your system to insure all connections are correct and the speakers are active. These speakers are designed with adjustable tweeters. The tweeters can be rotated or pivoted if desired. The angle of the tweeters can be adjusted diametrically and to a maximum of approximately 20 degrees off axis. Do n[...]

  • Page 9

    9 DC265 / DC365 TROUBLESHOOTING Troubleshooting Loudness Button Unnatural Sounds For Your Records Problems? If you hear obvious distortion from the speakers, immediately lower the volume level of your receiver. Those sounds often indicate that either the receiver or the speaker is being overdriven, and damage can result in playing your source mater[...]

  • Page 10

    10 DC265 / DC365 WARRANTY Limited Two-Year Warranty This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Dual Electronics Corp. warrants this product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of the original purchase.[...]

  • Page 11

    • Black polypropylene woofer cone • Silk dome tweeter • Rotating directional tweeter • Tweeter protection circuitry • Built-in crossover • Silver plated speaker binding posts • Paintable speaker grille and frame • 150 Watts Maximum Power Handling • 100 Watts RMS Power Handling • 89 dB SPL +/-3dB • 50 Hz to 20,000 Hz • 8 ohm [...]

  • Page 12

    Dual Electronics Corp. 21318 64th Ave. South Kent, WA 98032 Toll Free: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2006 Dual Electronics Corp. NSA0306-V01[...]