Français dropdown-ico

Eclipse AVN4430 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eclipse AVN4430. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eclipse AVN4430 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eclipse AVN4430 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eclipse AVN4430 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eclipse AVN4430
- nom du fabricant et année de fabrication Eclipse AVN4430
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eclipse AVN4430
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eclipse AVN4430 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eclipse AVN4430 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eclipse en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eclipse AVN4430, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eclipse AVN4430, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eclipse AVN4430. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2009/1·E-1 144R FUJITSU TEN LIMITED Contact: FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA 19600 So. Vermont Avenue, Torrance, CA 90502 Call: 1-800-55-ECLIPSE (Dealer Locator) 1-800-233-2216 (Information) www.eclipse-web.co m 2009 Brochure (SPRING Vo l.2) 2009 Mobile Entertainment Preview New beginnings ®[...]

  • Page 2

    • Detachable TomTom Navigation • Factory-fit in-dash appearance • Spoken instructions from car speakers • Touch control • C hoose preferred route • Multi-language selection • 4. 3˝ WQVGA display • DVD mechanism • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • TomTom Services • Blue/Red switchable illumination [...]

  • Page 3

    • Detachable TomTom Navigation • Factory-fit in-dash appearance • Spoken instructions from car speakers • Touch control • C hoose preferred route • Multi-language selection • 4. 3˝ WQVGA display • DVD mechanism • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • TomTom Services • Blue/Red switchable illumination [...]

  • Page 4

    Go over your selected route to make sure everything you might need in the way of maps and related information that could be useful on your trip is included. When you’re preparing to travel, you can connect the AVN4430’s navigation screen to your computer to conveniently check online the latest driving information, software updates, as well as u[...]

  • Page 5

    Go over your selected route to make sure everything you might need in the way of maps and related information that could be useful on your trip is included. When you’re preparing to travel, you can connect the AVN4430’s navigation screen to your computer to conveniently check online the latest driving information, software updates, as well as u[...]

  • Page 6

    • Flash memory navigation • 7˝ wide QVGA display • Touch control • approx. 16,270,000 POIs • Traffic information • Multif o rmat-capable: DVD, DVD-R/RW, DivX, CD, CD-R/RW, MP3, WMA • Multiple search modes • Voice guidance in English, Spanish and French • MOSFET 50W � 4 channel outputs • FM/AM • 3-band EQ • Low Pass Filter[...]

  • Page 7

    • Flash memory navigation • 7˝ wide QVGA display • Touch control • approx. 16,270,000 POIs • Traffic information • Multif o rmat-capable: DVD, DVD-R/RW, DivX, CD, CD-R/RW, MP3, WMA • Multiple search modes • Voice guidance in English, Spanish and French • MOSFET 50W � 4 channel outputs • FM/AM • 3-band EQ • Low Pass Filter[...]

  • Page 8

    CD/USB Multi-Source T uner with Bluetoot h ® wir eless technology CD7 200 mkII • No power amplification • Copper-plated chassis • Gold-plated RCA pins • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • Fulldot VF display • E-iSERV connectivity • 11-band / 7-band PEQ • Time alignment • Crossover • Circle Surround I[...]

  • Page 9

    CD/USB Multi-Source T uner with Bluetoot h ® wir eless technology CD7 200 mkII • No power amplification • Copper-plated chassis • Gold-plated RCA pins • Built-in Bluetooth ® wireless technology • USB connection • Fulldot VF display • E-iSERV connectivity • 11-band / 7-band PEQ • Time alignment • Crossover • Circle Surround I[...]

  • Page 10

    Accessor ies Interface Adapter for iPod ® For expanding entertainment options For expanding entertainment options Dimensions (W × H × D) 6-3/4˝ × 1-1/16˝ × 4-9/16˝ (171.5 × 25.5 × 115.1mm) MRE-700 7˝ Widescreen Monitor Enhance surr o und sound center channel output w ith this unobtrusive power ed speaker . E505CSP Center Speaker with Pow[...]

  • Page 11

    Accessor ies Interface Adapter for iPod ® For expanding entertainment options For expanding entertainment options Dimensions (W × H × D) 6-3/4˝ × 1-1/16˝ × 4-9/16˝ (171.5 × 25.5 × 115.1mm) MRE-700 7˝ Widescreen Monitor Enhance surr o und sound center channel output w ith this unobtrusive power ed speaker . E505CSP Center Speaker with Pow[...]

  • Page 12

    20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochur e 13 12 20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochu re 1KW High Power 1 Channel Monoblock Class D Subwoofer Amplifier ZA 1200 1000W 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Filter XA4200 100W × 4 60W × 4 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Fi[...]

  • Page 13

    20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochur e 13 12 20 09 M obile En te rt ainmen t Br ochu re 1KW High Power 1 Channel Monoblock Class D Subwoofer Amplifier ZA 1200 1000W 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Filter XA4200 100W × 4 60W × 4 4/3/2 Channel Class D Amplifier with Channelflex Crossover plus Subsonic Fi[...]

  • Page 14

    GENERAL Power output MOSFET 50W 5 4 Power supply 13.2V DC (11—16V) Dimensions (W 5 H 5 D) 7˝ 5 4˝ 5 6-1/2˝ (180 5 100 5 165mm) Weight 5.5lbs (2.5kg) Dimensions (PND only) (W 5 H 5 D) 5˝ 5 3˝ 5 1˝ (130 5 82.5 5 24.5mm) Weight (PND only) 0.4lbs (0.2kg) Operating temperature range -4°F to 149°F (-20°C — 65°C) Operating temperature range [...]

  • Page 15

    Compatibility Bluetooth ® Function List XM Radio SIRIUS Radio HD Radio Full iPod Control Bluetooth ® Hands Free Bluetooth ® Audio Streaming AUX Input USB Connection AVN4430 ● (Audiovox) ● (ECL-SC1) — ● (iPC-409) ● (Built-in) — ● (AUX105) ● (Front) CD7200mkII ● (Audiovox) ● (ECL-SC1) ● (HDR109/HDR105) ● (iPC-106) ● (Buil[...]

  • Page 16

    Speaker Specifications SM6500 Sensitivity 85dB Woofer Cone 6-1/2˝ (UV Solar-Protected) T weeter 20mm Aluminum Hard Dome (UV Solar-Protected) Basket One Piece Cast Powder Coated Aluminum Grille Polycarbonite Plastic (UV Solar-Protected) Woofer Magnet Ferrite T weeter Magnet Neodymium Mounting Depth 3-1/2˝ SC8365 SC8355 SC6900 SC6500 Woofer Size 6[...]

  • Page 17

    Notes and Precautions Product safety notice • T oensurethesafeoperationofECLIPSEproducts,please read the owner’ s manuals carefully prior to using. • Donotadjustcontrolswhiledriving.T oadjustthe controls, stop the car in a safe location. • Therearviewcameraisap[...]

  • Page 18

    2009/1·E-1 144R FUJITSU TEN LIMITED Contact: FUJITSU TEN CORP. OF AMERICA 19600 So. Vermont Avenue, Torrance, CA 90502 Call: 1-800-55-ECLIPSE (Dealer Locator) 1-800-233-2216 (Information) www.eclipse-web.co m 2009 Brochure (SPRING Vo l.2) 2009 Mobile Entertainment Preview New beginnings ®[...]