Français dropdown-ico

Eiki LC-XG250L* manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eiki LC-XG250L*. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eiki LC-XG250L* ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eiki LC-XG250L* décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eiki LC-XG250L* devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eiki LC-XG250L*
- nom du fabricant et année de fabrication Eiki LC-XG250L*
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eiki LC-XG250L*
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eiki LC-XG250L* ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eiki LC-XG250L* et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eiki en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eiki LC-XG250L*, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eiki LC-XG250L*, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eiki LC-XG250L*. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Deutsch Fr ançais Italiano Español (*Models without lens.) Multimedia Pr oject or Quick Reference Guide MODEL LC-XG30 0/LC-XG250 LC-XG30 0L * /LC-XG250L * Use this book as a reference guide when set ting up the projector . F or detailed information about installation, setup, and operation of the projector , refer to the owner ’ s manual[...]

  • Page 2

    - 2 - CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE EXCEPT LAMP REPLACEMENT. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT O[...]

  • Page 3

    - 3 - English All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Read all of the instructions given here and retain them for later use. Unplug this projector from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. Follow all warnings and instructions marked on[...]

  • Page 4

    - 4 - Openings in the cabinet are provided for ventilation. To ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, these openings must not be blocked or covered. CA UTION Hot air is exhausted from the exhaust vent. When using or installing the projector, the following precautions should be taken. – Do not put any flammabl[...]

  • Page 5

    - 5 - English 10˚ 10˚ 10˚ 10˚ Do not tilt the projector more than 10 degrees from side to side. In upward projection, do not tilt the projector over 10 degrees right and left. Do not put the projector on either side to project an image. 10˚ 10˚ In downward projection, do not tilt the projector over 10 degrees right and left. Use the projector[...]

  • Page 6

    - 6 - Use the hand grip when moving the projector. Replace the lens cap and retract the adjustable feet to prevent damage to the lens and cabinet when carrying. When the projector is not in use for an extended period, put it into a suitable case to protect the projector. CA UTION IN CARR YING OR TRANSPORTING THE PR OJECT OR – Do not drop or bump [...]

  • Page 7

    - 7 - English Bot tom Bac k q Filter w Speaker e Lens Release Button r Top Controls and Indicators t Maintenance Cover WARNING: FOR MAINTENANCE USE ONLY. DO NOT OPEN. y Lens Cap (for LC-XG300/XG250) !7 !4 !6 !5 !2 !3 CAUTION Hot air is exhausted from the exhaust vent. Do not put heat-sensitive objects near this side. o !1 Infrared Remote Receiver ([...]

  • Page 8

    - 8 - Rear T er minal q w e r t y i u t USB CONNECTOR (Series B) Use this connector when controlling a computer with the remote control of the projector. Connect the USB terminal of your computer to this connector with the supplied USB cable. y S-VIDEO INPUT JACK Connect the S-VIDEO output signal from video equipment to this jack. i AUDIO 2 JACK Co[...]

  • Page 9

    - 9 - English !0 R/C JACK When using the wired remote control, connect the wired remote control to this jack with a remote control cable (not supplied). !2 MONITOR OUTPUT TERMINAL (ANALOG) This terminal outputs the video signal from computer to external video equipment. ✽ RESET button A built-in micro processor which controls this unit may occasi[...]

  • Page 10

    - 10 - q w e t u i o w LAMP REPLACE indicator Lights yellow when the projection lamp reaches its end of life. q WARNING TEMP. indicator Blinks red when the internal temperature of the projector exceeds the operating range. e ON/STAND-BY button Turn the projector on or off. r INPUT button Select an input source. !1 INFO. button Display the input sou[...]

  • Page 11

    - 11 - English q STAND-BY button Turn the projector off. t ON button Turn the projector on. y INPUT 1 – 3 buttons Select a input source (INPUT 1 – INPUT 3). u AUTO PC button Automatically adjusts the computer image to its optimum setting. i FREEZE button Freeze the picture on the screen. o Point ed 7 8 ( VOLUME + / – ) buttons – Select an i[...]

  • Page 12

    - 12 - Remot e Control !3 MENU button Open or close the On-Screen Menu. !6 ZOOM ed buttons Zoom in and out the images. !5 D.ZOOM button Select the Digital zoom +/- mode and resize the image. @0 FOCUS button Adjust the focus. !8 MUTE button Mute the sound. !4 P-TIMER button Operate the P-timer function. @1 NO SHOW button Temporarily turn off the ima[...]

  • Page 13

    - 13 - English Projection angle can be adjusted up to 5.0 degrees with the adjustable feet. Rotate the adjustable feet and tilt the projector to the proper height; to raise the projector, rotate the both feet clockwise. To lower the projector or to retract the adjustable feet, rotate the both feet counterclockwise. To correct keystone distortion, p[...]

  • Page 14

    - 14 - When replacing the lens or using an optional lens, install the lens by following the instructions below. Ask the sales dealer for detailed information of the optional lens specifications. Fit the lens to the projector by aligning the red dot on the lens with the red dot of the projector. Remove the lens mount cover. 1 2 At taching the lens t[...]

  • Page 15

    - 15 - English ✔ Notes: • The brightness in the room has a great influence on picture quality. It is recommended to limit ambient lighting in order to obtain the best image. • All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. For projector positioning, see the figures below. The projector should be set perpendicularly to th[...]

  • Page 16

    - 16 - This projector uses nominal input voltages of 100–120 V or 200–240 V AC and it automatically selects the correct input voltage. It is designed to work with single-phase power systems having a grounded neutral conductor. To reduce the risk of electrical shock, do not plug into any other type of power system. If you are not sure of the typ[...]

  • Page 17

    - 17 - English Connecting t o a Computer (Digital and Analog R GB) Cables used for connection • VGA Cable (HDB 15 pin)* • USB Cable • DVI-Digital Cable • Audio Cables (Mini Plug [stereo] x 2) • BNC Cable (*One cable is supplied; other cables are not supplied with the projector.) External Audio Equipment DVI-Digital cable USB cable Audio c[...]

  • Page 18

    - 18 - Connecting t o Video Equipment (V ideo, S-V ideo) Cables used for connection • Video Cables (RCA x 1) • Audio Cables (Mini Plug [stereo] x 2) • S-VIDEO Cable • BNC Cable • Audio Cable (RCA x 2) (Cables are not supplied with the projector.) External Audio Equipment Audio cable (stereo) VIDEO S-VIDEO S-video cable Video and audio cab[...]

  • Page 19

    - 19 - English Connecting t o Video Equipment (Component and RGB Scar t) Cables used for connection • Audio Cables (Mini Plug [stereo] x 2) • Scart-VGA Cable • BNC Cable • DVI-Digital Cable (Cables are not supplied with the projector.) External Audio Equipment Audio cable (stereo) Audio Input Component Video Output (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) RGB Sca[...]

  • Page 20

    - 20 - Connect the projector’s AC power cord into an AC outlet. The POWER indicator lights green. Press the ON/STAND-BY button on the top control or the ON button on the remote control. The LAMP indicator lights red and the cooling fans start to operate. The preparation display appears on the screen and the count down starts. 2 3 1 The preparatio[...]

  • Page 21

    - 21 - English Press the ON/STAND-BY button on the top control or the STAND-BY button on the remote control, and “Power off?” appears on the screen. Press the ON/STAND-BY button or the STAND-BY button on the remote control again to turn off the projector. The LAMP indicator turns off and the POWER indicator starts to blink green. After the proj[...]

  • Page 22

    - 22 - T op Contr ol Menu bar Pointer (red framed ) Menu icon Item data Press the Point 7 8 buttons to adjust the value. SELECT button Pointer (red framed ) Press the Point ed buttons to move the pointer. Item Ho w to Oper ate the On-Scr een Menu MENU button SELECT button POINT buttons On-Scr een Menu Quit Exit this menu. The projector can be adjus[...]