Français dropdown-ico

Dynex DX-OP7CC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dynex DX-OP7CC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dynex DX-OP7CC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dynex DX-OP7CC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dynex DX-OP7CC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dynex DX-OP7CC
- nom du fabricant et année de fabrication Dynex DX-OP7CC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dynex DX-OP7CC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dynex DX-OP7CC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dynex DX-OP7CC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dynex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dynex DX-OP7CC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dynex DX-OP7CC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dynex DX-OP7CC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEU R • GUÍA DEL USU ARIO 7-Sheet Crosscut Shr edder Déchiqueteuse à c oupe tr ansversale d'une capacité de 7 feuilles T rituradora de papel de cor te cruza do de 7 hojas DX - O P 7 CC DX-OP7CC.fm Page 1 Saturday, January 6, 2007 11:24 AM[...]

  • Page 2

    2 Conte nts Dy ne x D X -O P7C C 7- She et Cros s cu t Sh red de r Co n t e n t s Important safety instructions ............ ......... ........ ......... ............ ......... 2 Fe atur es ....... ........ ............. ........ ........ ......... ............ ......... ........ ......... 2 Setting up the shr edder ............ ........ ......... [...]

  • Page 3

    Specifica tions 3 Reversing the shredder If too many papers are inser ted, the shredder will stop, and you must r ev ers e the sh r edder t o back o ut the jamm ed pa per . T o reverse th e shredde r: •P u s h t h e s w i t c h t o REV . The cutters go into reverse, and the jammed paper is ejec ted f rom the shredd er . Emptyin g the waste basket[...]

  • Page 4

    4 Specifica tions DX-OP7CC.fm Page 4 Saturday, January 6, 2007 11:24 AM[...]

  • Page 5

    Specifica tions 5 Wa r r a n t y 1-year lim ited warranty Dynex Pr od ucts (“Dy nex”) wa rran ts t o y ou , the origin al purc haser of th is ne w D X-OP 7C C (“Product”), that the Product s hall be free of defects in the origin al manufac ture of the mat erial or work manship fo r a period of one (1) year fr om the date of your purch ase o[...]

  • Page 6

    6 Table des matiè res Dy ne x D X -O P7C C Déchiqueteuse à c oupe transv ersale d'une capacité de 7 f euilles T able des matières Instructions de sécurit é importantes .......... ........ ......... ........ ............. 6 Fonctionnalités ................. ........ ........ ............. ........ ......... ............ ..... 6 Utilisa [...]

  • Page 7

    Spécifica tions 7 Remarque : Le papier de petite taille doit êtr e insér é au centr e de la fent e d'intr oduction, sinon la déchiquet euse peut ne pas dét ecter l'insertion du papier . Quand le déchiquetag e est terminé, la dé chiqueteu se s'arrête automatiqu ement. Impor ta nt : Pour ga r antir un f onctionnemen t normal [...]

  • Page 8

    8 Spécifica tions DX-OP7CC.fm Page 8 Saturday, January 6, 2007 11:24 AM[...]

  • Page 9

    Spécifica tions 9 Gar an ti e Gara nti e li mit ée d’un an Dyne x P rod ucts ( “Dyne x ”) gara ntit au pre mie r ac het eur de ce DX -OP 7CC neuf (“Pro duit”), qu’ il est exempt de vices de fabri cation et de main-d’ œuvre à l’ origine, pour une pério de d’un (1) an à partir de la date d’ a chat du Pr oduit (“Pé riode d[...]

  • Page 10

    10 Conten ido Dy ne x D X -O P7C C T ritur ador a de papel de co r te cruzado de 7 hojas Co n t e n i d o Instrucciones importantes d e segurida d ................ ......... ........ ....... 10 Car acterísticas ................... ........ ........ ......... ............ ......... ........ ....... 10 Pr eparación de la trit uradora..... .........[...]

  • Page 11

    Especificacione s 11 Not a : Pap eles estrechos han de ser inser tados en e l centr o de la ranur a de alimentación, de lo con tr ario la tritur ador a no podr á det ectar el papel insertado . C uando la tritu rac ión de l papel se termina, la tritur adora se detiene automáti camente. Impor ta nte : Para garant izar un fu ncio namie nto n orma [...]

  • Page 12

    12 Especificacione s DX-OP7CC.fm Page 12 Saturday, January 6, 2007 11:24 AM[...]

  • Page 13

    Especificacione s 13 Gar an tí a Gara ntí a L imit ada d e 1 A ño Dyne x P rod ucts ( “Dyne x ”) le gara ntiz a a ust ed , el c om pra dor ori gin al de es te nuevo D X-OP7C C (“Pr oducto ”), que ést e se encontr ará libr e de defectos de mat erial o de mano de obra en su fabricació n original por un periodo d e un (1) año a par tir [...]

  • Page 14

    14 Especificacione s DX-OP7CC.fm Page 14 Saturday, January 6, 2007 11:24 AM[...]

  • Page 15

    Especificacione s 15 DX-OP7CC.fm Page 15 Saturday, January 6, 2007 11:24 AM[...]

  • Page 16

    www. dynexpr oducts .com (800 ) 305-2 204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A v e. South, Richfie ld, MN 55423 U . S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P e nn Av e . South, Rich field, MN 55 423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A v e. South, Richfie ld, MN 55423 U . S.A. R1 DX-OP7CC.fm Pa[...]