Français dropdown-ico

Eiki LC-XC1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eiki LC-XC1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eiki LC-XC1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eiki LC-XC1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eiki LC-XC1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eiki LC-XC1
- nom du fabricant et année de fabrication Eiki LC-XC1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eiki LC-XC1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eiki LC-XC1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eiki LC-XC1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eiki en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eiki LC-XC1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eiki LC-XC1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eiki LC-XC1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MULTIMEDIA PRO JECTOR MODEL LC-XC1 OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    LC- XC 1 2 TO THE OWNER Before operating this projector, read this manual thoroughly and operate the projector properly. This projector provides many convenient f eatures and functions. Operating the pro jector properly enables you to manage those fea tures and maintains it in better condition for a considerable time. Improper operation may result [...]

  • Page 3

    LC- XC 1 3 SAFETY INSTRUCTIONS All the saf ety and operating instructions should be read before the product is opera ted. Read all of the instruct ions given here and retain them fo r late r use. U npl ug this p rojecto r from AC power supply before cleaning . Do not use liq uid or aerosol cleaners, Use a damp cloth for cleaning. Follow all warning[...]

  • Page 4

    LC- XC 1 4 COMPLIA NCES Federal Commu nicati on Co mmission Not ice This equipment has been t ested and found to co mply with the lim its for a Class A digit al device, purs uant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer ence when the equipment is operated in a com mercial environme[...]

  • Page 5

    LC- XC 1 5 TABLE OF CONTENTS FEATURES A ND DES IGN 6 PREPARATI ON 7 NAME OF EACH PART OF THE PROJECTO R7 SETTING- UP THE PROJECTOR 8 CONNECTING THE AC POW ER CORD 8 POSITIONING THE PROJECTOR 9 ADJUSTABLE FEET 10 MOVING THE PROJECTOR 10 CONNECTING T HE PROJ ECTOR 11 TERMINALS OF THE PROJECTO R 11 CONNECTI NG TO THE VI DEO EQUI PMENT13 CONNECTI NG TO[...]

  • Page 6

    LC- XC 1 6 ♦ Co mpati bility This projector widel y accepts various video and computer input signals including; • Computers IBM-compatible and Macintosh computers up to 1280 x 102 4 reso lution. • 6 Color Systems NTSC, PAL , SECAM, NTSC 4.43, PA L-M or PAL- N color s ystem can be connect ed. • Component Video Component video signals, such a[...]

  • Page 7

    LC- XC 1 7[...]

  • Page 8

    LC- XC 1 8 This projector uses nominal input voltages of 100-120 V or 200-240 V AC. T he projector automatically selects the correct input voltag e. It is designed t o work with sing le- phase power systems hav ing a grounded neutr al conductor. To reduce the risk of electrical shock, do not plug into any other type of power sy stem. Consult your a[...]

  • Page 9

    LC- XC 1 9 POSITIONING THE PROJ ECTOR LENS SHIFT ADJUSTMENT The projecti on l ens can be moved up an d dow n wi th the mo tor-d rive n lens shift functio n. Th is fu nctio n makes it easy to provide the projected i mage where you want. The U/D ratio can be adjusted 10 : 0 1: 3 (refe r to th e fi gure b elow .). Re fer to P 21 for op erati on. • T[...]

  • Page 10

    LC- XC 1 10 ADJUSTABL E FE ET Picture tilt and projection angle can be adjusted b y rotating the ADJUSTABLE FEET. Projection angle can be adjusted to 9.0 degrees. 1 Lift the f ront of the projec tor and pull t he F EET LO CK LATCHES on both sides of th e projector. 2 Release th e FEET LOCK LAT CHES t o lock the ADJUST ABLE F EET and r otate the ADJ[...]

  • Page 11

    LC- XC 1 11 This projector has INPUT TERMINALS and OUTPUT TERMINALS on its side f or connecting computers and video equipment. Refer to the f igur e on pages 11 to 14 and connect properly. INPUT TERMIN ALS[...]

  • Page 12

    LC- XC 1 12 OUTPUT TERMINALS RESET BUTTON R/C JACK Th is pro j ec t or u s es a m icr o pr o c es sor to co ntr o l t he W hen u si ng t h e W ire d / W ire le s s unit. Oc casiona lly, the m icr o proces sor m a y Rem ote Control Un it as t he W ired malfunc tion and need t o be res et. This can be do ne Remote Contr ol, Co nnect t he W ired by pr[...]

  • Page 13

    LC- XC 1 13[...]

  • Page 14

    LC- XC 1 14[...]

  • Page 15

    LC- XC 1 15 INDICATORS TOP CONTROL[...]

  • Page 16

    LC- XC 1 16 LASER POINTER FUNCTION This remote c ontrol em its a laser b eam as the Laser Point er f rom the Las er Lig ht W indow, W hen the LASER button is pressed, the laser light goes on. And when the button is press ed m ore than 1 m inute or the but ton is release d, lig ht goes off . Laser lig ht is emitt ed with the RED light which te lls t[...]

  • Page 17

    LC- XC 1 17 Remote Control Batteries Installation • • • Do not us e a ne w batte ry with a us ed batt ery. • Avoid contact with wate r or liqui d. • Do not ex pose the Rem ote C ontrol Un it to m oistur e, or heat. • Do not dr op the rem ote control unit. • If batteries ha ve leak ed o n the rem ote c ontrol, c areful ly wipe the c as[...]

  • Page 18

    LC- XC 1 18 OPERATING ON-SCREE N MENU HOW TO OPERATE ON-SCREEN MENU You can c ontrol and adj ust this projec tor thr ough t he O N- SCREEN MENU. R efer to t he foll owing pag es to operate eac h adjustm ent in th e ON-SC REEN MENU. Move the p ointer (s ee the NOT E below) b y press ing PO INT button(s) on the T OP CON TRO L or the REMO TE CONT ROL.[...]

  • Page 19

    LC- XC 1 19 MENU BAR MENU BAR IN COMPUT ER MODE Press MENU BUTTON while in Computer mode. MENU BAR IN VIDEO MO DE Pr ess MENU BUTTON while in Video Mode .[...]

  • Page 20

    LC- XC 1 20 TURNING ON THE PROJEC TOR 1. Complete the p eripher al connec tions ( with Com pute r, VCR, etc.) bef ore turn ing on th e projector . (Refer to “CONN ECTIN G T O THE PROJ ECT OR” on Pag es 11- ~14 f or connecting t hat equ ipm ent.) 2 Connect the pr oject or’s AC Power Cord into a wall outlet and turn the MAIN O N I OFF S W ITCH [...]

  • Page 21

    LC- XC 1 21 ZOOM ADJUSTMENT 1 Press the Z OOM ! / " button (s) on the Top Con trol or on the Remote Contro l Unit. T he m ess age “Zoom ” is displa yed. 2 . Press the ZOOM ! butto n or th e PO INT U P bu tton to mak e th e im ag e la r g er , an d p r e ss t h e ZO O M " button or the POINT DO W N but to n to ma ke the ima ge small e [...]

  • Page 22

    LC- XC 1 22 KE Y STO NE ADJU S TME NT If the picture has keystone distortion, correct image with KEYSTO NE adjustm e nt. 1. Press the KEYSTONE ! / " button on t he R emote Contr ol Unit or sele ct the Keys tone o n the S CREEN MENU . (Refe r to page 31, 35.) The message “Keystone” is display ed. 2 Correct the Ke ystone di stortion b y pres[...]

  • Page 23

    LC- XC 1 23 DIRECT OPERAT ION Press the VOLU ME (+1 —) button(s) on the Top Control or on the Remote Contro l Uni t to adjus t the v olum e. The Vol um e dialog box app ears on t he sc reen for a few secon ds. (+) button to inc reas e the v olum e, and (—) button decrea sing. Press the MU TE bu tton on the Remote Contro l Un it to cu t oft the [...]

  • Page 24

    LC- XC 1 24 DIRECT OPERAT ION Select COMPUTER mode by pressing the MODE button on the Top Control or the COMPUTER button on the Remote Control Unit. MENU OPERATION 1 Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU will appear. Press the POIN T LEFT /RIGHT butto ns to s elect Computer and press the SELECT but ton. Another dialog box MODE MENU will appe[...]

  • Page 25

    LC- XC 1 25 COMPATIB LE COMPU TER SPEC IFICATIO NS Basically this projector can accept the signal from all computers w ith the V, H-Frequency mentioned below and less than 180 M Hz of Dot Clock. W hen the input si gn al is from the COMPUTER I NPUT- i (DIGIT AL) terminal, refer to the chart below. NOT E: Specif icatio ns are subjec t to change witho[...]

  • Page 26

    LC- XC 1 26 This Projector can automatically tune t o the display signals from most personal computers currently distributed. However, some computers employ special signal formats which are different from th e standard ones and may not be tuned by the M ulti-Scan system of this projector. If this happens , the proje ctor c annot reproduce a prop er[...]

  • Page 27

    LC- XC 1 27 The num ber of the total ver tical lines. Adjust th e num ber to m atc h the im age of your persona l c om puter . The num ber of the total d ots in one h orizon tal per iod. Adjus t the num ber to m atch the im age of your com puter. Adjustm ent of the hor izonta l or ver tical p icture posit ion. W hen the im age is not c entered o n [...]

  • Page 28

    LC- XC 1 28 1 Press the MENU bu tton an d the O N-SCREE N MENU will appear. Pres s th e POINT LEFT /RIGHT buttons to se lec t IMAGE an d press the SEL ECT butto n. Anot her dia log box IMAGE MENU wil l appear . 2 Press the POINT DOWN butt on and a red-arr ow ic on wil l appear. M ove the ar row t o the f unction th at you want to select a nd then p[...]

  • Page 29

    LC- XC 1 29 NORMAL FU NCTION The normal picture level is preset on this projector at the factor y and can b e restore d an ytim e you press the NO RMAL button (located on the Top Control or on the Remote Control Unit). The “Stand ard” d ispla y will be d ispla yed on th e scr een f or a few seconds. The Auto Image function is provided to automa[...]

  • Page 30

    LC- XC 1 30 The position of the image can be adjusted vertically and horizontally through PICTURE POSITION ADJUSTMENT. 1 Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU appear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to select POSIT ION and pr ess the SELECT button . Another dial og I POSITI ON MENU will appe ar. 2 Select th e arro w to t he direc tion (d [...]

  • Page 31

    LC- XC 1 31 This projector has a picture screen resize fu nction, which enables you to display the desirable image size. 1 Press the MENU button and th e ON-SC REEN ME NU will appear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to select SCREEN ~ and press the SELECT button. Another dialog box SCREEN MENU will appear. 2 Press the POINT DO W N button and a r[...]

  • Page 32

    LC- XC 1 32 DIRECT OPERATION Select VIDEO mode by pressing the MODE button on the Top Control or the VIDEO butto n on th e Rem ote Cont rol Unit. ME NU OPER AT ION Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU will appear. Pres s th e POINT LEFT /RIGHT buttons to s ele ct Video and press the SELECT but t on. This p roje ctor au toma tica lly de tect[...]

  • Page 33

    LC- XC 1 33 1 Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU will appear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to select SYSTEM and press the SELEC T button. Anot her dialog box VIDEO SYSTEM MENU will appear. 2 Press the POINT DO W N button and a red-arrow icon w ill appear. Move the arrow to “Auto”, and then press the SELECT button. VIDEO SIGN AL [...]

  • Page 34

    LC- XC 1 34 1 Press the MEN U button and the ON-SCR EEN M ENU will appear. Pres s th e POINT LEFT /RIGHT buttons to se lec t IMAGE an d press the SEL ECT butto n. Anot her dia log box IMAGE MENU wil l appear . 2 Press the PO INT DOW N button and a re d-arro w icon will appear. M ove the ar row t o the f unction th at you want to select a nd then pr[...]

  • Page 35

    LC- XC 1 35 NORMAL FU NCTION The normal picture level is preset on this projector at the factory and can be restored anytime you press the NORMAL button (located on the Top Control or on the Remote Control Unit) . The “Standard” display will be displayed on the screen for a few seconds. This projector has a p icture screen r esize f unctio n, w[...]

  • Page 36

    LC- XC 1 36 1. Press the MENU button and the ON-SCREEN MENU will appear. Press the POINT LEFT/RIGHT buttons to select SETTING and press the SELECT button. Another dialog box SETTING MENU will appear. 2 Press the POINT DOW N button an d a red- arro w icon will appear. M ove the ar row to t he item that you want to s et, and then press the SELECT but[...]

  • Page 37

    LC- XC 1 37 Cei ling W hen this func tion is “ On, ” the top / bottom and the left / r ight re versed picture is pro vided to pr ojec t the im age f rom a ceiling m ounted projec tor. Rear W hen this func tion is “On,” the lef t / right reversed picture is provided to pro ject th e ima ge to a rear proje ction screen. Split wipe Turn this f[...]

  • Page 38

    LC- XC 1 38 The W ire less R emote C ontrol Unit is no t only able to opera te th e proje ctor b ut also usab le as a wi reless mouse for most Personal Computers. T he POINT butt ons and the two CLICK buttons are used for the wireless mouse operation. The wireless mouse is av ailable only when PC mouse pointer is displayed on the screen. W hen the [...]

  • Page 39

    LC- XC 1 39 TEMPERATURE WARNING INDICATOR WARNIN G TEM P. Ind icator flash es red wh en the interna l temp eratu re of the p rojecto r exce eds th e nor mal temper ature. T he Indicator stops flashin g when t he te m perature of the projec tor r eturns to norm al. W hen W ARNING TEMP. Indicat or continues to flash, check the items listed below . 1 [...]

  • Page 40

    LC- XC 1 40 LAMP REP LACEME NT When the li fe of the La mp of th is p rojecto r draw s to an end, the LA MP R EPLACEM ENT indi cator ligh ts yel lo w. W hen the im age b ecom es dark or the c olor of the im age bec om es unnatur al, repl acem ent of the Lam p is required. CAUTION • For cont inued s afet y, replac e with a lam p assem bl y of the [...]

  • Page 41

    LC- XC 1 41 CLEANING ThE PROJEC TIO N LENS Follow these steps to clean the projection lens: 1 Apply a non-abrasive camera lens cleaner to a s oft, dry cleaning cloth. Avoid using an excessive amount of cleaner. Abrasive cleaners, solvents or other harsh che micals might scratch the lens. 2 Lightl y wipe the cleaning cloth over the lens. 3 W hen the[...]

  • Page 42

    LC- XC 1 42 Before calling your dealer or service center for assistance, check the matters below once again. 1. Make sure you hav e connected the projector to your equipment as descri bed in the section “CONNECTI NG THE PROJECTO R” on pages ii 14. 2. Check cable connection. Verify that all computer, video and power cords are properly connected.[...]

  • Page 43

    LC- XC 1 43 Problem: Tr y these Solution Remote Co ntrol Un it d oes no t wor k Check the batte ries. Check the ALL- OFF sw itch on th e Remo te Con trol Unit is se t to “ON.”. Make sure nothing is between the Remote Receiv er and the Remote Control Unit. Ma ke sure y ou are no t to o far from th e pro jector w hen u sing th e Remote Contro l U[...]

  • Page 44

    LC- XC 1 44 Projector Type Multi-m edia Pr ojec tor Dimensions (W x H x D ) 12.44” x 6.46” x 18.9” (31 6 mm x 164mm x 480mm) Net Weight 20.3 lbs (9.2 kg) LCD Panel System 1 3” T FT Active Ma trix t ype, 3 p anels Pane l Resolu tion 1024 x 768 dots Number of Pixels 2,359,296 ( 1024 x 768 x 3 pane ls) Color System PAL, SECAM, NTSC, NTSC4. 43,[...]

  • Page 45

    LC- XC 1 45 CONFIGUR ATIONS OF THE TER MINAL S COMPUTER I NPUT-1 TERMINAL (ANALO G) Terminal : HDB1 5-PI N Connect the disp la y output ter m inal of the c om puter to this term inal wit h the VG A Cable (supp lied) . W hen connec ting the Macint osh com puter , the MAC A dapter ( suppli ed) is requir ed. CONTROL PO RT CONNEC TOR Ter min al: Mini D[...]

  • Page 46

    46 EIKI INTERNATIONAL, INC. 26794 Vista Terrace Dri ve, Lake F orest, CA. 92630- 8113, U.S.A . TEL (949) 4 57-0200 FA X (949) 457-7878 ElKI CANADA 865 Heritage Dri ve P.O. Box 156 Midland On tario L4R 4K8 Canada TEL (705) 5 27-4084 FA X (705) 527-4087 EIKI DEUTSCHLAND GMBH AM Frauw ald 12 65510 Idst ein Germany TEL (6126) 9371-0 FA X (6126) 9371- 1[...]