Français dropdown-ico

Dynex DX-WGPUSB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dynex DX-WGPUSB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dynex DX-WGPUSB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dynex DX-WGPUSB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dynex DX-WGPUSB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dynex DX-WGPUSB
- nom du fabricant et année de fabrication Dynex DX-WGPUSB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dynex DX-WGPUSB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dynex DX-WGPUSB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dynex DX-WGPUSB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dynex en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dynex DX-WGPUSB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dynex DX-WGPUSB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dynex DX-WGPUSB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEUR • GUÍA DEL USU ARIO W ir eless LAN 802.11g Enhanced USB A dapter Adaptateur USB pour r éseau local sans fi l 802.11g amélioré Adaptador USB par a Red I nalambr ica 802.11g mejor ado DX -W G P U S B DX-WGPUSB_combo.fm Page 1 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM[...]

  • Page 2

    2 Conte nts D yne x D X - WGPUSB W ir eless LAN U SB A d ap t er Co n t e nt s Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 2 Installing t he software and har dware ............ ............. ............ ......... 2 C onfiguring the wir eless network .......... ............ .............[...]

  • Page 3

    Configuring the wireles s network 3 9 Click on the General tab, then cli ck Install . T he Select N etwor k Co m p on e n t Typ e dialog box open s. 10 Click Protoc ol , t hen click Add . The Sele ct Networ k Protocols dialog box opens. 11 Fr om the net work protocol s list, selec t NetBEUI , then click OK . The NetBEUI protocol is inst alled. 12 C[...]

  • Page 4

    4 Configu ring the wireless network Note: The wireles s utility icon should appear in you r icon tra y . If the icon is r ed , it means that the Wir eless LAN 802.11g Enhanced NIC config uration is invalid or inc omplete. 2 Select the profile you want to use for your network connec tion. -OR- Click on the following: • The t abs to navigat e thr o[...]

  • Page 5

    Configuring the wireles s network 5 C onnecting t o a network T o connect to a network: 1 Click Connect on the Avai la b le Ne t wo rk s tab . The following scr een opens. 2 Set the values of the following field s: • Network Name —T y pe a name for the new profile. • Network Type —Selec t from the l ist of supp orted ne twork types . Suppor[...]

  • Page 6

    6 Troubl eshooting 9 Click Nex t . The following scr een opens. The purpose of this screen is to configur e the T CP/IP set ting of each wireless connection. Y ou must define if the current profile ’ s IP setting is assi gned by a D HCP ser ver or a ssigned by a fixed I P that is deter minate by the Ne twork Administrator . 10 Set the values of t[...]

  • Page 7

    Legal notices 7 Impor tant Note (for D X- WGPUSB) FCC Radia tion Expo sure Statement: This equipm ent complie s with F C C rad iation exposu r e li mits s et for th for an uncontrolled envir onment. End users m ust follow the sp ecific operating instruct ions for satisfying RF exposure compliance. This transmi tter must no t be co -located or op er[...]

  • Page 8

    8 Table des matiè res A daptat eur USB pour r éseau local Dynex D X- WGPUSB T able des matières Intr oduction ......... ............. ............ ............. ............ ............. ............. 8 Installat ion des logiciels et d u matériel .......... ............. ................ ..... 8 C onfiguration du réseau sans fil .............[...]

  • Page 9

    Configuration du réseau sans fil 9 8 Sous W indows 2000, cliquer à l’aide du bouton droit de la sou ris sur l’ icône du bure au Network N eighborhood (Voisinage ré seau), puis cliquer sur Proper ties (Propr iétés), puis c lique r sur Local Area Connection's properties (Propriétés des connexions au réseau l ocal) . La bo îte de di[...]

  • Page 10

    10 Configuration du réseau sans fil Remarque : L ’ icône de l’utilitair e pour l' adaptateur de r éseau sans fil doit s’ affi cher dans la barr e d’ éta t. Si l’ icône est roug e, cela signifi e que la configur ation de l’adaptateur du r éseau local sans fil 802.11g amélior é est non valide ou incomplète . 2 Sélect ionner[...]

  • Page 11

    Configuration du réseau sans fil 11 C onnex ion à un réseau P our se connecter à un ré seau 1 Cliquer s ur Connect (Connexion) sur l’ onglet Av ailabl e Net works (Réseaux disponibles). L ’écran suivant s’ affiche. 2 Régl er les v aleur s des champ s suiva nts : • Network Name (Nom du réseau) — Saisir un nom p our le nouveau prof[...]

  • Page 12

    12 Problèmes et solution s 7 Cliquer s ur Nex t (Suivant). L ’ écran suivant s’ affiche. 8 P our la configura tion du paramétrage IP , cliquer sur Enable (A c tiver), puis aller à l’étape 9. - OU - P our régl er la configura tion IP automa tiquement, cliquer sur Disable (Désactiv er), puis cliqu er sur Comp lete (T ermi ner). La config[...]

  • Page 13

    FCC 13 3 V érifi er le menu de configuration du BIOS PnP , puis cliquer su r No (Non). FC C Décla r ation de la Federal Commun ications Co mmission - FC C ( Com mission fédér ale des communications des États-Unis) Cet équipement a été testé et dé claré conforme aux limitations prév ues dans le cadre d e la catégor ie B des d ispositif [...]

  • Page 14

    14 Conten ido A daptador USB par a L AN Inalámb rica D yne x D X - WGP USB Co n t e n i d o Intr oducción ............. ............. ............ ............. ............. ............ ....... 14 Instalación del softwar e y el hardwar e ................... ............. ........... 14 C onfiguración de l a red inalámbrica ............... ..[...]

  • Page 15

    Configuración de la red inalámbrica 15 8 Si está us ando Windows 2000, haga clic con el botón secundario en el icono Network Neighbo rhood (Entorno de Red) en su escritorio , lu ego haga clic en Properties (Pr opi edade s) y finalmente en Local Area Connection's properties (Pr opie dades de la Co nexió n de Ár ea Loca l) Se abr e el cuad[...]

  • Page 16

    16 Conf iguración de la red in alámbri ca Para usar la utilidad inalámbrica : 1 Haga clic en Start (Inicio), All P rograms (T odos los Programas) o Progr ams ( Programas), Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN Card Utilit y (Ut ilidad de la T arj eta de L AN Inalá mbrica Dynex DX -WGPUSB) y luego haga clic en Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN Card Utili ty ([...]

  • Page 17

    Configuración de la red inalámbrica 17 Si el punto de acce so al que s e quiere conectar no está en la lista, haga clic en Re fresh ( Act ualizar ) para re- escanea r la red y list ar todos lo s puntos de acceso di sponibles en su r ed. C on exión a una red Para conectarse a una red: 1 Haga clic en Co nnect ( Conect arse) en la ficha Ava i la b[...]

  • Page 18

    18 Localización y C orrección de Fallas 7 Haga clic en Next (Sig uiente). Se abrirá la siguiente pantalla. 8 Si desea a justar la configuración IP , haga clic Enable (Habilitar) y luego vaya al paso 9. - O - Si desea q ue la configuración IP sea automática, haga clic en Disable (D eshabilitar ) y luego haga clic en Comp lete (C ompletar ). Ha[...]

  • Page 19

    FCC 19 2 V aya al Panel de C ontrol. Haga doble c lic en l a tarjeta y vea la tarjeta de W LAN. Hacer doble clic en la tarjeta le muestra información de l a tarjeta, el númer o del con trolador y el archiv o del controlador . Si no encu entra los nombres, hay algunos problemas y el controlador no está ins talado correctamente. Reinstale el contr[...]

  • Page 20

    20 Avisos legales DX-WGPUSB_combo.fm Page 20 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM[...]

  • Page 21

    Avisos legales 21 DX-WGPUSB_combo.fm Page 21 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM[...]

  • Page 22

    www. dynexpr oducts.com (800 ) 305-2204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfie ld, MN 5542 3 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Rich field, MN 55423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve . South, Richfie ld, MN 5542 3 U .S.A. R1 DX-WGPUSB_combo.fm[...]