Français dropdown-ico

Electrolux 6204 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 6204. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 6204 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 6204 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 6204 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 6204
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 6204
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 6204
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 6204 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 6204 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 6204, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 6204, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 6204. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6 137 1 M Cer amic glass hob Installation and Oper ating Instructions[...]

  • Page 2

    2 Dear Customer , Please read these user in stru ctions caref ully and keep them to refer to later . Please pass the user instructions on to any future owner of the appli- ance. The following symbols ar e used in the text: 1 Safety instructions War ni ng ! Information that affects your personal safety . Important! Informati on that prevents damage [...]

  • Page 3

    3 Contents Oper ating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description of the Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cooking surface layo[...]

  • Page 4

    4 Oper ating Instructions 1 Safety instructions 3 Please comply with thes e instructions. If you do not, any damage re- sulting is not covered by the warranty . 5 This appliance conforms with the following EU Dir ectives: – 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Dir ective – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Dire ctive inclusive of Amending Direc[...]

  • Page 5

    5 Safety during use • Remove stickers and film fr om the glass ceramic. • There is the risk of burns fr om the appliance if used carelessly . • Cables from electrical appliances must not touch t he hot surface of the appliance or hot cookware. • Overheated fats and oils can ignite very quickly . When cooking with fat or oil (e.g. chips) do [...]

  • Page 6

    6 Description of the Appliance Cooking surface layout Triple cooking zone 800 / 1600 / 2300 W Single cooking zone 1200 W Digital display Multi-purpose zon e 1500 / 2400 W Single cooking zone 1200 W Oven steam outlet Multi-purpose zone switch with power ind icator Triple cooking zone switch with power indicator[...]

  • Page 7

    7 Digital display Residual heat indicato r 1 War ni ng ! Risk of burns from r esidual he at. After being switched off, the cooking zones need some time to cool down. Look at the r esidual heat indicator h . 3 Residual heat can be used for melting and keeping food warm. Display Description ¾ Cooking zone is switched off u Keep warm setting Keep war[...]

  • Page 8

    8 Oper ating the hob Y ou oper ate the appliance with th e combination appliance’s ring switches. The oper ation and the function of the ring switches is de- scribed in the Oper ating Instruct ions for the combination appli- ance. 3 When a cooking zone is switched on, it may hum briefly . This is a char- acteristic of all cera mic glass cook ing [...]

  • Page 9

    9 Tips on Cooking and Frying Cookwar e • Y ou can r ecognise good cookware from the bottoms of the pans. The bottom should be as thick and flat as possib le. • Cookware made of enamelled steel or with aluminium or copper bot- toms can leave discolorations on the glass cer amic surface which are difficult or impossible to remove. Ener gy saving [...]

  • Page 10

    10 Cleaning and Car e 1 Tak e c are ! Risk of burns from r esidual heat. 1 War ni ng ! Sharp objects and abrasive clea ning materials will damage the appliance. Clean with water and washing up liquid. 1 War ni ng ! Residues from cleaning agents will damage the appliance. Remove residues with water and washing up liquid. Cleaning the appliance after[...]

  • Page 11

    11 What to do if … If you ar e unable to r emedy the pr oblem by following the above suggestions , please contact your dealer or the Customer Care De- partment. 1 War ni ng ! Repairs to the appliance ar e only to be carried out by quali- fied service engineers. Considerable danger to the user may r esult fr om improper r epair s. 3 If the applian[...]

  • Page 12

    12 Disposal 2 Packaging material The packaging materials are envir onmentally friendly and can be r ecy- cled. The plastic components are id entified by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc. Please dispose of the pa ckaging materials in the appropriate container at the community waste disposal facilities. 2 Old appliance The symbol W on the p[...]

  • Page 13

    13 Installation Instructions Safety instructions The laws, or dinances, directives and st and ard s i n f orc e in th e c oun tr y o f use are to be followed (safety r egula tions, proper r ecycling in accor d- ance with the regulations, etc.) Installation may only be carrie d out by a qualified electrician. The minimum distances to other a pplianc[...]

  • Page 14

    14 Assembly[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16[...]

  • Page 17

    17 Removal[...]

  • Page 18

    18 Rating Plates 55AAD55ZO 6 137 1M-MN 7,1 kW 949 592 77 1 230 V 50 Hz AEG - ELECTROLUX 55AAD55ZO 6 137 1M-MN 7,1 kW 949 592 305 230 V 50 Hz AEG - ELECTROLUX[...]

  • Page 19

    19 Guar antee/Customer Service Eur opean Guarantee www .electrolux.com This appliance is guaranteed by Electr olux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the period specified in the appliance guar antee or ot herwise by law . If yo u move from one of these countries to another of the countries listed below the applianc[...]

  • Page 20

    20 Lietuva +37 0 5 2780609 Verkių 29, L T09 108 Vilnius Luxembourg +35 2 42 43 13 0 1 Rue de Bitbourg, 7, L-127 3 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1 142 Budapest XIV , Erzsébet királyné útja 87 Nederland +3 1 17 24 68 300 V ennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Norge +47 8 1 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 [...]

  • Page 21

    21 Service In the event of technical faults, please first check whether you can remedy the pr oblem yourself with the help of the oper ating instruc- tions (section “What to do if…”). If you were not able to r emedy the problem your self, please contact the Customer Care Department or one of our service partners. In order to be able to assist[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    www.electrolux.com 867 200 012-C-100107-03 Subject to change without notice[...]