Français dropdown-ico

EAW CLA37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EAW CLA37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EAW CLA37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EAW CLA37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EAW CLA37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EAW CLA37
- nom du fabricant et année de fabrication EAW CLA37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EAW CLA37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EAW CLA37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EAW CLA37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EAW en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EAW CLA37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EAW CLA37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EAW CLA37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL CLA 3 7 Column Loudspeaker[...]

  • Page 2

    2 – CLA37 CLA37– 3 1. SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 8. Do not install n[...]

  • Page 3

    2 – CLA37 CLA37– 3 14. Rigging Precautions: When mounting or suspending EAW Commercial loudspeaker enclosures, it is essential that load ratings, rigging techniques, and special safety considerations be appropriate for the installation. Use only the mounting/rigging points on the loudspeaker enclosure intended for this purpose. The user must de[...]

  • Page 4

    4 – CLA37 CLA37– 5 2. INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your new EAW Commercial loudspeaker . Y ou now own one of the nest professional audio products available – the result of exceptional engineering and meticulous craftsmanship. Please read these instructions to get the maximum performance from your new loudspeaker . Each E[...]

  • Page 5

    4 – CLA37 CLA37– 5 3. INST ALLA TION Unpacking and Inspection Visually inspect the outside of the shipping carton and check for any damage. After unpacking, if you nd concealed damage to the loudspeaker , save the packing materials for the carrier’ s inspection, notify the carrier immediately , and le a shipping damage claim. Although E[...]

  • Page 6

    6 – CLA37 CLA37– 7 Fly bracket and wall bracket mounting instructions Follow these instructions to mount the y bracket to the enclosure, hang the assembly at various forward tilt angles, and attach the enclosure/y bracket assembly to the wall bracket. Make your speaker -wire connections before proceeding. Warning: Installation should only[...]

  • Page 7

    6 – CLA37 CLA37– 7 4. Mounting the Enclosure/Fly Bracket Assembly to the W all Bracket: The y bracket is used to secure the enclosure to the wall bracket. The enclosure may be tilted forward at various angles or mounted vertically . For a forward tilt, refer to the gure to the right and these instructions: a. Insert a 4.25 in screw with a[...]

  • Page 8

    8 – CLA37 CLA37– 9 4. CONNECTIONS W ARNING: T o prevent the risk of electric shock, do not connect the loudspeaker with the amplier switched on. The protective cover over the terminal strip is a safety feature per CE requirements. Replace this cover after making the signal connections. 1. Remove the insulating cover from the loudspeaker inpu[...]

  • Page 9

    8 – CLA37 CLA37– 9 Loudspeaker Cables • Use loudspeaker cables with a minimum conductor size for the length you need, as listed in these tables. This will minimize power losses to less than 0.5 dB. The cable lengths listed are “up to” lengths. For in-between lengths, use the next larger conductor gauge. Using larger than the recommended c[...]

  • Page 10

    10 – CLA37 CLA37– 11 5. OPERA TION Signal Processing Sometimes external signal processing is desirable to “voice” the loudspeaker to accommodate particular program material, less than optimum acoustics, feedback control, or personal taste. For these purposes, use a suitable electronic signal processor . This can be as simple as a 1/3 octave[...]

  • Page 11

    10 – CLA37 CLA37– 11 6. SPECIFICA TIONS CLA37 Dimensions Model CLA37 Woofer 3” x 7 Woofer Loading Sealed Operating Range (-10 dB) 140 Hz - 17.5 kHz Horizontal Beamwidth - Nominal 120 degrees V ertical Beamwidth - Nominal 30 degrees Axial Sensitivity (whole space SPL) 96 dB, 140 Hz - 17.5 kHz Peak Sensitivity (whole space SPL) 102 dB, 20 Hz to[...]

  • Page 12

    12 – CLA37 CLA37– 13 PERFORMANCE GRAPHS CLA37 Impedance vs Frequency CLA37 Axial Response vs Frequency CLA37 Beamwidth vs Frequency Disclaimer EAW Commercial continually engages in research related to product improvement, new materials, and production methods. Design renements are introduced into existing products without notice as a routine[...]

  • Page 13

    12 – CLA37 CLA37– 13 7. TROUBLESHOOTING Loudspeaker difculties usually fall into one of the following categories. The causes for each are listed in the most likely order of probability . No Sound or Low Output • Loudspeaker cables or connectors are not wired correctly or are faulty . Check all cabling, referring to these instructions for t[...]

  • Page 14

    14 – CLA37 CLA37– 15 8. SERVICE and MAINTENANCE Maintenance Usually , your EAW Commercial loudspeaker will not require regular maintenance for normal use. However , you can do several things to keep your loudspeaker in good operating and cosmetic condition. • T esting: Periodically test your loudspeaker for proper performance. A simple test i[...]

  • Page 15

    14 – CLA37 CLA37– 15 5. T ech Support will tell you where to ship the unit when you call for a Service Request Number . We suggest insurance for all forms of cartage. EA W Commercial T echnical Suppor t Phone (USA/Canada) 888-337-7404 Phone 425-892-6503 Fax 425-485-1152 Address One Main Street Whitinsville, MA 01588 W eb site www .eawcommercial[...]

  • Page 16

    EAW Commercial | One Main Street | Whitinsville, MA 01588 USA TEL toll free within US/Canada 888.337.7404 | TEL outside US 425.892.6503 | FAX 425.485.1152 www .eawcommercial.com © 2004 LOUD T echnologies Inc. All Rights Reserved. EAW Commercial is a registered trademark of LOUD T echnologies Inc.[...]