Français dropdown-ico

Electrolux Built-In Wall Oven manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux Built-In Wall Oven. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux Built-In Wall Oven ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux Built-In Wall Oven décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux Built-In Wall Oven devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux Built-In Wall Oven
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux Built-In Wall Oven
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux Built-In Wall Oven
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux Built-In Wall Oven ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux Built-In Wall Oven et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux Built-In Wall Oven, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux Built-In Wall Oven, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux Built-In Wall Oven. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Finding Information TABLE OF CONTENTS Finding Information ........................................... 2 Make a Record for Future Use .......................... 2 Model and Serial Number Location .................... 2 Questions? ........................................................ 2 T able of Contents .........................................[...]

  • Page 4

    4 Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read all safety instructions before using your new Electrolux wall oven. • Remove all tape and packaging wrap before using the appliance. Destroy the carton and plastic bags after unpacking the appliance. Never allow children to play with p ackaging material. Do not remove the wiring label and other l[...]

  • Page 5

    5 Safety T o reduce the risk of tipping of the appliance. The appliance must be secured by properly installed anti tip device. T o check if devices are inst alled properly open the oven door and verify that the anti-tip devices are engaged. See installation instructions. • Do not leave children alone—Children should not be left alone or unatten[...]

  • Page 6

    6 Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not cover the broiler grid or oven bottom with aluminum foil. Exposed fat and grease could ignite. • Do not touch a hot oven light bulb with a damp cloth. Doing so could cause the bulb to break. Disconnect the appliance or shut off the power to the appliance before removing and replacing the bulb. IMP[...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    10 Feature Overview CONTROL P AD FUNCTIONS - MODEL A Bake Pad - Used to enter the normal baking mode temperature. Broil Pad - Used to select the variable broil mode. Convection Bake Pad - Used to select the convection baking mode. Convection Roast Pad - Used to select the convection roasting mode. Convection Broil Pad - Used to select the convectio[...]

  • Page 11

    11 Feature Overview Timer Pad - Used to set or cancel the minute timer. The minute timer does not start or stop cooking. 0 Thru 9 Number Pads - Used to enter temperature and times. Conv. Convert Pad - Used to convert a standard temperature to a convection temperature. Rapid Preheat Pad - Used to preheat the oven to the desired temperature. Probe Pa[...]

  • Page 12

    12 Feature Overview CONTROL P AD FUNCTIONS - MODEL B Bake Pad - Used to enter the normal baking mode temperature. Broil Pad - Used to select the variable broil mode. Convection Bake Pad - Used to select the convection baking mode. Convection Roast Pad - Used to select the convection roasting mode. Convection Broil Pad - Used to select the convectio[...]

  • Page 13

    13 Feature Overview Timer Pad - Used to set or cancel the minute timer. The minute timer does not start or stop cooking. 0 Thru 9 Number Pads - Used to enter temperature and times. Conv. Convert Pad - Used to convert a standard temperature to a convection temperature. Preheat Pad - Used to preheat the oven to the desired temperature. Probe Pad - Us[...]

  • Page 14

    14 Getting S t arted When the unit is first plugged in, or when the power supply to the range has been interrupted, the timer in the display will flash with "12:00" . The clock cannot be set when the oven is on. If an invalid time of day is entered, the control will triple beep to prompt you to re-enter a valid time of day. T o set the cl[...]

  • Page 15

    15 Getting S t arted OVEN LIGHT Your appliance includes “theater” style oven lighting feature that gradually lights the oven interiors to full brightness. The oven is equipped with 2 halogen lights. The oven lights will turn on automatically, when the oven door is opened. The oven light may be turned on when the door is closed by using the oven[...]

  • Page 16

    16 Cooking Modes BAKING This mode is best used for your standard recipes. The hidden bake element and the broil element are used to heat the air and maintain temperature. The temperature probe can be used in this cooking mode. The oven can be programmed to bake at any temperature from 170°F to 550°F with a default temperature of 350°F. Baking Ti[...]

  • Page 17

    17 COOK DURA TION Cooking Modes Use caution with the COOK DURATION or END TIME features. Use the automatic timer when cooking cured or frozen meats and most fruits and vegetables. Foods that can easily spoil such as milk, eggs, fish, meat or poultry, should be chilled in the refrigerator first. Even when chilled, they should not stand in the oven f[...]

  • Page 18

    18 BROILING Grid Broiler Pan Figure 1 Should an oven fire occur, close the oven door and turn off the oven. If the fire continues, throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher. DO NOT put water or flour on the fire. Flour may be explosive and water can cause a grease fire to spread and cause personal injury. Cooking Modes Electric Wall [...]

  • Page 19

    19 Cooking Modes CONVECTION BAKING This mode of cooking enables you to obtain the best culinary results when baking with multiple pans and racks. Multiple rack baking may slightly increase cook time for some foods but the overall result is time saved. Most foods cooked in a standard oven will cook faster and more evenly with Convection Bake. Convec[...]

  • Page 20

    20 Cooking Modes CONVECTION CONVERT Changing from a normal bake temperature to a convection bake temperature: 1. Press OVEN OVE N to light up the available cooking modes pads. 2. Press CONVECTION BAKE . 3. Press COOK OPTIONS . The cook options items will light up. 4. Press CONVECTION CONVERT . The temperature displayed will be 25°F lower than what[...]

  • Page 21

    21 Cooking Modes CONVECTION ROASTING This mode is best for cooking tender cuts of beef, lamb, park and poultry. Use this mode when cooking speed is desired. The Convection Roasting gently browns the exterior and seals in the juices. Convection roasting uses the hidden bake element, the hidden convection element, the broil element and a fan to circu[...]

  • Page 22

    22 Cooking Modes CONVECTION BROILING Use this mode for thicker cuts of meat, fish and poultry. The Convection Broiling gently browns the exterior and seals in the juices. Convection broiling uses the broil element and a fan to circulate the oven's heat evenly and continuously within the oven. The temperature probe cannot be used in this cookin[...]

  • Page 23

    23 Cooking Modes W ARM OVEN This mode is best for keeping oven baked foods warm for serving after cooking has finished. The Warm Oven feature uses the hidden bake element to maintain the temperature within the oven. The Warm Oven feature may be used with Multi-Stage (refer to its section for directions) if you wish to have the Warm Oven feature tur[...]

  • Page 24

    24 Cooking Modes SLOW COOK This mode may be used to cook foods more slowly, at lower oven temperatures and provide cooking results much the same way as a Slow Cooker or Crock-Pot. The Slow Cook feature is ideal for roasting beef, pork & poultry. Slow Cooking meats may result in the exterior of meats becoming dark but not burnt. This is normal. [...]

  • Page 25

    25 Cooking Modes DEHYDRA TING This mode dries foods with heat from the bake and the convection element. The heat is circulated throughout the oven by the convection fan. Dehydrating is used to dry and/or preserve foods such as fruits, meats, vegetables and herbs. This mode holds an optimum low temperature while circulating the heated air to slowly [...]

  • Page 26

    26 Cooking Modes BREAD PROOFING Proofing bread prepares the dough for baking by activating the yeast. This feature is ideal for proofing, or rising bread dough. The oven can be programmed for Bread Proofing at any temperature between 85°F to 100°F with a default temperature of 100°F. The temperature visual display is not avalaible for this funct[...]

  • Page 27

    27 For many foods, especially roasts and poultry, testing the internal temperature is the best method to insure properly cooked food. The Temperature Probe gets the exact temperature you desire without having to guess. This feature can be used with Bake, Convection Bake and Convection Roast cooking modes. The oven can be programmed for Probe at any[...]

  • Page 28

    28 MUL TI ST AGE This feature enables you to perform sequential cooking at the touch of a button. Its purpose is to program a queue of up to three cooking modes with individual cooking time and temperatures in a sequence. This feature can be used with most cooking modes; Baking, Broiling, Convection Baking, Convection Roasting, Convection Broiling,[...]

  • Page 29

    29 MUL TI ST AGE (CONTINUED) Cooking Modes Stage 3 14. Press WARM OVEN . “ 170 ” will start flashing in the display prompting to enter a temperature. 1 5. Enter a temperature using the numeric pads 0 to 9 . 1 6. Press START . “ 00:00 ” will start flashing in the display prompting to enter a cook time. 1 7. Enter a cook time using the numeri[...]

  • Page 30

    30 Electronic Control Settings USER PREFERENCES T o browse through the User Preferences menu: 1. Press USER PREF to bring up the User Preferences menu. 2. Press USER PREF again to browse through the menu pages. 3. Press + hi or - lo to toggle between the available options. 4. Press START while the chosen option is on display to change. 5. Press CAN[...]

  • Page 31

    31 Electronic Control Settings USER PREFERENCES (CONTINUED) Changing between 12 or 24 hour time of day display: 1. Press USER PREF until you get to the CLO 12hr menu page. 2 Press - lo or + hi to toggle the display of the clock in 12 or 24 hours. 3. Press START to accept the changes and go back to user preferences menu display. 4. Remember to set y[...]

  • Page 32

    32 Electronic Control Settings USER PREFERENCES (CONTINUED) SETTING TEMPERA TURE DISPLA Y — FAHRENHEIT OR CELSIUS The oven control can be programmed to display temperatures in Fahrenheit or Celsius. The oven has been preset at the factory to display in Fahrenheit. T o change display from Fahrenheit to Celsius or Celsius to Fahrenheit: 1. Press US[...]

  • Page 33

    33 Oven Controls T o save a Favorite (example is a 450°F Bake for 30 minutes) : - Saving a Favorite can only be done for an oven which is currently in operation. 1. Press OVEN : to light up the available cooking modes pads. 2. Press BAKE . The default temperature will appear in the display. 3. Enter temperature needed; 4 5 0 . 4. Press COOK OPTION[...]

  • Page 34

    34 SABBA TH FEA TURE (FOR USE ON THE JEWISH SABBA TH & HOLIDA YS) Oven Controls The HI + hi and LO - lo pads are used to set the Sabbath feature. The Sabbath feature may only be used with the BAKE pad. The oven temperature may be set higher or lower after setting the Sabbath feature (the oven temperature adjustment feature should be used only d[...]

  • Page 35

    35 SABBA TH FEA TURE (CONTINUED) Oven Controls Note: You may change the oven temperature once baking has started. Press OVEN : , BAKE , the numeric key pads for the temperature you want (example for 425°F press 4 , 2 , 5 ) and then press START TWICE (for Jewish Holidays only). Remember that the oven control will no longer beep or display any furth[...]

  • Page 36

    36 Care & Cleaning Adhere to the Following Cleaning Precautions : • Allow the oven to cool before cleaning. • Wear rubber gloves when cleaning any exterior parts of the oven manually. During the self-cleaning cycle, the outside of the oven can become very hot to the touch. DO NOT leave small children unattended near the appliance. Before cl[...]

  • Page 37

    37 Care & Cleaning T o set the controls for a Self-Cleaning cycle: 1. Remove the oven racks and the racks supports. 2. Be sure the clock is set with the correct time of day and the oven door is closed. 3. Press OVEN : to light up the available cooking modes pads. 4. Press CLEAN . 5. Press LITE for a 2 hour self-clean, or press MEDIUM for 3 hour[...]

  • Page 38

    38 Care & Cleaning Cleaning V arious Parts of Y our appliance Before cleaning any part of the appliance, be sure all controls are turned OFF and the appliance is COOL. REMOVE SPILLOVERS AND HEAVY SOILING AS SOON AS POSSIBLE. REGULAR CLEANINGS WILL REDUCE THE NUMBER OF MAJOR CLEANINGS LATER GENERAL CLEANING Surfaces Glass, Painted and Plastic Bo[...]

  • Page 39

    39 Care & Cleaning Lock in normal position Lock engaged for door removal HINGE SLOT - Door removed from the appliance SPECIAL DOOR CARE INSTRUCTIONS Most oven doors contain glass that can break. Read the following recommendations: 1. Do not close the oven door until all the oven racks are fully in place. 2. Do not hit the glass with pots, pans,[...]

  • Page 40

    40 Care & Cleaning Lift backside of glass shield and remove it. Halogen Light Bulb OVEN LIGHT An interior oven light will turn on automatically when the oven door is opened. The oven light may be turned on when the door is closed by using the oven light switch located on the control panel. The lamp is covered with a glass shield. The glass shie[...]

  • Page 41

    41 Solutions to Common Problems Baking Problems For best cooking results pre-heat the oven when baking cookies, breads, cakes, pies or pastries, etc... There is no need to preheat the oven for roasting meats or baking casseroles. The cooking times and temperatures needed to bake a product may vary slightly from your previous appliance. BakingProble[...]

  • Page 42

    42 Solutions to Common Problems OVEN CONTROL BEEPS AND DISPLA YS AN “F” ERROR CODE • Electronic control has detected a fault condition. Push CANCEL pad to clear the display and stop the display from beeping. Reprogram the oven. If a fault reoccurs, record the fault number , push the CANCEL pad and contact an authorized servicer . INST ALLA TI[...]

  • Page 43

    43 Solutions to Common Problems SELF-CLEANING CYCLE DOES NOT WORK • Make sure the oven door is closed. • Make sure you have removed the oven racks and the oven rack supports from the oven. • Controls not set properly . Follow instructions under “Using the Self-Clean Feature”. OVEN SMOKES EXCESSIVEL Y DURING BROILING • Meat too close to [...]

  • Page 44

    44 W ALL OVEN W ARRANTY Y our wall oven is protected by this warranty In the U.S.A. , your appliance is warranted by Electrolux Home Products North America, a division of White Consolidated Industries, Inc. We authorize no person to change or add to any of our obligations under this warranty . Our obligations for service and parts under this warran[...]