Français dropdown-ico

Dune Smart BE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dune Smart BE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dune Smart BE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dune Smart BE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dune Smart BE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dune Smart BE
- nom du fabricant et année de fabrication Dune Smart BE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dune Smart BE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dune Smart BE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dune Smart BE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dune en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dune Smart BE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dune Smart BE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dune Smart BE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dune HD Smar t BE Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Snel Start Gids Guía de instalación rápida Кра ткое руково дство Коро ткий посібник Skrócona instrukcja Szybki Start English ● Français ● Deutsch ● Nederlands ● Español ● Ру сский ● У країнська ?[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 T able of Contents T able of Contents 4 6 8 10 12 13 16 18 English Quick Start Guide Français Guide de démarrage rapide Deutsch Schnellstartanleitung Nederlands Snel Start Gids Español Guía de instalación rápida Ру сский Кра ткое руково дство У країнська Коро ткий посібник Polski Skrócona [...]

  • Page 4

    4 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introduction Dune HD Smart BE is an extension module that adds a Blu-ray drive to your Dune HD media player . Description Using this extension module, you can play CDs, DVDs (both user-authored and retail) and Blu-ray discs (both user-authored and retail) using your Dune HD media player . Compatible models of Du[...]

  • Page 5

    5 Exterior Front view 1. Optical drive 1 Rear view 1. eSA T A host 2. Power switch 3. DC power 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Usage Instructions T o connect the extension module to your Dune HD media player: ● Connect the eSA T A port of the extension module to the eSA T A port of the player . ● Ensure power is connected to both the player and th[...]

  • Page 6

    6 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introduction Le Dune Smart BE est un module d’extension ajoutant un lecteur Blu-ray à votre lecteur multimédia Dune HD. Description Avec ce module supplémentaire vous pouvez lire CD, DVD (personnels et commerciaux) et Blu-ray (personnels et commerciaux) avec votre lecteur multimédia Dune HD. Lecteurs multi[...]

  • Page 7

    7 V ues extérieures Face avant: 1. Lecteur optique 1 Panneau arrière: 1. Port eSA T A 2. Interrupteur Marche/Arrêt 3. Alimentation 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Instructions d’utilisation Pour connecter le modèle d’extension à votre lecteur multimédia Dune HD : ● Branchez le module d’extension au lecteur sur leurs ports eSA T A respect[...]

  • Page 8

    8 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Einleitung Das Dune HD Smart BE ist ein Erweiterungsmodul, mit dem Sie Ihren Dune HD Mediaplayer um ein Blu- ray Laufwerk erweitern können. Beschreibung Durch dieses Erweiterungsmodul können Sie CDs, benutzererstellte und originale DVDs sowie benutzererstellte und originale Blu-ray Discs) mit Ihrem Dune HD Med[...]

  • Page 9

    9 Gehäuse V orderansicht 1. Optisches Laufwerk 1 Rückansicht 1. eSA T A Host - Schnittstelle 2. An-/Ausschalter 3. 12V Gleichstromanschluss 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Bedienungshinweise Anschließen des Erweiterungsmoduls an Ihren Dune HD Mediaplayer: ● V erbinden Sie die eSA T A-Buchse des Erweiterungsmoduls mit der eSA T A-Buchse des Players ü[...]

  • Page 10

    10 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introductie De Dune HD Smart BE is een extensie module welke een Blu-ray speler aan uw Dune HD media speler toevoegt. Omschrijving Middels deze module, kunt u zowel originele CD, DVD en Blu-Ray schijven afspelen, zowel zelf gemaakte als originele met uw Dune HD media speler . Ondersteunende Dune HD Media speler[...]

  • Page 11

    11 Aanblik/Buitenkant V oor aanzicht 1. Optische drive 1 Achter aanzicht 1. eSA T A host 2. Spanning schakelaar 3. DC 12v aansluiting 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Hoe te gebruiken Om de module aan te sluiten op uw Dune HD media speler volgt u de volgende stappen: ● V erbind de eSA T A poorten aan elkaar middels de bijgeleverde eSA T A kabel. ● Zorg[...]

  • Page 12

    12 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Introducción Dune HD Smart BE es un módulo de extensión que añade una unidad Blu-ray a su reproductor HD Dune. Descripción El uso de este módulo, permite reproducir CDs, DVDs y discos Blu-ray (tanto originales como elaborados por el usuario) usando su Dune HD Media Player . Modelos compatibles de con los [...]

  • Page 13

    13 Exterior V ista frontal: 1. Lector óptico 1 V ista trasera: 1. Puerto eSA T A 2. Interruptor ON/OFF 3. DC 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Instrucciones de uso Para conectar el módulo de extensión a su reproductor Dune HD: • Conecte el puerto eSA T A del módulo al puerto eSA T A del reproductor . • Asegúrese de que ambos aparatos están con[...]

  • Page 14

    14 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Вве дение Dune HD Smart BE предст авляе т собой модуль расширения , доб авляющий приво д Blu-ray к плееру Dune HD. Описание Использ уя данный модуль расширения , вы сможе те в оспроизво д?[...]

  • Page 15

    15 Внешний вид Вид спере ди 1. Оптический приво д 1 Вид сзади 1. eSA T A host 2. Выключа те ль пит ания 3. Р аз ъём DC power 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Руково дств о по эксплуа т ации Для соединения мод уля расширения с пл?[...]

  • Page 16

    16 Dune HD Smart BE Quick Start Guide Вве дення Dune HD Smart BE – це моду ль розширення , який до дає привід Blu-ray до програва ча Dune HD. Опис Використовую чи даний моду ль розширення , Ви зможе те відтворювати CD, DVD ( як ст?[...]

  • Page 17

    17 Зовнішній виг ляд Виг ляд спере ду 1. Оптичний привід 1 Виг ляд ззаду 1. eSA T A host 2. Вимикач живлення 3. Ро з ’ єм DC power 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Керівництво з експлуа тації Для з ’ єднання модул я розширення[...]

  • Page 18

    18 Wst ę p Dune HD Smart BE jest modu ł em rozszerzaj ą cym odtwarzacze Dune HD o optyczny czytnik p ł yt Blu-Ray . Opis Modu ł Dune HD Smart BE pozwala na odtwarzanie p ł yt CD, DVD (w tym komercyjnych) oraz p ł yt Blu-ray (w tym komercyjnych) przez odtwarzacze Dune HD. Kompatybilne modele odtwarzaczy Dune HD: ● Dune HD Smart D1 ● Dune [...]

  • Page 19

    19 Obudowa Widok panelu przedniego 1. Nap ę d optyczny 1 Widok z łą cz 1. Z łą cze eSA T A host 2. W łą cznik g ł ówny 3. Gniazdo zasilania DC 12V 13 2 BE eSAT A DC IN 12V Instrukcja u ż ytkowania Aby pod łą czy ć modu ł Smart BE do odtwarzacza Dune HD nale ż y: ● U ż ywaj ą c kabla do łą czonego do zestawu po łą czy ć gniaz[...]

  • Page 20

    www .Dune-HD.com[...]