Dymo 500TS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dymo 500TS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dymo 500TS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dymo 500TS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dymo 500TS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dymo 500TS
- nom du fabricant et année de fabrication Dymo 500TS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dymo 500TS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dymo 500TS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dymo 500TS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dymo 500TS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dymo 500TS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dymo 500TS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 This guide describes some of the fe atures of your DYMO ® LabelManager™ 5 00TS label maker. Read the following sectio ns for information about using your label maker.  Registering You r Label Maker  Connecting the Pow er  Inserting th e Label Cassette  Getting to Know Your Label Maker  Using the Touch Screen  Installing DYMO [...]

  • Page 2

    2 Connecting the Power The label maker is powe red by a rechargeab le, Li thium Polymer (LiPo) battery pack. Inserting the Battery The batter y pack includ ed with you r label maker comes partia lly charged. Make sure t he charging a dapter is disco nnected be fore handlin g the LiPo battery pack . To insert the battery 1 Lift the back c over of th[...]

  • Page 3

    3 Charging the Battery A charging ad apter is inclu ded with your lab el maker for re charging the battery pack. Chargin g the battery p ack will take a pproximately thr ee hours. The charging adapter is only used for recharging t he battery pack ; the chargin g adapter can not be used to power th e label maker. To recharge th e battery 1 Plug the [...]

  • Page 4

    4 Getting to Know Your Label Maker Become familiar with th e features shown in the following figure. 1 USB connector 8 Return 15 Symbols - Punctuation 2 Power connector 9 Symbols - C urrency 16 Home 3 Touch screen 10 Delete 17 On/Off 4 OK 11 Accented characters 18 Cutter 5 Print 12 Space bar 19 Label exit slot 6 Print preview 13 Shift 20 Navigation[...]

  • Page 5

    5 The following figure shows the major features availab le from the LabelManag er 500TS Home screen . The following figure shows the features available for editin g your labels. Create new users and manage user settings. Change the label maker settings. Download labels and clip art. Open a saved or recently pr inted labe l. Edit the current label. [...]

  • Page 6

    6 Using the Touch Screen The first time y ou turn on t he power, yo u are asked to select the la nguage, units of measure, and label width . These selections remain set unt il you change t hem. Once you select a language, you will see a short video with information abo ut using your label maker. To replay the video, tap on the LabelM anager 500TS H[...]

  • Page 7

    7 Selecting Text You can quickly select text to edit or delete. Scrolling a List Dragging a sc roll bar moves you quickly throu gh a menu o r list. Drag the handles to select more or less text. Tap to select all text on the label. Double-tap to select a word. Drag to scroll through a list.[...]

  • Page 8

    8 Using the Label Maker with Your Computer Your label maker can be used as a standalon e label printer or you can print labels directly fro m your compute r using DYMO Labe l ™ software (requires DYMO Label v.8.4 or later). You can also us e DYMO Label software to imp ort data from a number of standard da tabase forma ts and downlo ad labels to y[...]

  • Page 9

    9 Connecting the Label Maker to Your Computer The label m aker connects t o your com puter using th e USB connectio n located on the top of the label maker. Do not conne ct the labe l maker to your computer u ntil after the software installation is complete. To connect the labe l maker to your co mputer 1 Plug the USB ca ble into the USB port on th[...]

  • Page 10

    10 Using DYMO Label Software The following figur e shows some o f the major featu res available in DYMO Label softw are. For complete details on usin g the software, refer to the on line Help. From the He lp menu, you can view the following:  DYMO Label v.8 Help  DYMO Label v.8 User Guide  LabelManag er 500TS Use r Guide Visually choose yo[...]

  • Page 11

    11 Downloading Labels and Clip Art Using DYMO Labe l software, yo u can imp ort data from a database f ile and download labels to the la bel maker. You can also downlo ad your own c ustom clip art to the label maker. Importing Data and Downloading Labe ls You can quickly import data and downlo ad labels from t he following t ypes of database files:[...]

  • Page 12

    12 Downloading Clip Art The label m aker includes a variety of usefu l clip art image s that you can quickly add to your lab els. You can also d ownload your o wn images to the label maker. To download clip ar t to the label maker 1 Click in the DYMO Label soft ware Print area. 2 Click Download Clip Art . 3 Do one of the following: •U n d e r My [...]

  • Page 13

    13 Managing Labels and Clip Art You can manage labels and clip art on yo ur la bel maker from within DYMO Label software usin g the LabelM anager 500T S File Manager. To manage labe ls and clip art dire ctly on your label make r, tap on the LabelMan ager 500TS Ho me screen, a nd then select Manage Files . Managing Labels You can view, o rganize, an[...]

  • Page 14

    14 To manage labels on your label maker 1 Click in the DYMO Label soft ware Print area. 2 Click Manage labels and Clip Art on the label maker . The LabelMan ager 500TS Fi le Manager dialo g box appears. 3 Click Labels in the navigation pane. Managing Clip Art You can dele te clip art im ages that yo u previously down loaded to you r label maker. To[...]

  • Page 15

    15 Safety Precauti ons for Lithium Polym er Recharge able Battery Pack Inaccurate hand ling of a Lithium Po lymer rechar geable battery ma y cause leakage, heat , smoke, an e xplosion, or fire . This co uld cause det erioration of performanc e or failure. This ma y also damage the protection device installed in the battery pa ck. This could damage [...]

  • Page 16

    16 Two Year Warranty for Your DYMO Product Your electroni c DYMO product is sold with a 2-year warran ty from the date of purchase against defec ts in material and workmanship. DYMO will repair or replace your produ ct free of charge on the following condit ions: 1 Products re turned un der this warr anty must be accompanied by a descrip tion of th[...]