Français dropdown-ico

Electrolux 189 GT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 189 GT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 189 GT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 189 GT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 189 GT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 189 GT
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 189 GT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 189 GT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 189 GT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 189 GT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 189 GT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 189 GT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 189 GT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    820 4 1 72 36 AR CTIS 1 89 G T ARCTIS 26 1 GT Chest freezer Operating Instr uctions[...]

  • Page 2

    2 Dear customer , Bef or e placing y our ne w chest freez er into oper ation please r ead these operatin g instructions car efully . The y contain important inf ormation f or safe use , for installation and f or care o f the appliance . Please keep these oper ating instructions f or future refer ence. P ass them on to possible ne w o wners o f the [...]

  • Page 3

    3 Contents Safety 4 Disposal 6 Appliance P acka ging Inf ormation 6 Disposal o f old Appliances 6 Installation 7 Installation Location 7 The freez er needs air 8 Electrical Connection 9 Appliance Description 10 Control P anel 9 Starting up 9 T emper ature adjustment 1 1 Opening/closin g the lid 1 1 The role o f the Pressur e Equilisation V alv e 1 [...]

  • Page 4

    4 Safety The safety o f our freezer s is in accordance with recognised technological standards and appliance safety legislation. W e ne v ertheless feel that it is important to acquaint y ou with the f ollo wing safety guidelines: Use f or Intended Purpose The freez er is intended for household use . It is suitable f or freezing and stora ge o f fr[...]

  • Page 5

    5 Bef ore disposing o f old appliances make them inoper able. R emo v e plug from mains , se ver the po wer cable , remo ve or destr o y any snap or latch closures . This eliminates the dang er that pla ying children lock themselv es into the appliance (dang er of suff ocation!) or place themselv es into other life-endang ering situations . Childre[...]

  • Page 6

    6 Disposal Appliance P ackagin g Inf ormation All materials are envir onmentally friendly . The y can be safely disposed o f at a rec y cling centr e . About the materials: The plastics can be rec y cled and are identified as f ollo w s: >PE< f or polyeth ylene , e.g. the outer co verin g and the bags in the interior . >PS< f or polysty[...]

  • Page 7

    7 Installation Installation Location The appliance should be set up in a w ell ventilated, dry r oom on a firm and le vel surf ace . W arning! The appliance ma y not be exposed to spr a y or w ater splashes . There is a dan ger o f electrical shock! Ener gy use is affected b y the ambient temperature . The appliance should theref ore not be e xpose[...]

  • Page 8

    8 The freez er needs air . The side w alls become w arm whilst the appliance is on. The heat is gener ated b y the special refrig erating s y stem (shell condenser) and helps pre v ent condensation. In order f or the heat to be able to be dissipated, air must be able to circulate ar ound all the side w alls. A ttention! T o function corr ectly the [...]

  • Page 9

    9 Electrical Connection An y electrical w ork required to install this appliance should be carried out b y a qualified electrician or competent person. W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EAR THED The manuf acturer declines an y liability should these safety mea-sures not be observ ed. Bef ore switching on, mak e sur e the electricity supply v oltag [...]

  • Page 10

    10 Thermostat control knob Signal li ght Appliance Description Control P anel Starting Up Please clean the appliance interior and all accessories prior to initial start up (see section: “Cleaning and Car e”). Insert the mains plug o f the chest freezer into the mains supply . Set the thermostat control knob to a medium settin g and lea ve the a[...]

  • Page 11

    11 T emperatur e adjustment Thermostat control knob 1 = Lo w est setting, minimum cold SUPER = Highest settin g, maximum cold T urning the thermostat control knob to w ards "SUPER" reduces the temper ature in the freez er and turning it to w ards to the lo wer number s will increase the temperatur e. Use a small coin in the gr oo ve to ma[...]

  • Page 12

    12 LO W FR OST S YSTEM. The patented LO W FR OST Sy stem reduces the ice-build-up in the chest freez er b y up to 80 percent, which results in a lon ger period o f time between defrostin g. T o g et the full benefit of the s y stem, please observe the f ollo wing points: The amount o f ice-build-up in any fr eezer is v ery much dependent of the moi[...]

  • Page 13

    13 Baskets The baskets ar e designed f or the storag e of f ood which has already been froz en. The handles can be placed in tw o positions, as sho wn. The baskets can either be placed inside the fr eezer or hung on the ed ge o f the casing. The f ollo wing spare parts can be or dered from y our local Service F orce Centre . Please note that 2 hand[...]

  • Page 14

    14 Switching the Appliance Off T o switch o ff the appliance pull out the plug from the po w er supply or switch o ff or disengag e the household fuse. If the appliance is to be remo ved fr om service for a len gthy period: R emo ve the mains plug or switch o ff or turn out the circuit br eaker or fuse . Defrost fr eezer compartment and clean thoro[...]

  • Page 15

    15 T urn the control knob to „SUPER”. The freez er will no w run continuously , creatin g a sufficient reserv e of the temper ature requir ed. T urn the control knob to „SUPER” 6-24 hours bef ore placin g fresh f ood in the freez er , depending on ho w much f ood is to be frozen. Place the f ood in the freezer and lea v e the control knob s[...]

  • Page 16

    16 F roz en Stora ge A ttention! Befor e filling the freez er for the fir st time with pre viously fr ozen goods , the necessary stora ge temper ature o f -18 °C must ha ve been attained. Load freez er only with packag ed frozen g oods, so that the y do not dry out or lose their fla v our , and so that no fla v our contamination o f other frozen g[...]

  • Page 17

    17 Pull out the plug o f the defrost w ater outlet at the bottom o f the freezer . T o catch the defrost w ater , place the freezin g tra y s (not included with all models), the dividing partition or another flat receptacle under the defrost w ater outlet. T ip: T o accelerate the defr osting process , place a saucepan with hot w ater in the applia[...]

  • Page 18

    18 Defrost the fr eezer compartment (see section: "Defrostin g"). Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and luke w arm w ater . Commercially a v ailable dish w ashing deter gents ma y also be used. After cleaning wipe with fr esh w ater and rub dry . A ttention! R einsert the plug o f the defr ost w ater outlet at [...]

  • Page 19

    19 What to do if... If the appliance is not w orking corr ectly , please carry out the follo wing checks bef ore calling out an en gineer . Symptom No po w er to the appliance . The temperatur e in the freez er is too w arm. The lid will not open. Ex cessive fr ost and ice has built up. The pressur e equalisation v alv e does not close properly . C[...]

  • Page 20

    20 REPLA CE LIGHT BULB W arning! Electric shock haz ard! Bef ore chan ging the bulb , disconnect the appliance from the electricity supply . Light bulb specifications: 220-240 V , max. 15 W , socket: E 14 Pull out the mains plug to switch o f f the appliance . Open the lid o f the chest freezer . The light bulb can be f ound in the inner lid. Unscr[...]

  • Page 21

    21 Service and Spar e P arts In the e vent o f y our appliance requirin g service , or if y ou wish to purchase spare parts , contact y our local AEG Service F orce Centr e b y telephoning: 087 0 5 929929 Y our call will be automatically routed to the Service F orce Centr e co v ering y our post code area. F or the address o f y our local AEG Servi[...]

  • Page 22

    22 R egulations , Standar ds , Guidelines This appliance w as designed f or household use and w as manuf actur ed in accordance with the appr opriate standards . During manuf acturing, necessary measur es wer e tak en especially incompliance with the la w go v erning the safety o f appliances (GSG), the regulations f or the pre v ention of accident[...]

  • Page 23

    23 Guar antee Conditions Standard guar antee conditions W e, AEG, undertak e that if within 12 months o f the date of the pur chase this AEG appliance or an y part thereo f is pro ved to be defectiv e b y reason only o f faulty w orkmanship or materials, w e will, at our discretion r epair or replace the same FREE OF CHARGE f or labour , materials [...]

  • Page 24

    Printed by X erox Hungary Ltd. Rev.: 2002. 1 0. 30. From the Electrolux Group. The world's No. 1 choice. The Elecfrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kifchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerations, cookers, washing machines, vaccum cleaners, chain[...]