Français dropdown-ico

Dymo LabelWriter 4XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dymo LabelWriter 4XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dymo LabelWriter 4XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dymo LabelWriter 4XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dymo LabelWriter 4XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dymo LabelWriter 4XL
- nom du fabricant et année de fabrication Dymo LabelWriter 4XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dymo LabelWriter 4XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dymo LabelWriter 4XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dymo LabelWriter 4XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dymo LabelWriter 4XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dymo LabelWriter 4XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dymo LabelWriter 4XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide[...]

  • Page 2

    Copyright © 2008 Sanford, L.P . All rights reserved. V ersion 1.0 Revised 7/08. No part of this document or the software may be reproduced or tran smitted in any form or by any means or translated into anot her language wit hout the prior written consent of Sanford, L.P . Trademarks DYMO and LabelW riter are registered trademarks of Sanford, L.P .[...]

  • Page 3

    iii Contents About the LabelWriter 4XL Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Printer Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System Requirements . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    iv[...]

  • Page 5

    1 Chapter 1 About the LabelW riter 4XL P rint er Congratulations on purchasing a DYMO LabelWriter label printer . Y our LabelW riter printer will give you years of reliable label printing. W e encourage you to take a few minutes to review how to use and care for your printer . Using the standard W indow s and Mac OS printer drivers, you can print s[...]

  • Page 6

    About the LabelWriter 4XL Printer 2[...]

  • Page 7

    3 Chapter 2 Ab ou t L ab els DYMO LabelW riter printers use advanced thermal printing techno logy to pri nt on special ly treated, heat-sensitive labels. This means you will never have to replace to ner , ink cartridges, or a ribbon to print labels. Note DYMO’ s warranty does not cover m alfunction or damage that may be caused by the use of label[...]

  • Page 8

    About Labels 4 Loading Labels Each label roll comes in a black plastic bag. Make sure to store the label rol l in this bag when the labels are not being used. Important! In order for the labels to feed properly duri ng pr inting, pay attentio n to the following when load ing labels on the spo ol and into the printer: • The label spool guide must [...]

  • Page 9

    Ordering Labels 5 Ordering Labels DYMO offer s a full range of labels for the La belW riter printers, including label s suited for addressing envelopes, shipping packages, naming file folders, labeling all sorts of media, printing name badges, and much more. A com plete listing can be found in the label catalog th at was supplied with this printer [...]

  • Page 10

    About Labels 6[...]

  • Page 11

    7 Chapter 3 Caring for Your Printer The LabelW riter printer is designed to gi ve you lo ng an d trouble-free service, whi le requiring very little maintenance. Y ou will get the best possible perform ance from your LabelWriter printer if you follow the setup inst ructio ns that appear in the Quick S tart Guide and the procedures described in this [...]

  • Page 12

    Caring for Your Printer 8[...]

  • Page 13

    9 Chapter 4 Ge tti ng H el p Y our LabelW riter printer should offer years of tr ouble-free printing wit h very little maintenance. However , in the event that you encounter a problem, this chapter offers suggestions for resolving problems that can occur when using the printer . If you are unable to solve a problem, this chapter also describes how [...]

  • Page 14

    Getting Help 10 Correcting Poor Print Quality Poor print quality is most frequentl y caused by one of the following: • An old roll of labels • Labels made by a manufacturer other than DYMO • Labels where the thermal co ating has been compromised • A dirty print head First, make sure you are using DYMO-branded labe ls. Do not use third-pa rt[...]

  • Page 15

    Limited Warranty 11 4 (W indows) Check that your LabelWriter printer driver is installed correctly . The LabelW riter printer driv er takes print data from your software and directs it to the LabelW riter printer . The driver is automatically installed when you install the software that comes with your printer . However, t he driver may have been c[...]

  • Page 16

    Getting Help 12 Returning Your Printer for Repair In order to claim warranty coverage, a dated proof of purchase for the printer is req uired. Y o u can obtain warranty service by contacting DYMO's T echnical Support department for a return authorization number (RA). Produ cts sent to DYM O for repair without authorization will be returned to [...]

  • Page 17

    13 Chapter 5 T echnical and En vironmental Inf orma t ion This chapter contains technica l and certification info rmation for the LabelW riter 4XL printer . Technical Specifications LabelWriter 4XL Print Metho d Direct Thermal Print Resolu tion 300 dots per inch (1 1.8 dots per mm) Print Speed (labels/min for address label in text mode) 53 Maximum [...]

  • Page 18

    Technical and Enviro nmental Information 14 Declaration of Conformity Description: Direct Thermal Printer Model: DYMO LabelW riter 4XL This equipment has been tested and found to comply wit h the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC (Federal Comm unications Committee) rules. These limits are designed to provide reason[...]

  • Page 19

    Documentation Feedback 15 IEC61000-4-5-1995 Surge Immunity IEC61000-4-6-1996 Condu cted RF Immunity IEC61000-4-3-1996 Condu cted RF Immunity IEC61000-4-8-1993 Power Frequency Magneti c Field Immunity T est IEC61000-4-1 1-199 4 V oltage Dips and Interruptions Immunit y on AC Mains EN61000-3-2:2000 Power Harmonics EN61000-3-3:1995 + A1:2001 V oltage [...]

  • Page 20

    Technical and Enviro nmental Information 16[...]