Français dropdown-ico

Edimax Technology IC-1500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Edimax Technology IC-1500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Edimax Technology IC-1500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Edimax Technology IC-1500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Edimax Technology IC-1500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Edimax Technology IC-1500
- nom du fabricant et année de fabrication Edimax Technology IC-1500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Edimax Technology IC-1500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Edimax Technology IC-1500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Edimax Technology IC-1500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Edimax Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Edimax Technology IC-1500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Edimax Technology IC-1500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Edimax Technology IC-1500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M-JPEG Internet Camera IC-1500Wg / IC-1500 U U s s e e r r M M a a n n u u a a l l V ersion 1.1 2 August, 2006[...]

  • Page 2

    Contents 1. Introduction ............................................................................................................................... .. 1 2. Package Content ........................................................................................................................ 1 3. System Requirement ............................[...]

  • Page 3

    1 1. Introduction Thank you for choosing the Internet Camera. This Internet Camera sends live video through 10/100Mbps wired network to a web browser or camera viewer across Internet an ywher e i n the world! This compact, self-contained unit lets you keep an eye on your home, your ki ds, and your workplace—whatever’s important to you. How does[...]

  • Page 4

    2 Camera Ports The Camera features thr ee ports and a Reset button. y Power The Power port is where you can con nect the power adapter. y LA N The LAN port is where you ca n conn ect the Ethernet network cable. y WLAN (for IC-1500Wg only ) ( Antenna Connector) This round connection is standard Reverse SMA connecto r where any antennas with Reverse [...]

  • Page 5

    3 5. Software Installation Follow the simple steps below to run t he Install Wizard to guide you quickl y through the Installation process. The following installation is implem ented in Windows XP. T he installation procedures in Windows 98SE/Me/2000/Serv er 2003 are similar. 1. Insert the CD shipped along with the Internet Camera i nto your CD-ROM[...]

  • Page 6

    4 5. Click “Install” to start installing the program. 6. The system will install the program automaticall y.[...]

  • Page 7

    5 7. Click “Finish” to complete the software installation. 8. When the installation is compl eted. The system will auto run ”Administrator Utility“. On the Internet Camera first page, the cameras found in the network are liste d in the left windo w. Choose the one you want to configure and click “Setting Wizard” to proc eed. 9. Please e[...]

  • Page 8

    6 11. This wizard will pop up a window to ask you if you want to run the “Camera Viewer” and see the video o f the Camera immediately. Select “OK” to run “Camera Vie wer”. 12. The “Camera Viewer” will sho w the video automatically. Congr atulations, you can us e the camera thro ugh the network to view the video from now on.[...]

  • Page 9

    7 6. Using the Administrator Utility The Administrator Utility allo ws users to search and setup the cameras located within the Intranet or on the Internet. From the utility , users can view all the inform ation of the selected camera; furthermore , it provides a setting wizard, which can guide users to add the camer a to the network easily and pro[...]

  • Page 10

    8 LA N Auto Discover Click the button will search the camera within the network automatically. Camera List The list shows the camera name and t he setup status of the camera. It means the camera is in the default setting. It means the camera is configured before. Internet Add Click “Add” will appear a window for you to enter the IP Address of t[...]

  • Page 11

    9 6.1.3. Network Setting Network Setting Internet Camera Name The default camera name is “IC150 0W G”. It is recommended to name a meaningful name for the camera. IP A ddress Enter an unused IP Address within the IP address range used on your LA N. If the IP Address of your LAN is from the 192.168. 2. 1 to 192.1 68.2.254, you can set an unus ed[...]

  • Page 12

    10 6.1.4. E-Mail Setting E-Mail Setting Recipient E-Mail Address This camera supports “Snap Shot” and “Mot ion De tection” functions. You can snapshot a picture and send the picture b y E-Mail. Enter the E-Mail Account for receiving the picture. SMTP Serv er Enter the SMTP Server for the E-Mail sending. Sender E-Mail Address Specified the e[...]

  • Page 13

    11 6.1.5. FTP Settings FTP Settings FTP Serv er This camera supports “Motion Detectio n” functions. When Motion D etecti on eve nt occurred, you can record the live video to FT P server. Enter the FTP address for receiving the video. FTP Port Enter the port of the FTP server. User Name Specify the us er accou nt of ftp server. Password Specify [...]

  • Page 14

    12 Date / Time Settings Set Date/Time manually Set the current Date and T ime. NTP Server Synchronize the Date and Time with NT P server. Time Zone Select the time zone that your camera put on . NTP Server Specify the IP Address of the NTP Server. 6.1.7. Resolution Resolution Resolution Select the desired video resolution format. Larger res olution[...]

  • Page 15

    13 Advanced Setting UPnP When the UPnP function is enabled, t he camera can be d etected b y UPnP compliant system such as Windows XP. The camera will be displayed in the Neighborhood of Windo ws XP, so you can directly click the camera to vie w the video through web bro wser. DDNS Many internet connections use a "D yn amic IP address", w[...]

  • Page 16

    14 6.1.10. Tools To o l s Firmware V ersion Display current firmware version. Firmware Update You can upgrade camera’s fir mware via this function. Press this button and select the correct firmware to upgrade. Reset to Default If you want to reset the camera, click th is button. The default settings of the camera are as follows. Camera Name: “I[...]

  • Page 17

    15 6.1.11. About About Administrator Utility V ersion Display current Administrator Utility Version. 6.1.12. Setting Wizard When you click the “Setting Wizard”, a screen will pop up fo r you to enter the “Adminis trator Name” and “Password” . The default value is as follo ws. Name: “ Ad m in ” Password: “ 1234 ” If the name and [...]

  • Page 18

    16 Setting Wizard Internet Camera Name The default camera nam e is “IC150 0Wg”. It is recommended to enter a meaningful name for the camera. IP A ddress The wizard will auto setup an avail ab le IP Ad dress to the camera. For example: if the IP address of the network is 192.168.2.x, the wizard will search an unused IP Address from 192.168.2.250[...]

  • Page 19

    17 7. Using the Camera View er The Camera Viewer Utility allows users to view vide o from up to four cameras. It also allows users to manual/schedule record video and playback the recording file . The status o f camera vie wing such as frame rate, video received, and etc. are al so record ed in time. There are three ways to run the Camera Viewer Ut[...]

  • Page 20

    18 7.1.3. Camera St atus There is a status bar shown different color to indicate the status of each Internet Camera. Camera St atus Y ellow It means that there is no camera set to connect. Blue It means that the camera is conn ected and playing the live video. Pink It means that the camera is not connected now . Red It means that the camera is reco[...]

  • Page 21

    19 7.1.5. Video Recor ding This utility allows you recor d the video in A VI format files. There are t wo ways of video recording – Manual Recording and Schedule R ecording. Manual Recording Y ou can manu ally record the video stream into an assig ne d video file. Click “Record”, then the vie wer utilit y will start to record the video stream[...]

  • Page 22

    20 7.1.7. View Four Cameras Simult aneously Click the four division button can view the 4 cameras simultaneously in a four-div ision window . When 7.1.8. Vie w er Utility Setting Click the “Setting” , then the setting windo w of the Internet Camera will pop up. Note: When you want to change the settin gs such as IP Address, Video Port, etc. in [...]

  • Page 23

    21 7.1.9. Setting Setting Name It is not required to fill the camera name for c onnecting camera. It is for users to identif y the camera. IP A ddress IP address/Domain name of the Internet Camera. Video Port The number of service port used by the Internet Camera. Model Select “Internet Camera” (This camera only supports MJPEG). Username The us[...]

  • Page 24

    22 7.1.10. Recording Y ou can setup sched ule for the recording here. This utility wi ll record the video stream in th e assigned file folder according to the schedule aut omatica lly . The recorded video files are A VI format. Note: 1. The utility will only start to record the video stream when this utility is running and is succe ssfully connecti[...]

  • Page 25

    23 Weekly Schedule Schedule Cycle Recording Select this item to enable cycle record ing. W hen the Cycle Recording is e nab led and the storage usage has alr eady reached the maximum reserved storage space, the utility will automatically delete the oldest recorded video file and use the space to store the newly recorded video stream. One-Time Sc he[...]

  • Page 26

    24 Stat us Connected It displays “Y es” when the utility is connecting to the Internet Camera and displays “No” when the utilit y is not connecting to the Internet Camera. Str e am Star te d At The beginning time of the current connec tio n session between the utility and the Internet Camera. Time Elap sed The elapsed time of the current co[...]

  • Page 27

    25 7.1.13. About About Camera Viewer Utility V ersion Display current Camera Viewer Utility V ersion. 7.1.14. Playback Click the “Open File” and a “Load Fil e” window will be po pped up. Select the file that yo u want to pla y . The viewer will start to play the selected video file.[...]

  • Page 28

    26 Playing Control Play When the video pl ayback is in S top state, just click “Play” and the viewer will play the video file from the beginning point. W hen the video playback is in Paus e state, just click “Play” and the viewer will play the video file from the current pause point. When the viewer is playing with fast speed, just click ?[...]

  • Page 29

    27 8. Web Connection and Setup Y ou can use the Web browser to connect the camera for vie wing or setting. Open the web browser and enter the IP Address of the camera to establish a connection. The default IP Address of the camera is “ 192.168.2.3 ”. When the welcome screen appears, enter th e “Admin Name” and “Password”. The default va[...]

  • Page 30

    28 The menu options for t he web control screen ar e as follows. z Camera – View live video and adjust the video format from the menu. z LA N – Setup the camera LAN port functions in the menu. z WLAN ( for IC-1500Wg only) – Setup the camera WLAN po rt functions in the menu. z E-Mail & FTP – Setup the E-Mail client an d FTP client in the[...]

  • Page 31

    29 8.1.2. LAN Setting LA N Network T ype This camera can obtain IP via DHCP protocol or spec ified static IP Address to it.. IP A ddress Enter an unused IP Address within the IP address range use d on your LAN. If the IP Address of your LAN is from the 192.16 8.2.0 to 192.168.2.250, you can set an unus ed IP Address from the range for the ca mera, [...]

  • Page 32

    30 8.1.3. WLAN ( for IC-1500Wg only ) Wireless Setting Wireless connection Enable or disable the wireles s function of the Internet Camera. By default, the function is disabled. Network Type Infrastructure – This operation mode requir es the presenc e of a Wireless LAN Access Point or Router. All communication is done vi a the Access Point or Ro [...]

  • Page 33

    31 Key1 ~ Key4 The WEP keys are used to encr ypt data transmitted in the wireless network. Fill the text box by following rules belo w. 64-bit – Input 10-digit Hex values (in the “A - F ”, “a-f” and “0-9” rang e) or 5-digit ASCII characters (including “a-z” and “0-9”) as the e ncryption keys. For example: “0123456aef“ or ?[...]

  • Page 34

    32 8.1.5. Motion Detection The “Motion Detection” allows users to setup the be havi or of moti on detection feature. Motion Detection Motion Detection Enable Enable or Disable the Motion Detectio n Function. Next Event Detected Interval Setup the interval bet ween two events. For example, if you setup the inter val to 5 seconds, the next event [...]

  • Page 35

    33 8.1.6. System The “System” allows users to setup the camera’s parameters, like camera name, data/time setting. And also provide firmware upgrade and reset tools at this page. System Camera Name The default camera name is “IC150 0 or IC15 00Wg”. It is recommended to name a meaningful name for the camera. Login Name Setup your administra[...]

  • Page 36

    34 8.1.7. St atus The “S tatus” shows the current firmware version, upt ime, system time and IP in formation of this camera. 8.1.8. Users The “Users” allows users to add four user ac counts which are able to view video from Camera Viewer and Web Management. These users, unlike Administrator , are not allo wed to configure the camera. User 1[...]

  • Page 37

    35 9. Frequently Asked Questions Q1: What is an Internet Camera? A: The Internet Camera is a st andalone system connecti ng d irectly to an Ethernet or Fast Ethernet network. It is different from the conventional PC Camera; the Inter net Camera is an al l-in-one system with built- in CPU and web-bas ed solutions providing a low cost solution t hat [...]

  • Page 38

    36 TCP/UDP connections from remote PC to the Internet Came ra. The Router/Gate way should set port forwarding or virtual server for the connections. Please see the illustration as bel ow. Router/Gate w ay Port Forwarding/V irtual Server Setup Name Protocol Port LAN IP Setup 1 TCP 80 192.168.2.3 Setup 2 TCP 4321 192.168.2.3 Setup 3 UDP 13364 192.168[...]

  • Page 39

    37 12. Appendix B Viewing vi a UPnP in Windows XP When the UPnP function is enabled, the camera can b e d ete cted by UPnP compliant system such as Windows XP. The camera will be displayed in th e Neighborhood of Windo ws XP, so you can directly double click the camera or right click the camera and select “Invoke” to view the video throu gh web[...]

  • Page 40

    38 4. The “Windows Firewall” screen will be poppe d up, select “E xceptions” option menu.[...]

  • Page 41

    39 5. Enable “UPnP Framework” from the “Programs and Services list” and click “Ok”.[...]