Français dropdown-ico

Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601
- nom du fabricant et année de fabrication Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Echo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Echo SRM-2100SB/2400SB, SRM-210SB/211SB, SRM-260SB/261SB, PAS-2100/2400, PAS-210/211, PAS-230/231, PAS-260/261, PAS-2601. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 1 P AS Articulating Hedge Clipper Att achment Operator's Manual MODEL 99944200590 Serial Number 001001 & Up FOR MODELS: SRM-2100SB/2400SB SRM-210SB/21 1SB SRM-260SB/261SB P AS-2100/2400 P AS-210/21 1 P AS-230/231 P AS-260/261 P AS-2601 X7702273700 X770000310 06/0[...]

  • Page 2

    2 I NTRODUCTION Welcome to the ECHO family. This ECHO product was designed and manufactured to provide long life and on-the-job-dependability. Read and understand this manual included with your attachment. You will find this manual easy to use and full of helpful operations tips and SAFETY messages. Copyright© 2003 By Echo, Incorporated All Rights[...]

  • Page 3

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 3 Throughout this manual and on the product itself, you will find safety alerts and helpful, information messages preceded by symbols or key words. The following is an explanation of those symbols and key words and what they mean to you. This symbol accompanied by the wor[...]

  • Page 4

    4 INTERNA TIONAL SYMBOLS Symbol description/application Symbol form/shape Symbol description/application Symbol form/shape Hot Surface Carburetor adjustment - Idle speed Carburetor adjustment - High speed mixture Symbol description/application Symbol form/shape Symbol description/application Symbol form/shape Read and understand Operator's Man[...]

  • Page 5

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 5 EXTENDED OPERA TION / EXTREME CONDITIONS V ibration and Cold It is believed that a condition called Raynaud’s Phenomenon, which affects the fingers of certain individuals may be brought about by exposure to vibration and cold. Exposure to vibration and cold may cause [...]

  • Page 6

    6 SAFE OPERA TION W ARNING DANGER Do not operate this product indoors or in inadequately ventilated areas. Engine exhaust contains poisonous emissions and can cause serious injury or death. Read the Manuals • Provide all users of this equipment with the Operator's Manual and Safety Manual for instructions on Safe Operation. Clear the Work Ar[...]

  • Page 7

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 7 D ESCRIPTION The ECHO product you have purchased has been factory pre-assembled for your convenience. After opening the carton, check for damage. Immediately notify your retailer or ECHO Dealer of damaged or missing parts. Use the contents list to check for missing part[...]

  • Page 8

    8 S PECIFICA TIONS P AS Articulating Hedge Clipper Attachment Shaft Length ------------------------------------------------ 1282.7 mm (50.5 in.) Attachment Width ----------------------------------------- 114.30 mm (4.50 in.) Height ------------------------------------------------------- 92.1 mm (3.63 in.) Weight ------------------------------------[...]

  • Page 9

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 9 O PERA TION W ARNING DANGER All over head electrical conductors and communications wires can have electricity flow with high voltages. Never touch wires directly or indirectly when pruning, otherwise serious injury or death may result. ADJUSTING CUTTING ANGLE 1 . Place [...]

  • Page 10

    10 M AINTENANCE Your ECHO trimmer is designed to provide many hours of trouble free service. Regular scheduled maintenance will help your trimmer achieve that goal. If you are unsure or are not equipped with the necessary tools, you may want to take your unit to an ECHO Service Dealer for maintenance. To help you decide whether you want to DO-IT-YO[...]

  • Page 11

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 11 1 . Brush loose debris from blade and coat both sides of blade with the 50-50 cleaning mixture. 2 . Allow cleaning mixture to soften the remaining gummy residue then wipe it from the blade. 3 . Apply clean oil to the entire length of the blade. Be certain the blade bol[...]

  • Page 12

    12 Drive Shaft (Lower) Level 1. Tools required: 4 mm hex wrench, 8mm Open End Wrench, Clean Rag, Small Brush. Parts required: ECHO ® LUBE TM 14 oz. cartridge P/N 91015 or Lithium-based Grease. IMPORTANT Lower and upper drive shaft must be lubricated with ECHO ® LUBE TM grease every 50 hours of operation, otherwise drive shaft assembly overheating[...]

  • Page 13

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 13 45 º SHARPENING BLADES Level 3. Tools required: Flat file, round file, screwdriver Parts required: None W ARNING DANGER Hedge Clipper Blades are very sharp. Wear gloves to protect hands. 1 . Disconnect spark plug wire from spark plug. 2 . Slide blades to allow file cl[...]

  • Page 14

    14 BLADE ADJUSTMENT Level 2. Tools required: (2) 10 mm wrenches Parts required: None IMPORTANT Blades should only be removed and reinstalled by an Authorized ECHO Servicing Dealer, otherwise premature wear or internal damage may occur. 1 . Tighten blade bolts until snug, then loosen blade bolts 1/2 turn. 2 . Hold blade bolts from turning using 10 m[...]

  • Page 15

    P AS A RTICULA TING H EDGE C LIPPER A TT ACHMENT O PERA T OR ' S M ANUAL 15 NOTES[...]

  • Page 16

    DEALER? Call 1-800-432-ECHO or www .echo-usa.com CONSUMER PRODUCT SUPPORT 1-800-673-1558 8:30 - 4:30 Mon - Fri C.S.T. ECHO, INCORPORA TED 400 O AKWOOD R OAD L AKE Z URICH , IL 60047 www .echo-usa.com S ER VICING I NFORMA TION P ARTS Genuine ECHO Parts and ECHO REPOWER™ Parts and Assemblies for your ECHO products are available only from an Authori[...]