Français dropdown-ico

Electrolux C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux C
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) B A D C H F I G 27 3/16” (69.1 cm) 27 3/16” (69.1 cm) 2” (5.1 cm) Min. 2” (5.1 cm) Min. 31”* (78.7 cm) 31”* (78.7 cm) 3” (7.6 cm) 3” (7.6 cm) 1½” (3.8 cm) Min. 1½” (3.8 cm) Min. 2" (5 cm) Wide Wood Spacer if Needed (See no[...]

  • Page 2

    2 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) Figure 2 27" AND 30" DOUBLE OVENS (Single Ovens see Figure 1) Do not remove spacers (if equipped) on the side walls and/or on the back of the built-in oven. These spacers center the oven in the space provided. The oven must be centered to [...]

  • Page 3

    3 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing the wall oven. 2. Remove all packing material from the oven compartments before connecting the electrical supply to the wall ove[...]

  • Page 4

    4 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) In cold weather shipping and storage conditions, make sure that oven is in final location at least three (3) hours before switching on power. Switching on power while oven is still cold may damage the oven controls. 3. Adjusting Oven Height Oven hei[...]

  • Page 5

    5 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) If oven is used in a new branch circuit installation (1996 NEC), mobile home, recreational vehicle, or where local codes DO NOT permit grounding through the neutral (white) wire (see figure 4): 1. Disconnect the power supply. 2 . Separate the green [...]

  • Page 6

    6 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) 5. Cabinet Installation IMPOR T ANT Do not lift the oven by the door handle. 1 . Unpack the wall oven. Remove the bottom trim taped on the oven side panel. 2. Find the 2 anti-tip mounting screws included in the literature package. 3. Insert the oven[...]

  • Page 7

    7 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) Only certain cooktop models may be installed over certain built-in electric oven models. Approved cooktops and built- in ovens are listed by the MFG ID number and product code (see the insert sheet included in the literature pack- age and cooktop in[...]

  • Page 8

    8 ELECTRIC W ALL OVEN INST ALLA TION INSTRUCTIONS (and Optional Electric or Gas Cooktop Combination) Figure 9 - TYPICAL UNDER COUNTER INST ALLA TION OF A SINGLE ELECTRIC BUIL T -IN OVEN WITH A GAS COOKTOP ABOVE 18”(45.7 cm) Max. 6 1/2” Min. (16.5 cm) Flare Union 4”(10 cm) 120V/60Hz Grounded Outlet Right Side of Cabinet (T o be accessible for [...]

  • Page 9

    9 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) B A D C H F I G 27 3/16” (69.1 cm) 27 3/16” (69.1 cm) 2” (5.1 cm) Min. 2” (5.1 cm) Min. 31”* (78.7 cm) 31”* (78.7 cm) 3” (7.6 cm) 3” (7.6 cm) 1½” (3.8 cm) Min. 1½” (3.8 cm) Min. Espaciador de Madera de [...]

  • Page 10

    10 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) Figura 2 HORNOS DOBLES DE 27" Y 30" (Para hornos simples, ver la Figura 1) T odas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). NOTES: 1. La base debe sostener mínimo 300 libras (136 kg) para los modelos 27" y la[...]

  • Page 11

    11 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar el horno. 2. Saque todo el material usado en el embalaje del compartimiento del horno antes de conectar el sumi[...]

  • Page 12

    12 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) En cuanto a las condiciones de despacho y almacenamiento en el invierno, asegúrese de que el horno llegue a su destino final como mínimo tres (3) horas antes de encenderlo. Si se enciende el horno cuando aún está frío,[...]

  • Page 13

    13 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) Si el horno se usa en una instalación de circuito de ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en un vehículo para recreación o si los códigos locales NO permiten la conexión a tierra a través del cable neutral (bl[...]

  • Page 14

    14 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) Figura 7 Guarnición Inferior Tornillos provistos 5. Instalación del Gabinete IMPORTANTE No levante el horno por la manija de la puerta. 1. Desembalar el horno de pared.Extraer la guarnición inferior y los 2 tornillos uni[...]

  • Page 15

    15 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) G F H 36” Min. (91.4 cm) Min. * Si no se instala ninguna tapa de cocina directamente sobre la unidad del horno, se permite un espacio máximo de 5" (12,7 cm) sobre el piso. Figura 8 – INST ALACIÓN TÍPICA DEBAJO D[...]

  • Page 16

    16 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA EL HORNO ELECTRICO DE P ARED (Combinado con una cocina electrica o de gas facultativa) IMPOR T ANTE Un ventilador ubicado dentro de la parte trasera superior arriba del horno (en algunos modelos) permite la refrigeración de los componentes eléctricos y electrónicos de enfriamiento. Si el horno ha estado fu[...]

  • Page 17

    17 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) B A D C H F I G 27 3/16” (69.1 cm) 27 3/16” (69.1 cm) 2” (5.1 cm) Min. 2” (5.1 cm) Min. 31”* (78.7 cm) 31”* (78.7 cm) 3” (7.6 cm) 3” (7.6 cm) 1½” (3.8 cm) Min. 1½” (3.8 cm) Min. Entretoise [...]

  • Page 18

    18 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Figure 2 Fours encastrés doubles 27" et 30" (Pour les fours encastrés simples voir la figure 1) N’enlevez pas les entretoises sur les parois latérales et/ou à l'arrière du four. Ces entreto[...]

  • Page 19

    19 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Installateur 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet avant l’installation du four encastré. 2. Enlevez tout le matériel d’emballage du four avant de procéder au raccordement électriqu[...]

  • Page 20

    20 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Par temps froid, pour protéger la commande du four, il faut attendre au moins trois (3) heures à la température de la pièce avant de mettre l'appareil sous tension. Ceci évitera toute possibilité d&ap[...]

  • Page 21

    21 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Figure 4 - BOÎTE DE JONCTION À 4 FILS MISE À LA TERRE Câble d'alimentation Fil blanc Boîte de jonction Câble de l'appareil Fil dénudé ou vert Fil dénudé Fil blanc Fils noirs Fils rouges Conne[...]

  • Page 22

    22 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Figure 7 Moulure inférieure Vis fournies 5. Installation dans l'armoire IMPOR T ANT Ne soulevez pas l'appareil par la poignée de la porte. 1 . Déballez le four encastré et récupérez la moulure in[...]

  • Page 23

    23 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) Seulement certains modèles de tables de cuisson peuvent être installés au-dessus de certains modèles de fours encastrés. Les modèles approuvés pour être combinés sont identifiés à l'aide d'u[...]

  • Page 24

    24 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION POUR FOUR ENCASTRÉ ÉLECTRIQUE (Combiné à une table de cuisson électrique ou à gaz (en option)) NOTE IMPORTANTE Une soufflerie située dans la partie interne supérieure à l'arrière de l'appareil permet de garder les composantes électriques et électroniques internes froides. Il est donc possi[...]