Français dropdown-ico

Dymo Label Manager PC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dymo Label Manager PC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dymo Label Manager PC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dymo Label Manager PC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dymo Label Manager PC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dymo Label Manager PC
- nom du fabricant et année de fabrication Dymo Label Manager PC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dymo Label Manager PC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dymo Label Manager PC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dymo Label Manager PC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dymo Label Manager PC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dymo Label Manager PC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dymo Label Manager PC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide[...]

  • Page 2

    Declaration of Conformity DYMO Corporation 44 Commerce Road Stamford, CT 06902-4561 Phone: (203) 355-9000 Fax: (203) 355-9090 Equipment Information Description: Direct Thermal Printer Model: LabelMANAGER PC (18949) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC (Federa[...]

  • Page 3

    iii Contents Chapter 1 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installing LabelMANAGER PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Registering the Software .[...]

  • Page 4

    iv[...]

  • Page 5

    1 Chapter 1 Getting Started The DYMO LabelMANAGER PC electronic labelmaker allows you to quickly print high-quality permanent labels directly from your PC. W ith your LabelMANAGER PC, you can create labels that include borders, graphics, formatted text, and date & time stamps. Y ou can even print labels horizontally or vertically . The LabelMAN[...]

  • Page 6

    Getting Started 2 The LabelMANAGER PC Window The LabelMANAGER PC is easy to learn because the main window consists of menus and toolbars similar to those of popular word processing programs. This section summarizes the commands available to you. For more detailed information about a particular command, refer to the Help. T o start LabelMANAGER PC ?[...]

  • Page 7

    The LabelMANAGER PC Window 3 Edit Menu The following commands are available from the Edit menu. Insert Menu The following commands are available from the Insert menu. Format Menu The following commands are available from the Format menu. T oolbar Icon Menu Command Description Undo Undoes the last action. Redo Redoes the last action after an Undo. C[...]

  • Page 8

    Getting Started 4 Help Menu The following commands are available from the Help menu. Ordering Tape Cassettes The LabelMANAGER PC uses DYMO D1 tape cassettes. The tape cassettes are available in 1/4” (6 mm), 3/8” (9 mm), 1/2” (12 mm), 3/4” (18 mm), and 1” (24 mm) widths, and come in a variety of colors. For a complete list of D1 tapes and [...]

  • Page 9

    5 Chapter 2 Making Labels The LabelMANAGER PC can print your labels horizontally or vertically with text in a variety of fonts, sizes, and styles. Y ou can add borders, graphics, and special characters. Y ou can also add a date and time stamp to your labels. This chapter will give you an overview of creating and printing labels with LabelMANAGER PC[...]

  • Page 10

    Making Labels 6 2 Select 1/2” (12 mm) from the Tape Width pull-down menu. The text area of the main window changes in size based on the tape width you select. 3 Select Fixed At and enter 3.50 (8.5 cm) in the Label Length Fixed At text box. Notice the size of the input area change on the ruler . 4 T ype 2002 Annual Budget Projections in the main w[...]

  • Page 11

    Designing a Label 7 Now that you have created and saved your label, let’ s introduce additional features you can use to customize your labels. Additional Formatting Features T o further customize your labels, you can add borders, symbols, graphics, and even date and time stamps. Y ou can also choose to print the label vertically . Adding Borders [...]

  • Page 12

    Making Labels 8 The Symbol dialog box appears. 3 Choose the font that contains the special character you wish to insert from the Font pull-down menu. The Symbol, Dingbats, and W ingdings fonts contain many unique characters you can add to your labels. 4 Select the symbol you wish to insert and click Insert . 5 Click Close to close the Symbol dialog[...]

  • Page 13

    Designing a Label 9 The Date and T ime dialog box appears. 3 Select the date and/or time format you wish to insert and click OK . The date and/or time appears on the label in the format you selected. Adding Graphics Y ou can add a graphic to your label from the clipboard or from a file. If the graphic is in a file, the format can be BMP , JPG, PCX,[...]

  • Page 14

    Making Labels 10 3 Select the graphic file you wish to insert and click Open . The graphic you selected appears on the label. Printing Vertically Y ou can print your label vertically , for example, to be placed on the spine of a binder or a video tape. When you print vertically , the text on your label is reformatted to fit in a single column on th[...]

  • Page 15

    Printing Labels from a List 11 For example, the rows in the following spreadsheet: will print two three-line labels: one for DYMO and one for Esselte. Text File Many programs can create a text file, such as a T ext Editing program, exporting from a database application, and so on. When you export text from a database, you usually create a delimited[...]

  • Page 16

    Making Labels 12 If a blank line is contained in the text, Smart Paste reads the text as multiple labels separated by a single blank line. If no blank line is found, the text is read as multiple, one-line labels. For example, the following two addresses are separated by a single blank line and Smart Paste will print two three-line labels. However ,[...]

  • Page 17

    Printing from Other Applications 13 Printing from Other Applications The LabelMANAGER PC installation wizard installs a standard W indows printer driver on your computer so the LabelMANAGER PC printer will appear in your list of printers. This printer can be used to print directly from other applications, such as Microsoft W ord or Access, in the s[...]

  • Page 18

    Making Labels 14 5 On the Margins tab, enter the margin values for the top, bottom, left, and right mar gins based on the labels you have loaded in the printer . Refer to T able 1 for the correct settings. 6 Click the Paper Size tab. 7 Select the label size you have loaded in the printer from the Paper size drop-down list. The width and height valu[...]

  • Page 19

    Print Settings 15 Continuous Mode Printing Continuous mode printing prints multiple labels with no space between the labels. This is especially helpful for conserving label tape. Continuous mode printing is turned off by default. NOTE The Continuous mode printing ON selection only applies to printing from other applications. This selection has no a[...]

  • Page 20

    Making Labels 16[...]

  • Page 21

    17 Chapter 3 Service and Support This chapter describes how to clean the LabelMANAGER PC and offers suggestions for identifying problems that can occur when you use the printer . If you are unable to solve the problem, this chapter also describes how to contact DYMO for technical support. Cleaning the LabelMANAGER PC The LabelMANAGER PC printer is [...]

  • Page 22

    Service and Support 18 Troubleshooting the LabelMANAGER PC Y our LabelMANAGER PC has been designed to perform to the highest standards. However , if you experience difficulties when operating the printer , try to determine the problem by checking the information provided in this section. The status light is not green The table below shows the statu[...]

  • Page 23

    Technical Support 19 Technical Support If you experience problems with the set up or use of your LabelMANAGER PC, carefully read this manual and consult the Help to make sure you have not missed something that is covered in the documentation. If you cannot resolve your problem by consulting the documentation, you can obtain additional information a[...]

  • Page 24

    Service and Support 20[...]

  • Page 25

    21 Appendix A Technical Specifications The following are the technical specifications for the LabelMANAGER PC printer . Print Method Thermal Transfer Print Resolution 180 dots per inch (7.09 dots per mm) Print Speed 0.4 inch per second (10 mm per second) Maximum Print Height 0.53 inch (13.54 mm) Maximum T ape Width 0.94 inch (24 mm) Computer Interf[...]

  • Page 26

    Technical Specifications 22[...]

  • Page 27

    23 Index A adding borders 7 date and time 8 graphics 9 special characters 7 B BMP 9 C cassettes ordering 4 chain printing 14 cleaning the printer 17 contacting DYMO 19 continuous mode printing 15 creating a label 5 D delimited files, printing 11 E EMF 9 G graphics from the clipboard 9 I installing LabelMANAGER PC 1 J JPG 9 L label tape see tape cas[...]

  • Page 28

    24[...]