Dualit ib_140809.qxp manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dualit ib_140809.qxp. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dualit ib_140809.qxp ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dualit ib_140809.qxp décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dualit ib_140809.qxp devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dualit ib_140809.qxp
- nom du fabricant et année de fabrication Dualit ib_140809.qxp
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dualit ib_140809.qxp
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dualit ib_140809.qxp ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dualit ib_140809.qxp et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dualit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dualit ib_140809.qxp, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dualit ib_140809.qxp, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dualit ib_140809.qxp. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Juice Extr actor Instr uction Manual & Guarantee 1 2 0 juicer ib_140809.qxp 19/02/2010 15:16 Page 1[...]

  • Page 2

    CONTENTS Safety precautions...................................................... Before f ir st use ............................................................ Know y our juicer ......................................................... Preparing to juice ..................................................... Using your juicer .....................[...]

  • Page 3

    5 4 • Do not use outdoor s. This appliance is for household use only . Do not use this appliance for anything other than its intended use. • Do not let cord hang over the edge of table, counter or bench or touch hot surfaces, including the sto ve. • Accessories, other than those supplied with the appliance should not be used. • Switch off t[...]

  • Page 4

    7 6 KNO W Y OUR JUICER PLUNGER JUICE CONT AINER WITH FRO TH FIL TER/LID CONTROLS W ORK BO WL PULP CONT AINER LID WITH FEED TUBE All illustrations are for representation only, LOCKING ARM ST AINLESS STEEL MICRO MESH FIL TER PREP ARING T O JUICE W ash the fr uit/vegetab les. Cut into convenientl y sized pieces for inser ting into the feed tube. Stone[...]

  • Page 5

    2 1 0 2 1 0 9 8 USING Y OUR JUICER AL W A Y S USE THE PLUNGER T O PUSH FOOD DO WN THE FEED TUBE. THE FOOD MUST BE FED IN WHILST THE MO T OR IS IN OPERA TION. Inser t the froth filter into the jug and place assembled jug under the spout. Star t the juice extr actor by pressing the power b utton “1” for soft foods or “2” for hard foods. 1 2 3[...]

  • Page 6

    This Guarantee covers both par ts and labour . Car riage is not included. Y our guarantee per iod is as follo ws: • 1 year par ts and labour This Guarantee provides benefits which are additional to, and do not affect, your statutor y rights. This Guar antee does not cover the cost of returning the product to the dealer from whom it was purchased [...]

  • Page 7

    GB1109 Dualit Limited County Oak Way Crawley W est Sussex RH11 7ST T elephone: +44 (0) 1293 652 500 Facsimile: +44 (0) 1293 652 555 Email: info @ dualit.com W eb: www.dualit.com juicer ib_140809.qxp 19/02/2010 15:16 Page 12[...]