Français dropdown-ico

Dymo 420P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dymo 420P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dymo 420P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dymo 420P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dymo 420P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dymo 420P
- nom du fabricant et année de fabrication Dymo 420P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dymo 420P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dymo 420P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dymo 420P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dymo 420P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dymo 420P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dymo 420P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    High-Performance Portable Label Maker with PC or Mac ® Connection LabelManager ® 420P Quick Start Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Make sure you have all th e items shown in Figure 1. (Labels in cluded in the package ma y vary.) For complete in formation on usin g your label m aker, download the full LabelManag er 420P User Guide from the Support section of the DYMO We b site at www.dymo.com . Shift + – - , . % Insert warranty card Figure 1 Warranty card USB cable Charging[...]

  • Page 4

    2 Become familiar with the fe atures shown in Figure 2. Inserting the Battery To insert the batt ery 1 Slide the batt ery compartment cover away from th e label mak er. See Figure 3. 2 Insert the bat tery into the batte ry compart ment. 3 Replace the b attery compart ment cover. To charge th e battery 1 Plug the char ging adapter int o the power co[...]

  • Page 5

    3 Inserting the Label Cassette Your label make r uses DYMO D1 lab el cassettes. To insert the label cassette 1 Lift the label ca ssette cover to op en the label compartm ent. See Figure 4 . 2 Make sure the tape an d ribbon are taut across the mou th of the cassette an d that the ta pe passes bet ween the labe l guides. Se e Figure 5 . If necessary,[...]

  • Page 6

    4 To print a label 1 Enter text to create a simple la bel. 2 Press Print . 3 Press the cut ter button to c ut the label. 4 Remove the pape r backing from the label to expose the adhesive, and then attac h the label. Using Your Label Maker with Your Computer Connecting the Label Maker to your Computer The label maker connect s to your comp uter usin[...]

  • Page 7

    5 Starting the Built-In Software The built-in software resides o n the labe l maker; no installa tion is required. To start the soft ware for Windows ® 1 If necessary, press to turn o n the label maker. Depending on Windows AutoRu n se ttings, the software may start automatic ally. 2 If the softwa re does not start automa tically, do one of the fo[...]

  • Page 8

    6 Printing Labels with the Buil t-In Software The following figur e shows some of the features available in the so ftware. To print a first label 1 Click once on the label in the Edit area and type some text. 2 Click to print the label. 3 Press the cutte r button on the la bel maker to cut t he label. To capture and inse rt an image from your deskt[...]

  • Page 9

    7 Installing the DYMO Label™ v.8 Software To install the so ftware on a Windows ® system 1 Click in the built-in soft ware to do wnload the latest version of DYMO Label v.8 from the Support sectio n of the DYMO Web site. When DYMO Labe l v.8 is installed, clicking will start the software. 2 Close all open Microsoft Offic e applications. 3 Double[...]

  • Page 10

    8 Printing Labels with DYMO Label™ v.8 Software The following figure shows some of the majo r features available in DYMO Label v.8. To print your first label 1 Click in the built-in software to start DYMO Label v.8 softwa re. The first time y ou start DYMO Lab el software, a lis t of available la bel types is displayed on th e left side of th e w[...]

  • Page 11

    9 LabelManager 420P Quick Reference 1 Print 9 Accented cha racters 17 Format 2 Previe w 10 Space bar 18 LCD display 3 Save 11 Caps 19 Ca ncel 4 Setting s 12 Numeric ke ys 20 Navigation 5 Symbo ls 13 Insert 21 OK 6 Shift 14 Font Size 22 Open 7 Backspace 15 New lab el/Clear 8 Return 16 On /Off Shift + – - , . % Insert 1 2 3 4 8 9 10 11 12 14 15 17 [...]

  • Page 12

    10 Formatting Quick Reference Font Types Font Sizes Borders To take adva ntage of more advanced fo rmatting featur es, click in the bu ilt-in software to d ownload an d install DYMO Label™ v.8 software from the DYMO Web site. 1 Font type 5 Mirror 2 Font size 6 Vertical text 3 Font style 7 Alignment 4 Borders 8 Label length Label Width Font Size A[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    Distributed by: D YMO , Atlanta, GA 30328 800-426-7827: ww w.dymo.com © 2010 Sanford, L.P . W005911[...]