Edimax Technology IR-123E manuel d'utilisation

IR -1 13 E /IR - 123E User Manual 12 - 2012 / v1.2[...]

- CONTENT S - Chapter I Introduct ion ................................................................................................ 1 1.1 Highligh ts of your new Net work IP Camera .......................................................... 1 1.2 Safe ty Instructions ................................................................................[...]

3-9 Event ....................................................................................................................... 45 3-9-1 Settings ...................................................................................................................... 45 3-9-2 Media ....................................................................[...]

1 Chapt er I Intr oductio n 1.1 Highlights of your new Netw ork IP C amer a Congr atulat es on pur chasing this high-r esolution 3Mega pix els network IP Camer a! This IP Camer a pr ovides 3Meg a pix els high-r esolution vide o quality , with the advanced meg apix el lens, you can view images r emotely in mor e de tail than con ven tional close-cir[...]

2 1.2 Safe ty Instructions Please f ollow the saf ety ins tructions list ed b elow when you’ re using th is Netwo rk IP Camer a, or y ou would harm this camer a and / or your self! Also , the warr an ty will bec ome void if you d isobey these saf ety ins tructions.  This Netw ork IP C amera is soph istic ated electr onic de vice; do not drop i[...]

3 1.3 P ackaging Cont ents Please ch eck the con ten ts of your ne w Network I P Camer a when y ou unpack th e pack age. If an y item is missing, please c ontac t your deale r of pur chase f or help. Item No. Description Quanti ty 1 Netwo rk camer a 1 2 P ower adap ter 1 3 CD (with u tility softwar e, user man ual & multi-languag e QIG) 1 4 Qui[...]

4 3. IP c amer a device IP c amera [Fron t site] Item Description 1. IR - LED Used f or illumina tion assist ance un der night m ode 2. Da y/night sen sor Used for da y/nigh t detec tion and IR -LED ON/OFF con trol 3. Lens Fix ed f ocal len gth.[...]

5 [Back] Item Description 1. Scr ew Connects betw een camer a device body & sun shield. 2. Su n s hield Pr otect camer a device body from sun shin e or rain dir ectly 3. Camer a de vice body IP c amera metal case 4. Brac k et mount The portion t o mount brac k et 5. Cable glan ds For w at er pr oof[...]

6 [DI/DO PIN ASS IGNMENT] Item Description 1 Blue, Sensor IN1, for alarm input, DV3.3V olt lev el allowed. 2 Y ellow , RS485 D- 3 Or ange, R S485 D+ 4 Black, GND 5 Gree n, Alarm out1, DV3.3V olt level allowed . 6 DC12V olt/2A input 7 Rese t But ton 8 Audio output 9 Audio input 10 Netwo rk, RJ45 connector , two LED index, orange color is powe r inde[...]

7 1.5 Inst allation of the Network IP Camera Please f ollow the instruc tions below t o setup your ne w IP camer a. 1. Connect Ethernet cable to LAN port. 2. Plug DC power ad apter to power outlet on the wall. 3. Connect DC power c able to IP Camera’s DC p ower connector. 4. If everythi ng ’ s ok, y ou should see the green LED light on LAN p or[...]

8 5. Remo ve the fr ont glass mask to fine tune lens f ocus. When lens f ocus fine tune ready , then scre w the glass mask to th e end position w hich can not do an y more. IR -123E IR- 113E 6. Unplug the p ower then find the scre ws in the p ack age, use scr ewdrive r to fix the sun shield on th e device ’ s main body . 7. Secure the wall moun t[...]

9 Note: The brac k et is an optional e xtra. 8. Repo wer on the camer a and r ef er t o the f ollowing p rocedu res to ac cess and c onfigur e it. 9. If this IP Bulle t camer a is conn ected to a PoE s witch then the de vice can be powe red on without use the p ower adap ter . Note: The IR - 113E /IR- 123E (PoE model) supports IEEE 80 2.3af PoE sta[...]

10 3 Loosen the P VC tu be as shown below , and then unscre w the back c over to loc ate the SD Car d slot.[...]

11 Chapt er II Using Netw or k IP Camer a by W eb Int erf ace 2.1 Locat e the IP address of Network IP Camer a Y ou c an use your new Network IP Camer a b y its web u ser int erface via w eb br owser . Curren tly the vie wing s yst em r equir ement f or Netw ork I P camer a is: ■ OS: Microsoft W indows XP /Vist a/7 ■ Brow ser: IE7, 8, or 9 ( 32[...]

12 2. After the ins talla tion is c omplet e, double-click the “ EdiVie w_Finder ” icon t o e xec ute th e application. 3. Press ‘Disc over ’ but ton t o search for all I P Camer as on y our local Note: The con tents of the CD-ROM can also be downloaded from t he Edima x we bsite: h ttp://www .edimax.com/ en/index.php[...]

13 netw ork (mak e sure all IP Camer as are power ed on and c onnect t o local netw ork fir st). When you find any IP Camera, you c an double click on it or click ‘Link’ but ton to c onnect to it by y our web browser . If you need t o change a cert ain IP Cam era’ s IP addr ess, you c an also click on the IP Camer a you wish t o chang e IP ad[...]

14 2.2 Connect to IP Camer a’ s W eb U ser Int erface and In st all ActiveX Plugin When y ou know the IP addr ess of IP Camer a, you c an c onnect to it b y Int ernet Explorer w eb br owser by enterin g its IP addr ess in ad dress bar . The use login scree n will appear when you ge t connec ted: IP Cam era’ s administr at or use rname is ‘ ad[...]

15 Right click t he indicat ion bar and click: ‘‘Inst all This Add - on for All Users on This Comput er…’ to inst all ActiveX plugin. For I E 9: Click ‘Inst all’ but ton l ocated at the bot tom of IE to inst all ActiveX plu gin. If you’ re pr ompt ed that: ‘Windows Fir e wall has b lock ed some f eatur es of this pr ogram’ Click ?[...]

16 Click ‘Y es’ to allow chang es. After Acti veX plugin is inst alled, y ou should be able to see the video str eam fr om camer a. NO TE: If this is the first time you use this IP Camera, you can re fer t o chapter 2.4 f or instructions on Setup Wizard, which will guide you to c omplete the software setup of your new IP Cam era. 2.3 Viewing Li[...]

17 Ther e are various c ontr ols on web pag e, her e ar e descriptions of every con trol it em: Item Description ‘Home’ bu tt on This but ton is visible in all setu p pages of IP camer a, an d you c an go back t o live vide o view by c licking this but ton when you’ r e in other page. Stream Select video s tream type: H.264 or MJPEG. H.264 r [...]

18 / original siz e. If y our comp uter m onitor ’ s resolution is not enou gh and you want t o see full image view , switc h to fit sc reen and image siz e will adjust autom atically . ‘Connect’ button Start li ve video vie w . ‘Disconnec t ’ butt on Stop liv e video vie w . ‘Snapshot’ butt on T ak e a snapshot or c amera video and s[...]

19 algorithm to enlarge the video and some det ails may lost . If you need t o focus on det ail of specific object s in video view , please use op tical z oom ring on lens set of IP c amera. Enable / Disable mut e butt on / When m ute is enabled ( ), y ou will not hear the v oice from IP camer a; If y ou wan t to h ear voice fr om IP camer a, click[...]

20 2.4 Client Set tings In ‘Clien t Set tings’ menu, you c onfigur e basic IP c amera se ttin gs lik e dat a tran sf er pr otoc ol and da ta s tor age f ol der . T o access ‘Clien t Set tings’ menu, click ‘Client Se ttin gs’ butt on on the le ft. The f ollowing scr een will app ear:[...]

21 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description RTSP Select this op tion to use R TSP (R eal-Time Stream ing Pr otocol) to tr ansf er vid eo dat a. HTTP Select this op tion to use HTTP (Hyper-T ext T rans fer Prot ocol) to tr ansf er vide o dat a. If you don’t know which one you should use, select ‘R TSP ’ . Folder Selec[...]

22 Chapter III Ad vanced Configuration If you wish to c onfigur e IP c amer a’ s settings, y ou can access IP cam era’ s ‘Configur ation’ menu, which pr ovides v arious kinds of s y stem set ting. T o access con figura tion men u, click ‘Con figura tion’ but ton on the left. The ‘Con figura tion’ submen u will appear , please pick a[...]

23 3-1 Sy st em In this men u, you c an con figure basic IP camer a set tings lik e hostname and time. Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Host Nam e Input th e IP camer a’ s hostname h ere, it can be an y meaningful w ords or c harac ter s that w ill help y ou to iden tify this IP c amera. Y ou can use IP c amera?[...]

24 Timez one Select the time z one of reside nce fr om dr opdown menu to k eep corr ect dat e and time. Dayligh t Sa ving If the ar ea you live uses da ylight saving, check this bo x; otherwise do not c heck this bo x to k eep time c orrect. Kee p the curr ent dat e and tim e Select this op tion and da te / time settin g will not be ch anged when y[...]

25 3-2 Security In this men u, you c an con figure IP camer a’ s login accoun t. Ther e are three kinds of accoun t: - Administr ator (Can view IP c amera’ s video and mak e chan ges of cam era set ting) - User (Can view IP camer a’ s video and see se t tings, but c an’t mak e an y chang e) - Guest ( Can view I P camer a’ s video only) Th[...]

26 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description P asswor d / R etyp e P asswor d (Adminis tra to r) Input ad ministr ator ’ s new passw ord in both ‘P asswor d’ an d ‘Re type P assw ord’ field , and click ‘Modify ’ but ton t o chang e administr a tor ’ s passwor d. Please note: Don’t for get adminis trator ?[...]

27 3-3 Network Y ou c an configur e the ne twork c amer a’ s gener al and advan ced network set tings her e. 3-3-1 “ Gener al ” Setup Pag e Set u p IP addr ess for this I P camer a. This IP camer a supp orts both IPv4 and IPv6 IP address.[...]

28 Here are the descriptions of ev ery setu p item: Item Description LAN Select this op tion to assign an IP addr ess to LAN port ( or obt ain an addr ess fro m DHCP server au tomatic ally). Av ailable op tions are: DHCP IP v4: Obt ain an IPv4 IP addr ess from DHCP server on LAN aut omatically . DHCP IPv4 / IPv6: Obtain both IPv4 and IPv6 addr ess [...]

29 ha ve t o input PPP oE username an d passwor d assigned b y netw ork oper at or to g et c onnected . HTTP Port Input I P camer a’ s web c onnection port number here. When th is port number is chan ged, you need to chang e web b row ser ’ s port n umber y ou used t o connect t o IP camer a. For e x ample, IP camer a’ s IP ad dress is 1 92.1[...]

30 3-3- 2 “ Advanced ” Se tup P age Y ou c an setup adv anced n etwork set tings in this page. This pag e is int ended f or adv anced se ttings on ly , and this IP camer a will w ork fine even you don’t mak e any chang es to this p age.[...]

31 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Multicas t Enable video m ulticast: Multicas t Group Addr ess: Input mu lticast group addr ess her e, must be an address b etween 23 2.0.0.0 to 232.255.255.255. Multicas t video port: I nput port numb er for video m ulticas t her e. Multicas t RCTP video port: Inp ut port number [...]

32 DDNS Enable DDNS supp ort if your ISP assigns dyn amic IP addr ess to you. Y ou must r egist er a d ynamic IP service firs t. Curr en tly this IP camer a sup ports Dyndns, TZO and No - ip dynam ic IP service. Pr ovider: Select dynamic IP service pr ovider . Host Nam e: Input th e host name you obt ained fr om dynamic I P service pr ovider . User[...]

33 3-4 IP Filter When th is IP camer a is dir ectly c onnected t o Int ernet and not protec ted b y fire wall, this fun ction acts lik e a m ini built- in fir ewall t o pr otect th e saf ety of this IP c amer a and av oid at tac ks fr om hack ers.[...]

34 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Filt er Check this box t o enable IP ad dress filt er , uncheck this Bo x to disable this function. Accep ted IP list Here lists all IP addr ess that c an build connec tions to this I P camer a. If y ou wan t to r emo ve a se t of IP addr ess from the list, c lick on the I[...]

35 3-5 Video Y ou c an adjust the image of the IP camer a in this menu. Ther e are 3 sub-menus in this m enu: Image Se tting, Video Se tting, and Overla y , which can be acc essed by t abs on the top: 3-5-1 Image Set ting Y ou c an adjust the image par ame ter s in this pag e.[...]

36 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Brightness / Contr ast / Satur ati on / Sharpness Contr ol the im age par amet ers . Click ‘ - ' t o decrease valu e, or click ‘ + ‘ to incr ease v alue. Y ou c an also input the v alue in the field direc tly . Def ault Set all ab ove v alues t o def ault v alue ‘128[...]

37 sunlight. Y ou can define the s tarting an d ending time when IR-cut filter should b e switched on by select ‘Schedu le’ and define starting and ending time by dr opdown menu. When y ou finish with ab ove se ttin gs, click ‘ Apply ’ but t on to sa ve ch anges. 3-5-2 Video Setting Y ou c an adjust the video trans f er par amet er s in thi[...]

38 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description H.264 /MPEG4 Select the compr ession of main str eam: H.264 / MPEG4. Video Reso lution Select video r esolution. - H.264: 2048x1536 (QX GA) / 1920x1080 (1080p) 1280x960 (960p) / 1280x720 (720p) 720x480 (D1) / 640x480 (VGA) 320x240 (QVGA) - MPEG4: 1920x1080 (1080p) / 1280x960 (960[...]

39 3-5-3 Overla y Setting Y ou c an adjust the video overla y par amet er s in this pag e. Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Time Stamp Check this box t o enable ov erlaying time st amp on video. Rem ove th e backgr ound c olor of the t ext (f or Time Stamp) Check this box t o remo ve time stamp ’ s backgr [...]

40 of the t ext ( T ext) read ability of te xt in some c ases. Enable Im age Overla y Check this box t o ove rlay a spe cific image on video , so you can show c ertain t ext / picture on the video an d help people to iden tify this IP camer a. Click ‘Br owse’ but ton t o pick a pictur e on your comp uter , then click ‘Upda te’ butt on to us[...]

41 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Micr ophone Check this box t o enable micr ophone. If y ou don’t wan t to hear v oice fr om IP c amer a, you c an unchec k this bo x to disable it. Audio T ype (Micr ophone) The f ormat is fi xed as G.711 Micr ophone Gain If the v oice r eceived by microph one is too lou[...]

42 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Enable Motion Det ection Check this box t o enable motion detec tion. Enable (Window 1 to Window 3) Check this box t o enable this m otion det ection window . Y ou can select window 1 to 3 to enable up to 3 motion det ection windows . When a motion det ection window is enabled, a[...]

43 (Window 1 to Window 3) det ection ar ea’ s title te xt so you c an iden tif y it. Please not e that you ha ve t o click ‘ Apply ’ but ton and the t ext will c hange. P ercen tag e Select the percen tage of pixel chang e that will trigger motion d etec tion alert. Select a lo wer per cent age an d you can d etect tiny changes in motion de t[...]

44 Here are the descriptions of ev ery setu p item: Item Description Enable R S- 485 Check this box t o enable R S-485 functionality . Use P elco-D Select this op tion and R S-485 int erface will output pan-tile con trol signal in P elco-D f ormat . This f ormat is widely accep ted by most of pan-tilt c amer a crad les. Y ou ha ve also inp ut pan- [...]

45 3-9 E ven t When th ere’ s an even t, y ou can use this setup pag e to de fine what IP camer a should do, lik e send an Email or trigger digit al output t o activ ate e xternal alarm. Ther e are three setup pages: 1. Set ting: Define a new ev ent and manage ev ents. 2. Media: Define what kind of media file should be sa ved on design ate media.[...]

46 T o add a ne w even t, click ‘Ne w ’ butt on and the descrip t ions of every se tup item is listed below: Item Description Enable Se ttin g Check this box t o enable this e ven t. If you jus t want to disable this ev ent tem porari ly , you c an unchec k this bo x to k eep this ev ent and d isabling while not deletin g it.[...]

47 Title Input an y desc ription te xt f or this ev ent so y ou can identify it q uickly . Y ou can u se alphabets, nu mber s, and s ymbols includ e: !$-.@^_~ (no spaces allowed). Motion Det ection Check this box and this even t will be ac tiva ted when one of motion d etec tion window det ects motion. Digital In put 1 ~ 2 Check this box and this e[...]

48 Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description One Snap shot Sav e a pictu re file when ev ent is trigger ed. H.264 Video Sav e a H.264 vide o clip. Y ou can also selec t the rec or ding leng th be for e and / or a fter the time when ev ent is trigger ed in ‘Pr e E v ent ’ and ‘P ost ’ E ven t ’ . For e x ample, if [...]

49 A Samba server c an be any computer running windo ws operating s ys tem with network neighbor function enab led. Many sta nd -al one network file server also support samba se rver function. Here are the descriptions of e very se tup ite m: Item Description FTP Server Check this box t o enable FTP server upload. - FTP Server: In put FTP server ?[...]

50 - Enable P assive Mode: Check th is box t o fo rce IP camer a t o comm unica te with FTP server in passive m ode (Some FTP Server ma y only w ork when you check th is box, while othe rs don’t). - T est FTP: Click this but ton t o test FTP server se ttin gs above immedia tely . SMTP Server Check this box t o enable Email sen d. - SMTP Server: I[...]

51 this IP c amer a. - Authen tica tion: Check this bo x when au thentic ation is req uired by the Email server y ou’ r e using. Y ou also need to input Em ail server ’ s username and p assword in corr esponding field . - Req uires SSL En cryption: If y our Email server requ ired SSL encryption, check this bo x. Please note tha t some Email ser[...]

52 When y ou finish with ab ove se ttin gs, click ‘ Apply ’ but t on to sa ve ch anges. 3-10 R ecording to SD Card When a SD card is inserted into I P camer a, you can sa ve vide o files on it. Note: 1. Be sure that the SD Card forma t should be F A T32. The NTFS format c annot be support ed by this c amera. 2. Unlink motion de tection, t his f[...]

53 3-11 SDHC The IP c amer a module has an optional SD car d slot P CBA boar d. The stan dard module does not inc lude this boar d. The UI shows the capacity is 0 MB when the module without SD c ar d slot and memory c ard. f you nee d the function please check the option when y ou place the order of the IP camer a module. Once the module equipped S[...]

54 Set th e time r ange then c lick “ Sear ch ” then shows t he r ecor ds lik e b elow .[...]

55 3-12 Log Y ou c an check the usag e log of IP c amer a her e. In t his page, y ou can click: 1. Firs t page / Final page: Jump to fir st / fin al page of log. 2. Pre vious / Ne xt: Jump to pr e vious or next pag e of log. 3. Remo ve: Clear log . Y ou’ll be promp ted f or c onfirmation.[...]

56 3-13 Device Inf o Y ou can check the inf ormation and network set tings of this IP camer a. These in forma tion ar e v ery useful when y ou need to rep air or fix the pr oblem of this IP camer a. An e xamp le of device in fo pag e look lik e this:[...]

57 3-14 Maint enance Y ou c an do some main tenanc e job about this IP camer a her e. Here are the descriptions of e very se tup item : Item Description Reb oot Click this butt on to reb oot the IP camer a. This function is u seful w hen you find IP camera is n ot working properly . Rese t Clear all set tings of IP camer a and reset to fact ory def[...]

58 but ton. Res tor e fr om SD car d de vice Res tor e IP camer a’ s configur ation which is pr eviously-sa ved on SD car d. Upgr ade Upgr ade IP camer a’ s fi rmw ar e. Click ‘Brow se’ but ton to select a firmwar e image file on your compu ter fir st, then click ‘Upgr ade’ b utt on. 3-15 Language Y ou c an change the display languag e [...]

59 Chapt er IV T r oubleshooting Please don’t panic when y ou foun d this IP Cam era is not working properly . Bef or e you send this IP Camer a bac k to us, you c an do some simple check s to sa ve y our time: Problem descriptio n P ossible solution(s) Can’t connec t to IP Cam era 1) Please check the IP addr ess of IP Camer a ag ain. 2) Please[...]

60 Feder al Communica tion Commission Inte rferenc e Stat ement This equipmen t has been t ested and f ound t o compl y with the limits f or a Class B digital de vice, pur suant to P art 15 of F CC Rules. These li mits are d esigned to p rovide r easonable pr otecti on ag ainst harmful in terf erenc e in a residen tial ins tallati on. This equipmen[...]

61 The ETSI v ersion of this device is in tended f or home an d office use in Aus tria, Belgium, Bulg aria, Cyprus, Cz ech, Denmark, E stonia, Fin land, Fr ance, German y , Gr eece, Hung ary , Irel and, Italy , Latvia, Lithuania, Lux embour g, Malt a, Netherlands, P oland, Portug al, R omania, Slov akia, Slovenia, Sp ain, Swed en, T urk ey , and Un[...]

62 EU Declar at ion of Conf ormity English: This equipment is in c ompliance with the essential re quirements and other relev ant pr ovisions of Directive 2004/108/E C. French: Cet équipement es t conf orme aux ex igences essentielles et au tres dispositions de la direc tive 2004/108/EC. Czechian: T oto zaří zení je v souladu se z ákladními p[...]

63 WEEE Directive & Product Disposal At the end of its serviceable lif e, this p roduct should n ot be trea ted as hous ehold or gener al was te. It should be handed o ver to the appli cable c ollection point f o r the recy cling of electric al and electr onic equip ment, or r eturned t o the supplier f or disposal.[...]

64 Declar ation of Conf ormity W e, Edima x T echnology Co., Ltd., declare under our sole responsibility , that the equipment described below complie s with the requireme nts of the Eu r opean EMC dir ective (2004/108/EC). Equipmen t: 3Mpx Out door PoE T rue Da y & Night Network Camera Model No.: IR - 113 E Report No.: T1 20302D06-E The foll ow[...]

65 Declar ation of Conf ormity W e, Edima x T echnology Co., L td ., declar e under our sole r esponsibility , that the equipmen t described b elow complies with the r equirem ents of the Eur opean EMC dir ective (2004/108/EC) . E quipment: 3Mp x Outdoor P oE T rue Day & Night Ne twork Camer a Model No.: IR - 12 3E Repor t No.: T1 20424D17 -E T[...]

66 Notice According to GNU G eneral Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Pub lic License version 2. The p rogram is free software and distributed without an y warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than t he costs of physically perfor [...]

67 TERMS AND CONDITI ONS FOR COPYING, DISTRIBUT ION AND MODIFICA TION 0. This License applies to an y program or other work which con tains a notice placed by the copyright holder saying it may b e distributed und er the terms of this General Public License. Th e ‘“Program’“, below, refers to any such program or work, and a ‘ “work base[...]

68 b) Accompany it with a written o ffer, valid for at lea st three years, to give any third party , for a charge no more than y our cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding sourc e code, to be distributed u nder the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customaril y used fo r so[...]

69 8. If the distribution an d/or use of the Program is re stricted in certain countries eith er by patents or by copyrighted interfaces, th e original copyright holder who places the Progra m und er this License may add an explicit geographical distr ibution limitatio n excluding those countrie s, so that distribution is permitted only in or amon [...]

70[...]