Français dropdown-ico

Electrolux 230GR-m manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 230GR-m. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 230GR-m ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 230GR-m décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 230GR-m devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 230GR-m
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 230GR-m
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 230GR-m
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 230GR-m ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 230GR-m et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 230GR-m, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 230GR-m, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 230GR-m. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 230GR-m GB 949600664 INSTRUCTION BOOK Ceramic griddle GB[...]

  • Page 2

    2 Your New Appliance Thank you for purchasing an AEG appliance. To enable you to use your new hob efficiently and safely, please read this instruction book carefully before installing or using the appliance, and retain for future reference. Should the hob be transferred to a new owner please ensure this instruction book is left with the appliance i[...]

  • Page 3

    3 Contents P a g e no F or the user Y our new appliance ...................................................................................... 2 Safety information ........................................................................................ 4 Description of the product ....................................................................[...]

  • Page 4

    4 Safety information These warnings are pro vided in the interests of your safety . Ensure you fully understand them before installing or using the appliance. Y our safety is of paramount importance. If you are unsure about the meaning of these warnings contact the Customer Care Department for assistance. Installing Do not install the appliance if [...]

  • Page 5

    5 K ontr olleuchte für die K ombi-Grill 30 25 20 15 10 5 0 Pilot light Control knobs Description of the pr oduct Ceramic glass griddle Pilot light Minute timer control knob Griddle control knob[...]

  • Page 6

    6 Operating instructions - griddle Griddle control knob V ariable griddle temperature "1" - lo w heat "9" - high heat "0" - of f Operating instructions - Minute Timer T urn control knob to set desired number of minutes - maximum 30. The timer has no electric connection with the griddle element and can be used independe[...]

  • Page 7

    7 Ceramic glass is insensiti ve to temperature shock and very rob ust, ho wever it is not unbreakable. Hard and sharp objects, in particular , can damage the cooking surface if the y fall on it. W arning If visible cracks appear in the surface, the appliance must be disconnected from the mains immediately . Spillages of plastics and other meltable [...]

  • Page 8

    8 Cleaning and maintenance For reasons of hygiene and safety, the griddle must be kept clean. Grease stains and spilled food generate smoke when heated, and can even cause fire. The splashguard can be removed to make it easier to clean the surface. What to do: 1. Hold the splashguard as shown in the diagram 2. Lift the splashguard straight up 3. Cl[...]

  • Page 9

    9 Stainless steel surfaces Perform daily cleaning with a slightly damp cloth. For more severe soiling, use a liquid scouring cream. Always clean the steel in the direction of the steel finish. To ensure that the steel retains its shine, it is recommended that you use a polishing agent for stainless steel on a regular basis. Always polish in the dir[...]

  • Page 10

    10 Installation Caution: In order to av oid a hazard this appliance must be installed according to these instructions for installation The appliance unit can be mounted in any type of kitchen with a w ork top whose thickness is between 28 mm and 40 mm. Clearance The distance between the top side of the work top and the carpentry underneath must be [...]

  • Page 11

    11 It is not necessary to attach the reinforcement beam to the work top surface, as it is held in place by a specially designed moulding, which is incorporated in the hob units flanges. The units externall y measured length 145 mm: Cooker hood 290 mm: T wo-zone ceramic-top electric hob T wo-b urner gas hob Grill Fryer Wo k 580 mm: Four -zone cerami[...]

  • Page 12

    12 Electrical connection The electrical connection may only be performed by a qualified electrician/ competent person. The electrical connection must be carried out in accordance with pre vailing regulations for appliances using heavy current. The connection must comply with any specific requirements specif ied by the local electricity supply autho[...]

  • Page 13

    13 Cell V oltage 230 V Electrical connection 230V - 50Hz T otal wattage 1500W This unit is labelled to indicate conformity with the lo wvoltage directi ve (73/23/EEC) and the EMC directi ve (89/336/EEC). Unpacking Check that the appliance has no faults and is undamaged on delivery . T ransport dama ge Any damage from transport which you have not ca[...]

  • Page 14

    14 Something not w orking If the appliance is not working correctly, please carry out the following checks before contacting your local AEG Service Force Centre. IMPORTANT: If you call out an engineer to a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee. If after all these checks, your a[...]

  • Page 15

    15 In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, contact your local AEG Service Force Centre by telephoning: 08705 929 929 Your call will automatically be routed to the Service Centre covering your post code area. In-guarantee customers should ensure that the recommended checks under the heading "Som[...]

  • Page 16

    16 AEG of fer the following guarantee to the first purchaser of this appliance: 1. The guarantee is v alid for 12 months commencing when the appliance is handed ov er to the first retail purchaser , which must be verif ied by purchase in voice or similar documentation. 2. The guarantee co vers all parts or components which fail due to faulty workma[...]

  • Page 17

    17 Before you mov e please contact your nearest Customer Care centre, listed belo w , to giv e them details of your new home. The y will then ensure that the local service organisation is a ware of your mov e and able to look after you and your appliances. France Senlis +33 (0) 44 62 29 29 Germany N ü rnberg +49 (0) 911 323 2600 Italy Pordenone +3[...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    20 325 88-1693 Rev. 3-017[...]