Français dropdown-ico

Eclipse CD5100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eclipse CD5100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eclipse CD5100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eclipse CD5100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eclipse CD5100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eclipse CD5100
- nom du fabricant et année de fabrication Eclipse CD5100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eclipse CD5100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eclipse CD5100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eclipse CD5100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eclipse en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eclipse CD5100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eclipse CD5100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eclipse CD5100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    㪜㪄㫀㪪㪜㪩㪭㩷㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪞㫌㫀㪻㪼 CD5100 We appreciate your purchase of this head unit. Please read through this manual in order to ensure correct operation. We suggest that after reading it you keep this manual in a safe place for future reference.[...]

  • Page 2

    Using the Area Shot function How to operate the Area Shot function (U.S.A./CANADA only) About the Area Shot function Using the Area Shot function, route data retrieved from the ECLIPSE E-iSERV web site containing maps to predetermined destinations and guidance information can be displayed on your main unit. Importing Area Shot data • Load the Are[...]

  • Page 3

    File extension XXXXXXXX.twn Automatically generated filename File extension XXXXXXXX.ast • Disc formats that may be used are as follows: • CD-ROM (MODE1) • CD-ROM (MODE2_FORM1) * NOTE: CD-ROMs written in MODE2_FORM2 cannot be read. • NOTE: The fi le names can be changed within 8 alphanumeric characters (space cannot be used.) • One each [...]

  • Page 4

    3 Distance remaining : If an optional GPS unit is not connected, this indicates the distance between intersections. When an optional GPS unit is connected, this area indicates the distance from the current vehicle position to the next intersection (accuracy of the distance displayed may vary depending on the quality of GPS unit/reception) 4 Manuall[...]

  • Page 5

    OVERALL VIEW : All over view of the area can be displayed. When GPS reception is available : Current position can be displayed. The user can zoom in on an area (indicated by the red rectangle) as shown in the CLOSE UP VIEW below . 㪈 㪊 㪉 CLOSE UP VIEW : Gives the user a more detailed map for the selected area. The map is displayed with a scale[...]

  • Page 6

    Route Assist Operation [CUSTOM/MENU] button : Activates Menu Selection mode (press and hold for more than 1 second). [MUTE/Area Shot] button : T urns the Area Shot function ON/OFF (press and hold for more than 1 second). [MODE] button : Switches between the Route Assist mode and the T own map mode (press and hold for more than 1 second). [ENTER] bu[...]

  • Page 7

    A TTENTION When the Scroll Pattern is set to “Repeat”, the information text will be scrolled repeatedly at a certain time (For details of the operation, see the Owner ’ s Manual). Displaying vicinity POI information POI locations and information can be displayed if POI data has been downloaded from the E- iSERV website along with map data. Up[...]

  • Page 8

    A TTENTION The ‘POI Select’ is operable only when the Area Shot mode is activated and the Route Assist is selected. Displaying POI information Press the button [1] to [5] to display the corresponding POI information, when the POI icons are displayed on the map. The POI information displayed consists of : • Name/name of business • T elephone[...]

  • Page 9

    Cycling through Guidance Points Use the [SELECT] (Upper/Lower) buttons to cycle back and forth through all of the Guidance Points. Upper : Jumps to a later guidance point than that currently being displayed in the guidance list screen. Lower : Jumps to an earlier guidance point than that currently being displayed in the guidance list screen. NOTE :[...]

  • Page 10

    GPS Functions (optional GPS unit required) The following functions become available in addition to the aforementioned standard functions when an optional GPS unit is connected : • Current position is displayed • Automatic map switching • Guidance tone • Automatic volume adjustment (For details of the operation, see ‘A VL (Automatic V olum[...]

  • Page 11

    Display switches to Route map* The current position mark enters the range of the next Guidance Point map. Display switches to Guidance Point map Current position moves outside the range of the Guidance Point map. Display switches back to Route map* Display continues to alternate between Guidance Point route map and Guidance Point map view .* * The [...]

  • Page 12

    Guidance T one The guidance tone will sound at certain times, such as when the map is switched or when entering the vicinity of a guidance point (within about a 0.2 mile radius), to inform you of the guidance point. A TTENTION • T wo kinds of guidance tone are provided: • When the map is switched: A sound that inform you of switching the area ?[...]

  • Page 13

    T own Map Operation Using this function T own Map of a specified area can be displayed onscreen (data must be downloaded from the ECLIPSE E-iSERV web site prior to use). [CUSTOM/MENU] button : Activates Menu Selection mode (press and hold for more than 1 second). [MUTE/Area Shot] button : T urns the Area Shot function ON/OFF (press and hold for mor[...]

  • Page 14

    Use the [SELECT] (Upper/Lower/Right/Left) button to move the map selection frame in T own Map overall view or to jump to the next map in the corresponding heading in close up view . Upper : Jumps to the next map screen to the North of the current map displayed. Lower : Jumps to the next map screen to the South of the current map displayed. Right : [...]

  • Page 15

    Automatic map switching Using your vehicle position information, the current location is displayed on the map. When the CLOSE UP VIEW is selected, the map automatically scrolls according to your vehicle position. Press the [RTN] button when the CLOSE UP V iew is selected. When the area where your vehicle position mark is not included is displayed w[...]

  • Page 16

    Motion Picture customization Importing display data About the Motion Picture Customize Load the Display data in the USB memory or CD-R, which is downloaded from the E-iSERV (web site), to the unit. For details of the operation, see ‘Importing display data (DISP Data)’ in the Owner ’ s Manual. Applications for creating Motion Picture, W allpap[...]

  • Page 17

    data other than the import data has also been saved to the CD-R. * The Motion Picture, W allpaper and SlideShow created using the ”Cutting Board” can also be written to the USB memory or CD-R. Load the downloaded data from the USB memory or CD-R to the unit. For details of the operation, see 'Importing display data (DISP Data)' in the[...]

  • Page 18

    Steering R emote Contr ol Importing steering remote data (U.S.A. only) About the Steering Route Control The vehicle’s factory loaded steering remote becomes inoperable when the CD5100 is installed. The ECLIPSE web site (E-iSERV) provides software that enables steering remote operation even with the installation of the main unit. Import this softw[...]

  • Page 19

    Load the downloaded data from the USB memory or CD-R to the unit. For details of the operation, see ' Reading steering remote data (U.S.A. only) ' in the Owner's Manual. A TTENTION • This function is available only for the vehicles that have steering remote with the voltage detection type interface. • For detail of the setting, p[...]