Français dropdown-ico

Electrolux EFA 9673 - 90673 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EFA 9673 - 90673. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EFA 9673 - 90673 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EFA 9673 - 90673 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EFA 9673 - 90673 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EFA 9673 - 90673
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EFA 9673 - 90673
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EFA 9673 - 90673
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EFA 9673 - 90673 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EFA 9673 - 90673 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EFA 9673 - 90673, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EFA 9673 - 90673, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EFA 9673 - 90673. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User manual Manual de instrucciones Manual de instruções EF A 9673 - 90673[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux safety warnings 3 3 3 3 3 GB W W W W W elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr elcome to the world of Electr olux olux olux olux olux Thank you for choosing a first class product fr om Electrolux, which hopefully wi[...]

  • Page 4

    4 4 4 4 4 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux contents GB Contents Safety warnings ................................ 5 Description of the Appliance ............. 7 Control Panel .................................... 8 Maintenance and Car e ................... 11 Special accessories ........................ 16 Something Not W o[...]

  • Page 5

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux safety warnings 5 5 5 5 5 GB Safety war nings For the user For the user For the user For the user For the user • The cooker hood is designed to extract unpleasant odours from the kitchen, it will not extract steam. • Always cover lighted elements, to prevent excess heat fr om damaging the a[...]

  • Page 6

    6 6 6 6 6 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux safety war nings GB For the installer For the installer For the installer For the installer For the installer • When used as an extractor unit, the hood must be fitted with a hose having preferably the same diameter as the outlet hole. Attention: Attention: Attention: Attention[...]

  • Page 7

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux description of the appliance 7 7 7 7 7 GB Description of the Appliance • The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to The cooker hood is designed to extract unpleasant odours fr extract unpleasant odours fr extract[...]

  • Page 8

    8 8 8 8 8 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux control panel GB Control Panel • Best r esults are obtained by using a low speed for normal conditions and a high speed when odours are mor e concentrated. T ur n the hood on a few minutes before you start cooking. The hood should be left on after cooking for about 15 minutes o[...]

  • Page 9

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux control panel 9 9 9 9 9 GB Model EF Model EF Model EF Model EF Model EF A 9673 A 9673 A 9673 A 9673 A 9673 1. 1. 1. 1. 1. Light switch, ON/OFF: Light switch, ON/OFF: Light switch, ON/OFF: Light switch, ON/OFF: Light switch, ON/OFF:pr ess briefly to switch hob lighting on, press and hold for mor[...]

  • Page 10

    10 10 10 10 10 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux control panel GB Gr Gr Gr Gr Gr ease and char ease and char ease and char ease and char ease and char coal filter coal filter coal filter coal filter coal filter maintenance indicator maintenance indicator maintenance indicator maintenance indicator maintenance indicator Thi[...]

  • Page 11

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux control panel 11 11 11 11 11 GB Maintenance and Care • • • • • Befor Befor Befor Befor Befor e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performing any maintenance operation, isolate the hood fr e performing[...]

  • Page 12

    12 12 12 12 12 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux maintenance and care GB Metal gr Metal gr Metal gr Metal gr Metal gr ease filter ease filter ease filter ease filter ease filter • The purpose of the grease filters is to absorb grease particles which form during cooking and it must must must must must always be used, eith[...]

  • Page 13

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux maintenance and care 13 13 13 13 13 GB Char Char Char Char Char coal filter coal filter coal filter coal filter coal filter • The charcoal filter should only be used if you want to use the hood in r ecirculation mode. • T o do this you will need an original charcoal filter (available fr om [...]

  • Page 14

    14 14 14 14 14 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux maintenance and care GB W W W W W ar ar ar ar ar ning ning ning ning ning • Failur e to observe the instructions on cleaning the unit and changing the filters will cause a fire hazar d. Y ou ar e therefor e strongly recommended to follow these instructions. • The manufac[...]

  • Page 15

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux maintenance and care 15 15 15 15 15 GB Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood Cleaning the hood • Clean the outside of the hood using a damp cloth and a solution of water and mild washing up liquid. • Never use corr osive, abrasive or flammable cleaning prod[...]

  • Page 16

    16 16 16 16 16 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux special accessories GB Special accessories Special accessories Special accessories Special accessories Special accessories Char Char Char Char Char coal filter coal filter coal filter coal filter coal filter T ype 967 Remote contr Remote contr Remote contr Remote contr Remot[...]

  • Page 17

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 17 17 17 17 17 GB Installation T T T T T echnical Details echnical Details echnical Details echnical Details echnical Details EF EF EF EF EF A 9673 (EF A 9673 (EF A 9673 (EF A 9673 (EF A 9673 (EF A 90673) A 90673) A 90673) A 90673) A 90673) Dimensions (in cm): Dimensions (in cm): D[...]

  • Page 18

    18 18 18 18 18 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Electrical connection (not for UK) Safety war Safety war Safety war Safety war Safety war nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician nings for the electrician Before connecting the appliance to the [...]

  • Page 19

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 19 19 19 19 19 GB Installation Installation Installation Installation Installation Make sur Make sur Make sur Make sur Make sur e that the cooker hood is disconnected fr e that the cooker hood is disconnected fr e that the cooker hood is disconnected fr e that the cooker hood is di[...]

  • Page 20

    20 20 20 20 20 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Description of the r Description of the r Description of the r Description of the r Description of the r einfor einfor einfor einfor einfor cement brackets C1 and C2 cement brackets C1 and C2 cement brackets C1 and C2 cement brackets C1 and C2 cement brackets[...]

  • Page 21

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 21 21 21 21 21 GB Pr Pr Pr Pr Pr eparing the structural support eparing the structural support eparing the structural support eparing the structural support eparing the structural support Before assembling the perforated frame, calculate the extension it requir es. Use the formula [...]

  • Page 22

    22 22 22 22 22 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB For perforated frame extensions (please refer to measur ement E E E E E calculated previously): - smaller than 690 mm: smaller than 690 mm: smaller than 690 mm: smaller than 690 mm: smaller than 690 mm: this extension requir es only one bracket ( C1 C1 C1 C1 [...]

  • Page 23

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 23 23 23 23 23 GB • For the r For the r For the r For the r For the r ecir ecir ecir ecir ecir culation mode only: culation mode only: culation mode only: culation mode only: culation mode only: assemble the three parts of the deflector (central part + 2 extensions) using 2 screw[...]

  • Page 24

    24 24 24 24 24 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Installing the structural support to Installing the structural support to Installing the structural support to Installing the structural support to Installing the structural support to the ceiling the ceiling the ceiling the ceiling the ceiling • Place the [...]

  • Page 25

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 25 25 25 25 25 GB Installing the flues Installing the flues Installing the flues Installing the flues Installing the flues • Fix the nuts in place with the couplings both on the upper internal sections of the flues (P+Q) and on the lower back section of the flues (R). • Fix the[...]

  • Page 26

    26 26 26 26 26 electr electr electr electr electr olux olux olux olux olux installation GB Fix the section in place using 6 screws (3 per side). • Lift the flues and fix them onto the structural support using 2 screws (1 per side). • Install the lower back section of the flue (R) by resting it on top of the cooker hood in the correct position ([...]

  • Page 27

    electrolux electrolux electrolux electrolux electrolux installation 27 27 27 27 27 GB • Cover the fixing points with 4 casings: The two lower parts may be hooked on, however the upper parts must be cut to size and snapped into place. • Fix the lower flues in place from inside the cooker hood using 2 screws. Reattach the grease filters and the p[...]