Ecom Instruments i.roc 520 -Ex manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ecom Instruments i.roc 520 -Ex. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ecom Instruments i.roc 520 -Ex ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ecom Instruments i.roc 520 -Ex décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ecom Instruments i.roc 520 -Ex devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ecom Instruments i.roc 520 -Ex
- nom du fabricant et année de fabrication Ecom Instruments i.roc 520 -Ex
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ecom Instruments i.roc 520 -Ex
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ecom Instruments i.roc 520 -Ex ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ecom Instruments i.roc 520 -Ex et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ecom Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ecom Instruments i.roc 520 -Ex, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ecom Instruments i.roc 520 -Ex, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ecom Instruments i.roc 520 -Ex. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    mobile experts Picture: i.roc 620 -Ex i. r oc x20 (-Ex) P ock et PC T echnic al D escripTion l i g h T , e rgonomic a n D r obusT – o p T i m i s e D F o r h igh p r oDucTiviTy The ecom i.r oc x20 (-Ex) is a high performance industrial PD A based on Windows Mobile TM , with compact external dimensions, an integrated WLAN, USB, Bluetooth TM and an[...]

  • Page 2

    T rend-setting success The success of our industrial PDA i.r oc x20 is an excellent example of ho w the use of mobile solutions can help optimise profitability and efficiency of your com- pany . Whatever the size and type of business, there exists oppor tunities to fur ther optimise production flow and data tr ansfer . Customised and wisely appl[...]

  • Page 3

    mobile experts 2D barcode imager All common linear bar codes as well as 2D codes with high amounts of data and integr ated secur ity features, such as Aztec or DataMatr ix, can be read directly . Complete labels can easi- ly and r apidl y be scanned using the integr ated CMOS camera. According to the needs and requirements of the client also other [...]

  • Page 4

    Three model types, 420, non-incendive 520 -Ex and intrinsically safe 620 -Ex with Ex cer tifications availab le Based on HP iP A Q technology A vailable operating systems are Windo ws Mobile 2003 SE, compatible to WM 2003 PE or Microsoft Windows Mobile 5, using state-of-the-ar t Microsoft technology for future projects Onboard WLAN (802.11b) chip [...]

  • Page 5

    mobile experts The automatic recording and imple- menting of data to a wide r ange of concepts is of increasing impor tance . It is demanded to store as much data as possible in a space as small as possib le. In addition it must be possible to read and process this data reliabl y . Nowada ys there are approximately 30 symbologies on the mar ket. Th[...]

  • Page 6

    Read/Write Modules Flexible in application and robust, RFID write/read systems provide for quick and reliable identification of objects at various distances. Primar ily dev eloped for application in production, commerce and logistics, the user memor y has up to 2kb, depending on the type of transponder , which allows for the recording of infor mat[...]

  • Page 7

    mobile experts ecom instruments off er s a vast var iety of ver y different tags for industr ial en vi- ronments. Each of these tr ansponder s is optimised f or the scanner s w e are providing. In order to provide the greatest var iety possible , there are ver y different kinds of chip sets and types in different forms of casing. Therefore a corres[...]

  • Page 8

    Client specific solutions T oday it is more impor tant than ever that there is a flexible approach to meeting client requirements. ecom instruments offer s this flexibility for clients projects - lar ge or small. Not all projects require a high number of units and need only an individual and customised solution. Small challenging solutions in pa[...]

  • Page 9

    mobile experts Accessories Leather carr y case with carr ying strap and stylus Especially made for use with the i. roc ser ies, this leather carr y case fur ther expands and enhances the usage of the i.roc . While providing much higher im- pact protection as well as comfor table car r ying, its flexible design means that it is also suitable for i.[...]

  • Page 10

    Softw are K e yboar ds Especially for PD As for industr ial use a reliable and easy method of recording data is required. Responding to these requirements ecom instruments decided to take a new road – with vir tual full-screen keyboards. W or n and dir ty keypads, ingress of dust and contaminants and a lack of keypad illumination are now no longe[...]

  • Page 11

    mobile experts K e ybo ard On/off – switch, reset keys, 5 programmable function keys, 5-way na vigation field (customised design on request) Housing Protection class IP 65 (immer sion for brief per iods), antistatic non-cor roding housing, shock resistance 1m (3.28‘) onto concrete Dimensions L x W x D: 420 178 x 85 (89) x 39 (49) mm 7” x 3.3[...]

  • Page 12

    mobile experts Malux Fin land Oy, P.O. Box 69, FIN-0 6151 PORVO O, Finlan d Phone: +358 (0)1 9 57 45 700, Fax : +358 (0)19 57 45 750, www.m alux.fi[...]