Français dropdown-ico

Dual XML8150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dual XML8150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dual XML8150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dual XML8150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dual XML8150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dual XML8150
- nom du fabricant et année de fabrication Dual XML8150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dual XML8150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dual XML8150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dual XML8150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dual en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dual XML8150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dual XML8150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dual XML8150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION/OWNER'S MANUAL AM/FM Receiver  with Docking  Station for  iPod ®  and  iPhone ®   XML8150[...]

  • Page 2

    2 TYPICAL FRONT-LOAD  DIN MOUNTING  METHOD Please read entire manual before installation. Before You  Start • Disconnectnegative batteryterminal. Consulta qualifiedtechnician forinstructions. • Avoidinstalling theunit whereit wouldbe subjecttohigh temperatures,?[...]

  • Page 3

    3 FUSE Whenreplacing thefuse, makesure newfuseisthe correcttype andamperage. Usingan incorrectfuse coulddamage theradio. TheXML8150 usesone 10amp ATMfuselocated besidethe wiringconnector. XML8150  INSTALLATION  Wiring  Diagram Antenna Connector Ste[...]

  • Page 4

    4 XML8150  OPERATION  Control  Locations  -  Receiver FrontPanel Release Select/ Power( ) T alk Tune/ TrackDown Tune/ TrackUp EndCall Audio/ Menu AuxiliaryInput USBPort Preset6 /Folder Up 1 2 3 4 5 6 Preset5 /Folder Down Preset4 /Play /Pause Preset3?[...]

  • Page 5

    5 XML8150   OPERATION Control  Locations  -  Remote Key9 Mute/ EndCall Key0 /Display T alk Key8 /T ag Key7 Preset4 /Play /Pause Preset1 /Repeat Band/ ESC/ Key* Tune/ TrackDown 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Mode Select/ Power( ) Vol[...]

  • Page 6

    6 XML8150  OPERATION  Power On/Off Mode Steering Wheel  Interface  Input  Auxiliary Input Volume Mute Reset Display Set the  Clock 12/24-Hour Clock Setup Menu General  Operation Press or anyother buttonto turnunit on.Pressand hold to turn unit off. Press MODE  toselect betwee[...]

  • Page 7

    7 XML8150   OPERATION General  Operation Setup  Menu Menu Function Options Action Auto Station  Store AUTOPGM STATIONS Press  SELECT  tobeginautomatically programmingstrongradio stations tothe 6presetbuttons inthecurrent band. (Tuner mode  only) Local/Distance  Tuning LOCAL[...]

  • Page 8

    8 XML8150   OPERATION Press AUDIO/MENU until BASS  appears,then rotatethe volumeknob left/rightto adjust(-6 minimum/ +6maximum). Press AUDIO/MENU until MIDDLE  appears,then rotatethe volumeknob left/rightto adjust(-6 minimum/ +6maximum). Press AUDIO/MENU until TRE[...]

  • Page 9

    9 Bass Center  Frequency Middle Center  Frequency Treble Center  Frequency Bass "Q"  Factor Mid "Q"  Factor Low Pass  Filters Press AUDIO/MENU until BASS  appears.Then press SELECT until BAS  FREQ appears. Rotatethe volume knob  toadjust (60Hz- 80Hz- 100Hz?[...]

  • Page 10

    10 XML8150   OPERATION Display Seek Tuning Manual Tuning Scan Tuning Band  Storing and  Recalling  Station Presets Whenusing theXML8150 withoutthe optionalHDM90, p ress DISP to togglethe displaybetween thefollowing options: Press TUNE nn or TUNE  ll for morethan ones[...]

  • Page 11

    11 XML8150   OPERATION Connecting the  HDM90  (sold separately) Display HD Radio  Tuning HD Seek  Mode Auto Station  Store Setting HD  Radio Presets Recalling an  HD Radio  Multicast Preset HDRadio operationrequires connectingthe HDM90 HDRadio tuner(sold separately).Refer [...]

  • Page 12

    12 XML8150   OPERATION TheiTunes T aggingfeature ofthe XML8150requires the optionalHDM90 module(sold separately).Once connected, theHDM90 allowsthe userto "T ag"songs thatareplaying onHD Radio™stations andenables themto bepurcha[...]

  • Page 13

    13 XML8150   OPERATION iTunes ®   Tagging  Operation  (HDM90) Device Compatibility  with iTunes  Tagging Compatiblewith •*iPhone 4 •*iPhone 3GS •*iPhone 3G •*iPhone •iPod nano(5th generation) •*iPod touch(2nd generation) •iPod nano(4th generation) •iPod?[...]

  • Page 14

    14 Pressthe RELEASE buttononthetopleft cornerofthefrontpanel. Folddownfrontpanel.Thedockislocated behindthepanel. Usinghandleonthedock,pulldockoutand towardstherightsideoftheunit. Rotatedock90degreescounterclockwiseto the[...]

  • Page 15

    15 Dock  for  iPod  -  Docking a  Device TodockaniPod/iPhonedevice,squeezetheside PUSH buttonsandraisethetopsupportofthedock toprovideclearanceforthedevice. LineupthedockconnectorontheiPod/iPhone devicewiththeconnectorlocatedon[...]

  • Page 16

    16 XML8150   OPERATION Connecting  an  iPod/iPhone  Device Operation  of  iPod/iPhone  -  Full Control Removethe dockfrom theXML8150 anddock aniPodor iPhonedevice asshown onpages 14-15.When adeviceis docked,playback willbegin automatically. Toplay [...]

  • Page 17

    17 XML8150   OPERATION Operation  of  iPod/iPhone  -  Full Control SearchCategory Menu Navigation Playlist Menu Playlists  Songs Artist Menu Artists  Albums Songs Album Menu Albums  Songs Song Menu Songs Audiobook Menu Audiobooks Podcast Menu Podcasts Genre Menu Gen[...]

  • Page 18

    18 XML8150   OPERATION Operation  of  iPod/iPhone  -  Manual Control When the  control of  iPod/iPhone feature  is set  to "MANUAL" in  the setup  menu, use  the  following functions  to control  the device: When"MANUAL" controlis selectedfrom thesetup[...]

  • Page 19

    19 XML8150   OPERATION Toplay MP3/WMA/AACfiles frommost massstorage devices,connecta deviceto theXML8150's USBport. Toplay MP3/WMA/AACfiles froman SDCard, insertanSD cardinto theXML8150's SDcard slot,located behindthe frontp[...]

  • Page 20

    20 XML8150   OPERATION Whena fileis accessed,the clockand elapsedtimewill bedisplayed. Press DISP  momentarilyto selectfile name (default),song title,artist, tracknumber orclock &elapsed time. • "NOTITLE" willbe displayedif?[...]

  • Page 21

    21 XML8150   OPERATION USB  /  SD  Card  Operation Maximumcharacter displayinformation •Track name– 32character maximum •Directory name– 32character maximum •*Song title– 30character maximum •*Artist name– 30character maximum *Songtitle [...]

  • Page 22

    22 XML8150   OPERATION 8kHz~ 48kHz 32kHz~ 48kHz 8kHz- 48kHz 32kbps~ 320kbpsconstant Variable bit rates 32kbps~ 192kbpsconstant Variable bit rates 48kbps- 288kbpsconstant Variable bit rates Note: Some filesmay notplay orbe displayedcorrectly, dependingon samplingra[...]

  • Page 23

    23 XML8150   OPERATION Bluetooth ®   Operation MostBluetooth devicessupport theauto-connect feature,and willconnectautomatically ifthe deviceis inrange whenthe XML8150ispowered-on. Ifyour devicewas previously pairedbut doesnot connect,use these?[...]

  • Page 24

    24 XML8150   OPERATION Bluetooth ®   Operation Making  a Phone  Call •Press once."ENTER NUM"will beshown,then an"_"   will appearon thedisplay. •Using theremote control,enter thephone numberusing  the 0-9buttons.?[...]

  • Page 25

    25 XML8150   OPERATION Bluetooth ®   Operation During  a Phone  Call Turnthe volume knob  toadjust thevolume levelduringa phonecall. Bluetoothmode hasa separatevolume level fromthe mainvolume ofother modes.The XML8150will rememberthe volumel[...]

  • Page 26

    26 XML8150   OPERATION Bluetooth ®   Operation TheXML8150 supportsA2DP (advancedaudio distributionprofile) wirelessstreaming audiofrom yourBluetooth mobiledevice directlyto yourheadunit. Youcan alsocontrol yourmusic fromthe frontpanel ofthe head?[...]

  • Page 27

    27 XML8150   OPERATION Bluetooth ®   Operation MenuFunction Options Action Bluetooth Mode  BL'TOOTHON Enablesthe Bluetoothfeature. TheBluetooth iconwill flashoccasionally whennot pairedand connectedto amobile device. BL'TOOTHOFF Disables theBluetooth feature.[...]

  • Page 28

    28 XML8150   OPERATION Thiswarranty givesyou specificlegal rights. Youmay alsohave otherrights whichvary from state to state. DualElectronics Corp.warrants thisproduct to theoriginal purchaserto befree fromdefects in materialand workmanshipfor[...]

  • Page 29

    29 XML8150   OPERATION Problem Cause Action Unit will  not turn  on  (no power) Yellowwire notconnected orincorrect voltageRed wirenot connectedor incorrectvoltage Checkconnections forproper voltage(11~16VDC) Blackwire notconnected Check connectiontoground Fuse[...]

  • Page 30

    30 XML8150   OPERATION Specifications Tuningrange: 87.5MHz-107.9MHz Usablesensitivity: 8.5dBf 50dBquieting sensitivity: 10dBf Stereoseparation @1kHz: 40dB Frequencyresponse: 30Hz-13kHz Tuningrange:  530kHz-1710kHz Usablesensitivity: 22uV Frequencyresponse: 30Hz-2.2kHz Speakeroutput impedance: 4~8 [...]

  • Page 31

    31 FCC  Compliance Thisdevice complieswith Part15 ofthe FCCRules.Operation issubject tothe followingtwo conditions: (1)this devicemay notcause harmfulinterference, and (2)this devicemust acceptany interferencereceived, includinginterference[...]

  • Page 32

    DualElectronics Corp. TollFree: 1-866-382-5476 www.dualav.com ©2010Dual ElectronicsCorp.All rightsreserved. iPhone,iPod, iPodclassic,iPod nano,andiPod toucharetrademarks ofAppleInc., registeredinthe U.S.andothercountries. “Madefor iPod”and?[...]