Français dropdown-ico

Electrolux 137018100 A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 137018100 A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 137018100 A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 137018100 A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 137018100 A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 137018100 A
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 137018100 A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 137018100 A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 137018100 A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 137018100 A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 137018100 A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 137018100 A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 137018100 A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U se & Car e Guide Wav e-Touch™ Fr ont-Load Gas & Electric Dryer Guia de U so y Cuidado Secador a eléctrica y a gas de carga fr ontal Wave-T ouch MC Guide d’utili s ation et d’entr etien Sécheu se à gaz et à l’électricité à chargement fr ontal Wave-T ouch MC 1370 18 1 00 A (080 1)[...]

  • Page 2

    2 Finding Information ©2008 Electrolux Major Appliances All rights reserved. Finding information ......................................................... 2 SAFETY ....... .............................................................. 3-5 Features .......................................................................... 6 Operating Instructions .[...]

  • Page 3

    3 Safety Avoidr ehazardorelectricalshock.Donotuseanadaptorplugorextensioncor d or remove gr ounding prong fr om electrical power cord. Failure to follow this warning cancauseseriousinjury ,reordeath. Grounding type 10-30R 3-wire 240 v Electric Dryer 120 v Gas Dryer 14-30R 4-wir[...]

  • Page 4

    4 Safety PREVENT FIRE Donotdryitemsthathavebeenpreviously • cleanedin,soakedin,orspottedwithgasoline, cleaningsolvents,kerosene,waxes,etc.Donot storetheseitemsonornearthedryer .These substancesgiveoffvaporsthatcouldigniteor e[...]

  • Page 5

    5 Safety PREVENT INJUR Y T opreventshockhazar dandassurestability • duringoperation,thedryermustbeinstalled andelectricallygroundedbyaqualiedservice person in accordance with local codes. Installa- tioninstructionsarepackedinthedryerforthe installer’[...]

  • Page 6

    6 Featur es Multi-language LCD Interface Control Lock Theater -Style, Luxury-Lighting™ System Exhaust Channel Outlet Collapsible Drying Rack Reversible, T ouch-2-Open™ Door System T ouch-2-Open™ Door Latch T ouch-2-Open™ Latch Indicator T ouch-2-Open™ Cycle Selector Door Strike 3 Drum V anes (2 tumbling) (1 mixing) Lint Filter Large Surfa[...]

  • Page 7

    7 Operating Instructions Getting Started Normal Operating Sounds Checkandcleanthelintlter .(Seepage8.) 1. Loadthedryer .(Seepage8.) 2. Selectthedesiredcycle.(Seepage9,pages 3. 11-14andpage29.) T o operate your dryer , follow these basic steps: B C D F E A Selectdesired[...]

  • Page 8

    8 Operating Instructions BEFORE USING YOUR DR YER Read the important instructions in this section of the Use and Care Guide beforeoperatingyourdryer . OPERA TING YOUR DRYER Prepar e load for drying. 1. Dryitemsofsimilarfabric,weightandcon - struction in the same load. Separatedarkitemsfromlight-color ed?[...]

  • Page 9

    9 TEMPERA TURE EXTENDEDTUMBLE OPTIONSSCROLL&SELECT DR YINGTIMEor DR YNESSLEVEL Operating Instructions 4. Select the appropriate cycle and settings for each load. T ur nthecycleselectorknobineitherdirec - tiontoselectthecycledesired.Theiconfor thatcyclewillbeillumin[...]

  • Page 10

    10 Operating Instructions 5. Start the cycle. Closethedoorandpress start tobeginthe cycle.Thedryerwillnotoperatewiththedoor open.T oin terr upt the cy cle, pr es s pause o r simplyopenthedoor .Press start again to re - sumethecycle.Press cancel to?[...]

  • Page 11

    11 Operating Instructions Cycle Selection T ur nthecycleselectorineitherdirectiontothe cycledesired.Theiconforthatcyclewillbeillumi - nated.Pressonthecycleselectorknobtoextend it or return it flush to the console. T ochangethecycleonceithasbegun,?[...]

  • Page 12

    12 Operating Instructions NORMAL Selectthiscycletodryeverydayfabricsincluding cottons and sheets with high temp , med high temp or medium temp heat.Alldrynesslevels except maximum dry and all options including sanitize areavailablewiththisAutoDrycycle.If equipped with Perfect Steam?[...]

  • Page 13

    13 Operating Instructions TEMPERA TURE EXTENDEDTUMBLE OPTIONSSCROLL&SELECT AUTO DR Y CYCLES DR YNESSLEVEL CASUAL Selectthiscycletodrycottonsandblendswith a no-iron finish using med high temp , medium temp , or med low temp heat. Normal dry , less dry , and damp dry drynesslevelsandall op[...]

  • Page 14

    14 Operating Instructions TIME DR Y CYCLES TIME DR Y T omanuallyselectthedryingtimeforanyload, turnthecycleselectorknobto time dry and press the drying time buttontoselectupto90minutes ofdryingtimein15-minuteincrements.Selectany dryingtemperature.Dryn[...]

  • Page 15

    15 Operating Instructions Cycle Selection, con’ t MY F A VORITES T oselectoneofyour3favoritecycles: T ur nthecycleselectorknobto • my favorites . Pressthebuttoncorr espondingtothefavorite • cycledesired.Thecustomcycle,settings,and optionsyousavedwi[...]

  • Page 16

    16 Ifmorethanoneuserhasbeenenter edin CUSTOM MODE : Thecurrentuser’ snamewillbedisplayedwhen • thedryeristurnedonif CUSTOM MODE is on. Pressthebuttonunder • OK to continue using thatuser’ sfavoritecycles. Theiconforthelastcycler[...]

  • Page 17

    17 The appropriate drying temperatur e will auto - matically be indicated for the cycle selected. Drying T emperatur e NOTE T ochangethetemperatureoncethecyclehas begun,pressthe pause button,makethenew selection and press start again. T o change the preset temperatur e, press the tem - peraturebutt[...]

  • Page 18

    18 Operating Instructions Th e ap pr opri ate dry nes s le vel wil l a utom ati call y be indicated when the cycle is selected. T och ange th epr es et leve l, pr ess the dry nes sle vel buttontoscrolltothedegr eeofdrynessdesired. T opr ot ect you rfa bri cs, not all dr ynes sl[...]

  • Page 19

    19 Operating Instructions Su itab le opti ons wil l a utom ati call y be in dica ted when the cycle is selected. T o select or clear the wrinkle release , extended tumble , delicate heat , perfect tumble , sanitize , shrink guard and damp alert options , press the options buttonsuntilthedesired option is dis - played.Press sele[...]

  • Page 20

    20 Operating Instructions Options, con’ t WRINKLE RELEASE The wrinkle release optionhelpspr eventwrinkles andtanglingbyalternatelytumblingtheloadwith - out heat for 5mi nute sin acl ockwi sed ire ction ,th en 5minutesinacounterclockwisedir ection,foratotal?[...]

  • Page 21

    21 Operating Instructions NOTE Thi sopt ion hasb een certi ed byNS F Int ernati onal® ,an inde pende nt, thir d-p arty testi ng andcerticationor ganizationdedicatedtopublic  health,safetyandenvironmentalpr otection. Options, con’ t SANITIZE Select the sanitize optionfo[...]

  • Page 22

    22 Operating User Interface Featur es CONTROLLOCKON CONTROLLOCKOFF CUSTOMMODE INST ALLCYCLE RESET CONTRAST BRIGHTNESS VOLUME LANGUAGE CYCLEDESCON LISTOFSA VEDF AVORITES CYCLESGUIDE SETTINGSGUIDE OPTIONSGUIDE SETPREFSGUIDE User Interface Featur es SA VE AS F AVORITE The save as favorite featureal[...]

  • Page 23

    23 Operating User Interface Featur es Saving Favorites Usethe save as favorite featur e to name and save acustomcycletomemorywithalloptionsand settingspreferr ed.Upto3favoritesmaybesaved foreachcustomuser .Followthesesteps: Selectacycle,dryingtemperature,dr[...]

  • Page 24

    24 Operating User Interface Featur es Saving Favorites, con’ t T onamethecustomizedcycleforshirts,press my favorite 1 . Pressthebuttonunder ABC to name the favorite cyclealphabetically .Usethebuttonunder 1A# toaddnumbers,foreignlanguagecharactersor symbolstothenam[...]

  • Page 25

    25 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences CUSTOM MODE CUSTOM MODE allows up to 3 household mem- berstopersonalizeupto3favoritecycleseach. T o enter custom users and personalize favorite cycles: Usethescrolluporscr olldownbuttonsuntilyou • reach set pr efs .Pressthe[...]

  • Page 26

    26 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences, con’ t INST ALL CYCLE Run the INST ALL CYCLE beforeoperatingthe dryerthersttime.Removeallitemsfromthe dryerdrumandpress start . For mor e information onperformingthedryer INST ALL CYCLE , refer to the Installation Instruct[...]

  • Page 27

    27 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences, con’ t RESET Pressthebuttonsindicatedtor estoreonlycycle settings,resetonlyfactorypr eferences(users, language,brightness,volume,etc.)orrestor e allfactorydefaults(bothcyclesettingsandfac - toryprefer enc[...]

  • Page 28

    28 Operating User Interface Featur es Setting Pr eferences, con’ t BRIGHTNESS Pressthebuttonbeneaththeplus(+)orminus(-) symbolstoincreaseordecr easethebrightnessof thedisplay .Press select to accept the change or pressthebuttonunder EXIT to r etur n to normal operationw[...]

  • Page 29

    29 Operating Other Featur es NOTE Forstep-by-stepinstructionsonDOOR REVERSAL,refertothe Installation Instructions suppliedwiththisdryer . ST A TUS DISPLA Y Theestimatedtotalcycletimewillbedisplayed whenthecycleisselected.Theestimatedremain - ingcycletimeisdisp[...]

  • Page 30

    30 Cycle Chart These T emperature , Dryness levels and Options ar eavailablewiththefollowingcycles: bulky/ bedding heavy duty mixed load towels normal casual active wear fast dry delicate touch up time dry EstimatedCycle                          ?[...]

  • Page 31

    31 Cycle Chart These T emperature , Dryness levels and Options ar eavailablewiththefollowingcycles: bulky/ bedding heavy duty mixed load towels normal casual active wear fast dry delicate perfect steam™ time dry EstimatedCycle                        ?[...]

  • Page 32

    32 Car e & Cleaning W ARNING FIREHAZARD Aclothesdryerproducescombustiblelint. Thedryermustbeconnectedtoanoutdoors exhaust.Regularlyinspecttheoutdoorexhaust openingandremoveanyaccumulationoflint around the opening and in the surr ounding area. W ARNING T or ed[...]

  • Page 33

    33 Solutions to Common Pr oblems Common Drying Pr oblems Manydryingproblemsinvolvepoorcleaningr esults,poorsoilandstainremoval,r esiduesoflintand scum,andfabricdamage.Forsatisfactorydryingresults,followthesesuggestionspr ovidedbyThe SoapandDeter gentA[...]

  • Page 34

    34 Solutions to Common Pr oblems Service Pr evention Checklist Beforecallingforservice,r eviewthislist.Itmaysavebothtimeandexpense.Thelistincludescommon occurrencesthatar enottheresultofdefectiveworkmanshipormaterialsinthisdryer . OCCURRENCE POSSIBLECAUS[...]

  • Page 35

    35 Solutions to Common Pr oblems Service Pr evention Checklist, con’t OCCURRENCE POSSIBLECAUSE SOLUTION Excessivewrinkling. Dryerisoverloaded. Donotoverload.See“OperatingInstructions.” Itemsleftindryertoolong. Removeitemsassoonascycleends. Insufficient sorting of items. See“Ope[...]

  • Page 36

    36 W arranty Information Y ourapplianceiscoveredbyaoneyearlimitedwarranty .Foroneyearfromyouroriginaldateofpurchase,Electr oluxwill repairorr eplaceanypartsofthisappliancethatprovetobedefectiveinmaterialsorworkmanshipwhensuchappli[...]