Eizo CG221 manuel d'utilisation

SAFETY SYMBOLS PRECAUTIONS 1. INTRODUCTION 1-1.Features 1-2.Package Contents 1-3.Controls & Connectors 2. CABLE CONNECTION 2-1.Before Connecting 2-2.Connecting the Signal Cable (D-Sub or DVI) 2-3.Connecting the Signal Cable (ADC) 2-4.Connecting Two PCs to the Monitor 2-5.How to install the Hood 2-6.How to remove the Tilt Stand 3. ScreenManager [...]

7. CLEANING 8. SPECIFICATION 9. GLOSSARY APPENDIX/ ANHANG/ ANNEXE FCC Declaration of Conformity Recycle Auskunft / Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor[...]

This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please read them carefully. WARNING Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury and can be life threatening. CAUTION Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or property or product damage. Indicate[...]

PowerManager is a trademark of EIZO NANAO CORPORATION. ScreenManager, ColorEdge and EIZO are registered trademarks of EIZO NANAO CORPORATION in Japan and other countries. As an ENERGY STAR ® Partner, EIZO NANAO CORPORATION has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Product specifications may vary depen[...]

IMPORTANT! ● This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside the region to which it was originally shipped, the product may not perform as stated in the specifications. ● To ensure personal safety and proper maintenance, please read this section and the caution statements[...]

Refer all servicing to qualified service personnel. Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may result in fire, electric shock, or equipment damage. Keep small objects or liquids away from the unit. Small objects accidentally falling through the ventilation slots into the cabinet or spillage into the cabinet ma[...]

To avoid danger of suffocation, keep the plastic packing bags away from babies and children. Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country. Be sure to remain within the rated voltage of the power cord. Not doing so may result in fire or electric shock. To disconnect the power cord, grasp the plug firmly and pu[...]

Never touch the plug and power cord if it begins to thunder. Touching them may result in electric shock. When attaching an arm stand, please refer to the user’s manual of the arm stand and install the unit securely with the enclosed screws. Not doing so may cause the unit to become unattached, which may result in injury or equipment damage. When [...]

When handling the unit, grip the bottom of the unit firmly with both hands ensuring the panel faces outward before lifting. Dropping the unit may result in injury or equipment damage. Do not block the ventilation slots on the cabinet. * Do not place any objects on the ventilation slots. * Do not install the unit in a closed space. * Do not use the [...]

In order to suppress the luminosity change by long-term use and to maintain the stable luminosity, use of a monitor in lower brightness is recommended. The LCD panel is manufactured using high-precision technology. However, note that the appearance of any missing pixels or lit pixels does not indicate damage to the LCD monitor. Percentage of effect[...]

Thank you very much for choosing an EIZO Color Monitor . ● The exclusive use calibration software calibrates the monitor characteristics and generate colorprofile. ● Dual inputs compliant ● DVI Digital input ( TMDS ) compliant. ● ADC (Apple Display Connector) inputs compliant. ● [Horizontal scanning frequency] Analog: 31 - 94 kHz Digital:[...]

* LCD Monitor * Calibration software "ColorNavigator" (in the CD-ROM) * Power Cord * Analog Signal Cable (FD-C16) * Setup Guide * Digital Signal Cable (FD-C39) * ColorNavigator Quick Reference * EIZO USB Cable (MD-C93) * LIMITED WARRANTY * EIZO LCD Utility Disk * Adjustment Certificate * User's Manual (in the CD-ROM) * Cleaning kit &[...]

(1) ScreenManager ® (2) Mode Switch (3) Auto Adjustment Switch (4) Enter Switch (5) Directing Switch (Left, Down, Up, Right) (6) Input Signal Selection Switch (7) Power Switch (8) Indicator lamp *1 Name The monitor status when each lamp on Left Side Custom Custom mode of FineContrast Mode sRGB sRGB mode of FineContrast Mode EMU EMU mode of FineCon[...]

(9) USB Port (2 Downstream) (10) USB Port (1 Upstream) (11) Height Adjustable Stand (Detachable) *2 (12) Security Lock Slot *3 (13) DVI-I Input Connector (SIGNAL 1, SIGNAL2) (14) Power Connector *2 The LCD monitor can be used with an optional arm stand by removing the stand. (See " 2-6. How to remove the Tilt Stand "). *3 Allows for conne[...]

Before connecting your monitor to the PC, change the display screen settings ( resolution and frequency) in accordance with the charts below. * When your computer and display support VESA DDC, the suitable resolution and the refresh rate are set by just plugging your display into the computer without any manual settings. Analog Input Resolution Fre[...]

Digital Input The monitor supports the following resolutions only. Resolution Frequency Dot Clock Remarks 640 x 480 60 Hz 162 MHz (Max.) VGA 720 x 400 70 Hz VGA TEXT 800 x 600 60 Hz VESA 1024 x 768 60 Hz VESA 1280 x 960 60 Hz VESA 1280 x 1024 60 Hz VESA 1600 x 1200 60 Hz VESA 1680 x 1050 60 Hz VESA CVT 1680 x 1050 60 Hz VESA CVT RB (Reduced Blankin[...]

Analog Input Signal Cable Connector PC Signal Cable (FD-C16 enclosed) Video Output Connector / D-Sub mini 15 pin Input Connector (monitor) / DVI Standard graphics card Power Macintosh G3 (Blue & White) Power Mac G4 (VGA) Signal Cable (FD-C16 enclosed) +Adapter* Video Output Connector / D-Sub 15 pin Input Connector (monitor) / DVI Macintosh *Mac[...]

3.Close the cable cover and lead the power cord and signal cable into the cable holder at rear of the monitor. * The cables are recommended to lead with slight sag for the smooth motion of the stand. * It's recommended to put away the signal cables into the left cable holder, and the USB cable and power cord into the right cable holder. 4.Plug[...]

5.Turn on the monitor's main power and then switch on the PC's power. The indicator lamp, "ON", will light up. If an image does not appear, refer to the " 6. TROUBLESHOOTING " for advice. Whenever finished, turn off the PC and the monitor. * When turning on the monitor, the kid of the input signal (Signal1 or 2/Analog [...]

Signal Cable Connector PC Signal Cable (FD-C39 enclosed) +ADC-DVI display adapter (commercially available) Video Output Connector / ADC Input Connector (monitor) / DVI Power Mac G4 / G5(ADC) * ADC-DVI display adapter is required if the monitor connects to Power Mac G4 / G5. The adapter is commercially available. 2.Plug the power cord into the power[...]

4.Plug the other end of the power cord into a power outlet. WARNING Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country. Be sure to remain within the rated voltage of the power cord. Not doing so may result in fire or electric shock. The equipment must be connected to a grounded main outlet. Not doing so may result [...]

* The unit is designed to be operated with your bare fingers. If you touch the control panel with your gloved fingers or with something left on the control panel, it may not work. * If there are waterdrops or dew condensation on the control panel, or operating with wet fingers, it may not work properly. In that case, be sure to dry or wipe it up be[...]

Two PCs can be connected to the monitor through DVI-I connector and D-sub mini 15 pin connector on the back of the monitor. PC 1 PC 2 (EX.1) Digital ADC Signal Cable (FD- C39 enclosed) +ADC-DVI display adapter (commercially available) Signal Cable DD200 [FD-C39](Optional) DVI-D Digital (EX.2) Digital ADC Signal Cable (FD- C39 enclosed) +ADC-DVI dis[...]

(EX.4) Digital DVI-D Signal Cable (FD- C39 enclosed) Signal Cable FD-C16 enclosed) D-Sub mini 15 pin Analog (EX.5) Digital DVI-D Signal Cable (FD- C39 enclosed) Signal Cable (FD- C16 enclosed)+ Adapter* D-Sub 15 pin Analog (EX.6) Analog D-Sub mini 15 pin Signal Cable (FD- C16 enclosed) Signal Cable (FD- C16 enclosed) +Adapter* D-Sub 15 pin Analog *[...]

The Priority Input Signal This function is used to select which PC will have priority to control the monitor when utilizing two PCs. The monitor constantly checks the input signals and switches automatically in accordance with the "Input Priority" setting (see table below). Once a priority is set, whenever a change of signal is detected a[...]

The Hood can reduce light reflection for on screen color consistency. Setup Procedure 1.Attach the top cover to either the left cover or right cover before attaching to the monitor. * Please attach the top cover so that the visor is in back. If the visor is in front, light will seep in through the back. 2.Attach the left cover and right cover to th[...]

The LCD monitor can be used with an arm by removing the tilt stand and attaching the arm or stand to the LCD monitor. * If you will use the arm or stand of other manufacturers, confirm the followings to the manufacturers before selecting. ● Hole spacing on the arm mounting: 100 mm x 100 mm (VESA compliant) ● Supportable Weight: Total weight of [...]

3.Attach an arm stand to the LCD monitor securely.[...]

ScreenManager allows you to adjust screen performance though the main menu and select a FineContrast mode easily. * Main Menu and FineContrast menu cannot be activated at the same time. 1.Entering the ScreenManager Touch the Enter switch once to display the main menu of the ScreenManager. 2.Making Adjustments and Settings (1) Select the desired sub[...]

3.Exiting the ScreenManager (1) To return to the main menu, select the <Return> icon or touch the Down switch twice, followed by the Enter switch. (2) To exit the ScreenManager, select <Exit> icon or touch the Down switch twice, followed by the Enter switch. * Double clicking the Enter switch at any time also exits the ScreenManager men[...]

Gain 6 Colors Reset PowerManager DVI DMPM ** 4-4. Power-save Setup VESA DPMS * Others Screen Size 4-2.Displaying a low resolutions Border Intensity Input Priority Select the priority input signal. Off Timer Set the monitor's off timer to on or off. Beep Set the monitor's beeper to on or off. Menu Settings Menu Size Change the size of the [...]

This function allows you to select the best suited mode for screen display. To select the Mode Touching the Mode switch allows you to select the best suited mode for screen display from 4 FineContrast modes; Custom, sRGB, EMU and CAL. Exit Touch the Enter switch to exit the menu. FineContrast Mode Selectable FineContrast modes are as follows. Custo[...]

Color Adjustment of the Mode Settings <Brightness>, <Temperature> and <Gamma> settings can be adjusted on the FineContrast menu. Select the desired function icon with the Up/Down Directing switches and adjust with the Left/Right Directing switches. (Setting(s) of <Brightness>, <Temperature> and/or <Gamma> is defi[...]

switch while touching the Auto Adjustment switch. [To unlock] Turn off the monitor's power by touching the power switch. And then touch the power switch while touching the Auto Adjustment switch once again. Off Timer The off timer function causes the monitor to automatically enter a power off state after a predetermined amount of time has laps[...]

Indicator setting The brightness of indicator lamps can be changed and turned off, when the screen is displayed (Operation mode). [Procedure] (1) Select <Indicator> in the ScreenManager <Others> menu. (2) If you desire to turn off the lamps, select "Off". The following lamp are turned off. ● Custom / sRGB / EMU / CAL ● Adj[...]

The monitor displays the digital input image correctly based on its pre-setting data. Analog Input Screen adjustments for the LCD monitor should be used in suppressing screen flickering and also for adjusting the screen to its proper position. There is only one correct position for each display mode. It is also recommended to use the ScreenManager [...]

2.Run the "Screen Adjustment Program". Having read the "Readme.txt" file, run the "Screen Adjustment Program" in the enclosed EIZO LCD Utility Disk. Step by step, adjustment is provided by the wizard guide. (If using the Windows, the program can be directly run from the menu screen of the CD-ROM.) * If the user's [...]

(2) Horizontal bars appear on the screen. => Use the < Phase > adjustment. Select the <Phase> and eliminate the horizontal flickering, blurring or bars by using the Right and Left switches. * Horizontal bars may not completely disappear from the screen depending on the PC. (3) The screen position is incorrect. => Use the <Posit[...]

(4) Screen image is smaller or larger than the actual screen images. => Use the <Resolution> adjustment. Adjustment is needed when the input signal resolution and the resolution now being displayed are different. Select <Resolution> and confirm if the resolution now being displayed is the same as the input resolution. If it is not, a[...]

1.Enlarge the screen size when displaying a low resolution. => Select the <Screen Size>. Select the <Screen Size> in the others menu and select the screen size by using the Up and Down buttons. Menu Function Full Displays the picture on the screen in full, irrespective of the picture's resolution. Since the vertical resolution a[...]

* <Smoothing> is disabled when the screen is displayed in the following resolutions. ● 1920 x 1200 ● The image size is doubled both in horizontally and vertically to (i.e. 1600 x 1200 enlarged from 800 x 600) provide clear focus which does not require this function. 3.Set the brightness of the black area surrounding the displayed image. =[...]

"*": Settable/Adjustable Icons Functions FineContrast Modes Custom sRGB EMU CAL Brightness** * * - - Temperature** * - - - Gamma** * - - - Saturation * - - - Hue * - - - Gain * - - - 6 colors * - - - Reset * - - - **These settings can be also adjusted on the FineContrast menu. * Allow the LCD monitor to stabilize for at least 30 minutes b[...]

* The values shown in the Kelvin are available only as a reference tool. * Adjusting the <Gain> turns the <Temperature> adjustment "OFF". * Setting the temperature under 4,000 K or over 10,000 K invalidates the color temperature setting. (The color temperature's setting turns "OFF".) Gamma To set the gamma value[...]

The <PowerManager> menu in the ScreenManager enables to set the power-save setup. * Do your part to conserve energy, turn off the monitor when you are finished using it. Disconnecting the monitor from the power supply is recommended to save energy completely. * Even if the monitor is in a power saving mode, USB compliant devices function when[...]

Digital Input This monitor complies with the " DVI DMPM ". [Procedure] (1) Set the PC's power saving settings. (2) Select "DVI DMPM" from the <PowerManager> menu. [Power saving system] PC Monitor Indicator lamp ON Power Save Operation Operation Light Off Power saving STAND-BY SUSPEND OFF Power saving Off Light [Power [...]

This monitor provides a hub which supports the USB standard. When connecting to a USB compliant PC or another hub, the monitor functions as a hub which the USB compliant peripherals can be easily connected. Required System Environment * PC equipped with USB ports or another USB hub connected to the USB compliant PC * Windows 98/2000/XP//Mac OS 8.5.[...]

3.After setting up, the monitor's USB hub is available for connecting USB compliant peripherals to the downstream ports of the monitor. Connecting Examples[...]

If a problem persists even after applying the suggested remedies, contact an EIZO dealer. ● No picture problems : See No.1 ~ No.2 ● Imaging problems : See No.3 ~ No.14 ● Other problems : See No.15 ~ No.18 ● USB problems : See No.19 ~ No.20 Problems Points to check with possible solutions 1. No picture Status of Indicator lamp "ON"[...]

The signal frequency is out of range. Error signal frequency will be displayed in red. (Example) [ ] Use the graphics board's utility software to change the frequency setting. (Refer to the manual of the graphics board.) 3. Display position is incorrect. [ ] Adjust the image position using the < Position >. [ ] If the problem persists, u[...]

7. Horizontal bars of distortion appear. [ ] Decrease the horizontal bars using the < Phase >. 8. Letters and lines appear blurred. [ ] Adjust the blurred lines using < Smoothing >. 9. Distortion appears like the figure below. [ ] This happens when both composite (X-OR) input signal and separate vertical synchronizing signal are input. [...]

15. The <Smoothing> cannot be selected. [ ] <Smoothing> is disabled when the screen is displayed in the 1920 x 1200. [ ] <Smoothing> is disabled when "Normal" is selected in the <Screen Size> menu. [ ] The image size is doubled both in horizontally and vertically to (i.e. 1600 x 1200 enlarged from 800 x 600) provid[...]

19. USB function cannot be setup. [ ] Check that the USB cable is correctly connected. [ ] Check that the PC and OS are USB compliant. (For verification of USB support, consult the manufacturer of each system.) [ ] Check the PC's BIOS setting for USB. ( For details, refer to the manual of the PC.) 20. PC is hung up. / The peripherals connected[...]

Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime. * Never use thinner, benzene, alcohol (ethanol, methanol, or isopropyl alcohol), abrasive cleaners, or other strong solvents, as these may cause damage to the cabinet or LCD panel. Cabinet To remove stains, wipe the cabinet with a soft, lightly m[...]

LCD Panel 56.4 cm (22.2 inch), TFT color LCD panel with Anti-Glare Hard Coating Viewing Angle: H: 170°, V: 170° (at contrast ratio 1:5) Dot Pitch 0.249 mm Horizontal Scan Frequency Analog: 31 - 94 kHz (Automatic) Digital: 31 - 76 kHz Vertical Scan Frequency Analog: 49 - 86 Hz (Automatic) (1600 x 1200: 49 - 76 Hz, 1920 x 1200: 49 - 61 Hz) Digital:[...]

Weight (without stand) 10.4 kg (22.9 lbs.) Temperature Operating: 0 °C - 35 °C (32 °F - 95 ° F) Storage: -20 °C - 60 °C (-4 °F - 140 ° F) Humidity 30% to 80% R.H. Non-condensing USB standard USB Specification Revision 2.0 Communication speed 480Mbps(high), 12 Mbps (full), 1.5 Mbps (low) USB ports Upstream port x 1, Downstream port x 2 Defau[...]

2 short beeps every 15 sec. Monitor is in the advance notice mode of the Off Timer. The power will be off within fifteen minutes. Dimensions Unit mm (inches) Pin Assignment DVI-I Connector[...]

Pin No. Signal Pin No. Signal Pin No. Signal 1 TMDS Data 2- 11 TMDS Data 1/3 Shield 21 NC 2 TMDS Data 2+ 12 NC 22 TMDS Clock Shield 3 TMDS Data 2/4 Shield 13 NC 23 TMDS Clock+ 4 NC* 14 +5V Power 24 TMDS Clock- 5 NC 15 Ground (return for +5V, Hsync and Vsync) C1 Analog Red 6 DDC Clock (SCL) 16 Hot Plug Detect C2 Analog Green 7 DDC Data (SDA) 17 TMDS[...]

Clock With the analog input signal display, the analog signal is converted to a digital signal by the LCD circuitry. To convert the signal correctly, the LCD monitor needs to produce the same number clock pulse as the dot clock of the graphics system. When the clock pulse is not correctly set, some vertical bars of distortion are displayed on the s[...]

Gain Adjustment Adjusts each color parameter for red, green and blue. The color of the LCD monitor is displayed through the color filter of the LCD panel. Red, green and blue are the three primary colors. The colors on the monitor are displayed by combining these three colors. The color tone can change by adjusting the illumination amount passed th[...]

Resolution The LCD panel consists of a fixed number of pixel elements which are illuminated to form the screen image. The EIZO CG221 display panel consists of 1920 horizontal pixels and 1200 vertical pixels. At a resolution of 1920 x 1200, all pixels are displayed as a full screen. sRGB (Standard RGB) "International Standard for Red, Green, an[...]

Preset Timing Chart for Analog input Timing-Übersichten für Analog Eingang Synchronisation des Signaux pour Analog numerique Based on the signal diagram shown below factory presets have been registered in the monitor's microprocessor. Der integrierte Mikroprozessor des Monitors unterstützt 30 werkseitige Standardeinstellungen (siehe hierzu [...]

VESA 800×600 40.0 MHz Posi Posi 37.9 60.3 VESA 800×600 50.0 MHz Posi Posi 48.1 72.2 VESA 800×600 49.5 MHz Posi Posi 46.9 75. 0 VESA 800×600 56.3 MHz Posi Posi 53.7 85.1 VESA 1024×768 65.0 MHz Nega Nega 48.4 60.0 VESA 1024×768 75.0 MHz Nega Nega 56.5 70.1 VESA 1024×768 78.8 MHz Posi Posi 60.0 75.0 VESA 1024×768 94.5 MHz Posi Posi 68.7 85.0 V[...]

[...]

Recycle Auskunft Die Rücknahme dieses Produktes nach Nutzungsende übernimmt EIZO in Deutschland zusammen mit dem Partner eds-r gmbh rücknahmesysteme. Dort werden die Geräte in ihre Bestandteile zerlegt, die dann der Wiederverwertung zugeführt werden. Um einen Abholtermin zu vereinbaren und die aktuellen Kosten zu erfahren, benutzen Sie bitte f[...]

Recycling Information for customers in USA: All recycling information is placed in the Eizo Nanao Technologies, Inc.'s website. http://www.eizo.com/ Återvinnings information för kunder i Sverige: All information om återvinning finns på Eizo Nordics hemsida: www.eizo.se Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor Diese[...]

h) Der Standfuß mit Bildschirmgerät muß bei einer Neigung von bis zu 10° aus der normalen aufrechten Position kippsicher sein.[...]