Français dropdown-ico

Electrolux 45250Vi manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 45250Vi. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 45250Vi ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 45250Vi décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 45250Vi devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 45250Vi
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 45250Vi
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 45250Vi
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 45250Vi ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 45250Vi et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 45250Vi, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 45250Vi, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 45250Vi. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Favorit 45250V i Dishwasher Instruction booklet A us Erfahrung Gut english AEG F45250Vi UK 2-12-17 16.19 Sidan 1[...]

  • Page 2

    2 Dear customer Please read these user instructions carefully . Please observe the safety instructons on the first few pages of this instruction book. Save these instructions and make sure they remain with the dish- washer if it is moved or sold, so that everyone using it through its life can be properly informed on appliance use and safety . The w[...]

  • Page 3

    822 61 10-19 3 Contents Contents Instruction book .................................................4-23 Safety information .............................................................4 Disposal ............................................................................6 General information..........................................................[...]

  • Page 4

    Instruction book Safety inf ormation The safety aspects of AEG electrical appliances comply with accepted technical standards and the German Appliance Safety Law . Nevertheless, as a manufacturer we consider it our obligation to make you aware of the following safety information: General safety ● Only wash household dishes using the dishwasher . [...]

  • Page 5

    In daily use ● Never place the dishwasher in operation if the mains cable, water inlet or drain hose is damaged, or the control panel, or plinth area is damaged such that the inside of the appliance is freely accessible. ● In the event of a fault, first close the tap, then switch of f the appliance and unplug it from the mains. If the appliance[...]

  • Page 6

    6 Instruction book Disposal Disposing of the packa ging material Caution! Never leave packaging material in a place where children may play with it. All materials used in packaging this appliance are environmentally- friendly . The cardboard components of the packaging are made from recyclable paper and should be taken to a collection point for rec[...]

  • Page 7

    7 Instruction book General inf ormation Economical and ecological dishwashing ● Only connect the dishwasher to a cold water supply . ● Ensure that the water softener is correctly adjusted. ● Do not pre-rinse dishes under running water . ● Select the wash programme to suit the nature and degree of the soiling on the dishes. ● Do not use mo[...]

  • Page 8

    8 Instruction book 4 5 1 Spray arm 2 Coarse filter/micr ofilter 3 Fine filter 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Salt container Description of the appliance english AEG F45250Vi UK 2-12-17 16.19 Sidan 8[...]

  • Page 9

    9 Instruction book The control panel Programme buttons W ater softener button On/Off button Buzzer button Rinse aid button Delay start button Indicator lamps delay ed star t Control lamps Combination buttons ”A”: In addition to selecting a programme, you can press these two buttons to adjust the setting of the water softener , switch off the bu[...]

  • Page 10

    10 Instruction book W ater hardness °d 1) mmol/l 2) Setting on the water softener Number of light and sound signals > 24 > 4,2 18 - 24 3,2 - 4,2 12 - 18 2,1 - 3,2 4 - 12 0,7 - 2,1 below 4 below 0,7 5 4 3* 2 1 5 4 3 2 1 no salt is needed The dishwasher must be switched off. 1. Press in the On/Off button. 2. Press the combination buttons simul[...]

  • Page 11

    11 Instruction book Filling with salt for the water softener Caution! Use only salt designed for dishwashers. Never fill the salt container with any another type of salt or dishwasher detergent as this would irreparably damage the water softener . Prior to filling with salt, please check each time that you really do have a packet of dishwasher salt[...]

  • Page 12

    Filling the rinse aid Use of rinse aid will result in cleaner and faster drying of the load, since it helps water and soil to run off. T oo much rinse aid may result in streakiness, too little may cause white spots. Caution! Only use rinse aid specifically designed for domestic dishwashers. Never fill the rinse aid dispenser with any other substanc[...]

  • Page 13

    13 Instruction book Adjusting rinse aid dosing The dispenser holds about 150 ml. This is enough for approx. 60 wash cycles, depending on the dosage setting. Adjust the dosage setting according to the hardness of the water . Y ou can set the dosage between 1 - 6, equivalent to 1 - 6 ml rinse aid. Factory setting is 1. Begin at the lowest dosage sett[...]

  • Page 14

    14 Instruction book T ype of dishes T ype of soil: Suitable programme: Programmecycle: 1) W ashing time with drying: 2) Drying time: 2) Energy: 2) W ater: 2) Plates and cooking pots INTENSIVE 70° Pre-wash W ashing 2 x rinses Final rinse Drying 1 12 minutes 13 minutes 1,15 kWh 9 litres Pr ogramme char t • heavily soiled • dried-on food remnants[...]

  • Page 15

    15 Instruction book All types of dishes • normaly soiled ECO 55° Pre-rinse W ashing Rinse Final rinse Drying 150 minutes 54 minutes 0,63 kWh 7 litres GLASS 50° - W ashing Rinse Final rinse - 35 minutes - 0,40 kWh 6 litres • lightly soiled Coffee cups, delicate items 30 MIN 40° - W ashing Rinse Final rinse - 30 minutes - 0,35 kWh 6 litres •[...]

  • Page 16

    16 Instruction book Loading the dishes ● Always place glasses, cups and bowls upside down. ● Incline deep dishes (soup plates etc.) so that the water can run off when drying. ● Make sure that the dishes do not rest against each other . This is particularly important in regard to the cutlery basket - nested spoons, etc. simply cannot be proper[...]

  • Page 17

    17 Instruction book Starting the programme 1. Scrape off solid food remnants. 2. Load the dishwasher . 3. Put the correct amount of detergent into the detergent dispenser and close the dispenser lid. 4. Press in the On/Off button. All programme indicator lamps are lit. 5. Press in the required programme button (see pro gramme chart). All other prog[...]

  • Page 18

    18 Instruction book Cancelling the drying phase In case you do not want to wait until the drying phase is completed, you can cancel it by open the door . The drying phase is now cancelled. Setting the delay start The programme start can be delayed by 3, 6 or 9 hours. 1. Press in the On/Off button. 2. Press the delay start button repeatedly , until [...]

  • Page 19

    19 Instruction book Switching the dishwasher off / unloading Switch the dishwasher off when the end of programme buzzer sounds (approx. 15 seconds) or the end of programme lamp is lit. 1. Open the door and press the On/Off button. 2. Leave the dishes in the dishwasher for approx. 15 minutes after the end of the programme so that they dry better and[...]

  • Page 20

    20 Instruction book Care and c leaning Machine Clean the outside surfaces of the appliance using a mild (non-abrasive) household cleaning product. Finish by removing remaining traces of the product with a damp cloth. Caution! Do not use cleaning products which contain alcohol (spirits), thinners and similar substances. Spray arm (1) It is important[...]

  • Page 21

    Instruction book 21 Cleaning the outer door It is possible to remove the outer door from the plastic door in order to clean inside it if necessary . 1. Unscrew the screws that hold the guides in the upper corners of the plastic door . 2. The outer door should be supported when opened out in order to prevent the hinges from breaking off. 3. If neces[...]

  • Page 22

    22 Instruction book Fault The programme will not start. Check What to do if... Before calling out an engineer , please check thr ough the details below because some faults can be rectified easil y without the need to call out an engineer . Is the door closed properly? Have you pressed the On/Off button? Is the water tap turned on? Is the dishwasher[...]

  • Page 23

    23 Instruction book Fault Visible lime deposits or white film on the dishes. Check Fault The end of programme indicator lamp is flashing and a sound signal is emitted. Check Is the water tap turned on? Is the filter inside the inlet hose blocked? Is the water inlet hose kinked or blocked? The dishwasher is noisy . Are the dishes rattling against ea[...]

  • Page 24

    24 Service Service Service and Spare P ar ts In the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur- chase spare parts, please contact your local Service Force Centre by telephoning: 08705 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your post code area. For the address of your local[...]

  • Page 25

    25 Service Customer Care Depar tment For general enquiries concerning your AEG appliance or for further information on AEG products, please contact our Customer Care Department by letter or telephone at the address below or visit our website at www .aeg.co.uk Customer Care Department AEG Domestic Appliances 55-77 High Street Slough Berkshire SL1 1D[...]

  • Page 26

    26 Position and connection instructions Capacity: 6 place settings acc. EN 50242 447 mm 546 mm 493,5 mm Dimensions: Height Width Depth W eight: Net 22 kg Minimum Maximum Maximum 80 kPa (0,8 bar) 1000 kPa (10 bar) 25° C 230 V ~ 50 Hz 13 A 1000 W 1080 W Electrical data: Power supply Fuse Heating element Power rating This appliance complies with the [...]

  • Page 27

    27 Position and connection instructions Installation Unpacking Check the dishwasher for transport damage. Never connect a damaged machine. In the case of damage, please contact your retailer . Caution! Keep all packaging away from children. Check that the following accessories are supplied with the dishwasher when you unpack it: – A funnel for fi[...]

  • Page 28

    28 Position and connection instructions P osition The machine is basically designed to be built into a cupboard. It is vital to ensure that the machine is positioned on a horizontal level in order for it to function properly and so that the door can be properly closed. Make sure that the shelf for the dishwasher is properly secured inside the cupbo[...]

  • Page 29

    29 Position and connection instructions Measurements for fitting a w ooden door Optional doors are available in aluminium and stainless steel. Please contact your dealer . If you would like a wooden door, drill or mill respectively as per the diagram below (your wooden door supplier has the requisite tools), holes for the hinge locking plates (A) d[...]

  • Page 30

    30 Position and connection instructions Preparing the outer door Screw the guide rods and hinges on the door into place using the predrilled holes. Mount plate Before installing the dishwasher and adjusting the door onto the cupboard, put the mount plate into its correct position on the shelf. 1. Place the mount plate in the middle of the cupboard.[...]

  • Page 31

    31 Position and connection instructions Mounting the outer door 1. Unscrew the screws on the mount plate. Lift the plate off together with the door . 2. Lay the machine down on its back. Check that none of the hoses are trapped. Insert the guide rods into the plastic door guides. 3. Slot the tabs on the mount plate into the holes on the front plint[...]

  • Page 32

    32 Position and connection instructions Mounting the dishwasher 1. Put the dishwasher into the cupboard and screw the mount plate into position from underneath with 2 screws, with the washers between. 2. Put the spacers provided at the sides of the machine and screw the machine into place in the cupboard. Check that there is a space between the cup[...]

  • Page 33

    33 Position and connection instructions W ater inlet The dishwasher is equipped with safety features which are to prevent the water from going back to the fresh water system. These features are according to current water technical safety regulations. The dishwasher must be connected to a cold water supply and the pres- sure should be between 80-100[...]

  • Page 34

    W ater drainage T o protect the dishwasher against water damage it is equipped with a water safety system. In the event of a fault the drainpump starts automatically and the remaining water inside the dishwasher is pumped out. The water safety system also works when the dishwasher is switched off. However the dishwasher must be connected electrical[...]

  • Page 35

    Electrical connection The dishwasher is supplied with a lead and electrical plug for connection to a 230 V earthed wall socket, which should be easily accessible and protected by a 13 A fuse. Before any work is carried out on the dishwasher , it must be isolated from the electric mains supply , for example by removing the plug from the wall socket.[...]

  • Page 36

    822 61 10-19 © Electrolux plc 2002 english AEG F45250Vi UK 2-12-17 16.19 Sidan 36[...]