Français dropdown-ico

Electrolux ELAP45 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux ELAP45. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux ELAP45 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux ELAP45 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux ELAP45 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux ELAP45
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux ELAP45
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux ELAP45
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux ELAP45 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux ELAP45 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux ELAP45, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux ELAP45, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux ELAP45. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    900523673 - UM (Jan. 2014) Printed in China USA & Canada 1-800-896-9756 AIR CLEANER / PURIFICA TEUR D’AIR / PURIFICADOR DE AIRE Models ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 EN • FR • SP airCleanerOG.qxp_AirFilter_English 1/20/14 12:05 PM Page 1[...]

  • Page 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS www .electrolux.com When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not use this appliance for other than its intended use. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children, or by others who may nee[...]

  • Page 3

    3 ! Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 Polarized plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug and reinsert. If it still does not fit, contact a qual[...]

  • Page 4

    4 AIR CLEANER COMPONENTS A. Front panel B. High Deodorization Anti-Odor Carbon Filter (treated with anti-bacterial coating Cleancel ® ) C. HEP A filter D. Main body E PlasmaW ave ® fan F . Air outlet G. Control panel A. Front panel B. Filter frame C. Carbon Pre-Filter (treated with anti-bacterial coating Cleancel ® ) D. HEP A filter E. Main bo[...]

  • Page 5

    5 AIR CLEANER FEA TURES ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 CAUTION: Fully assemble air filter before using (See air cleaner set-up) Note: Features vary accor ding to model. Quiet operation With a four -speed fan with quiet operation that is ideal for nighttime. Air quality sensor Built with an air quality sensor that detects the presence of various po[...]

  • Page 6

    6 CONTROL P ANEL I. Air Quality Sensor: Automatically monitors the air quality level and adjusts fan speed accordingly when in “AUTO.” J. Reset: Resets the “Check Filter” indicator light. K. Check Filter Indicator: Signals when to replace filters. L. Auto: Automatically adjusts the fan speed accor ding to the amount of impurities. M. Plasm[...]

  • Page 7

    Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel. 2. Remove the front panel by pulling gently fr om the top portion of the panel. 3. Remove the [...]

  • Page 8

    8 AIR CLEANER SET -UP ELAP40 Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel. 2. Remove the front panel by pulling gently fr om the top portion[...]

  • Page 9

    9 AIR CLEANER SET -UP Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 ELAP45 Place the unit away from drafty ar eas, as the sensors may not react accurately . Do not place near curtains, fur niture, or other items that might inhibit air flow . Place the unit on a stable surface. 1. Remove protective film fr om the control panel. 2. Remove the front p[...]

  • Page 10

    10 www .electrolux.com FIL TER REPLACEMENT ELAP15, ELAP30 There ar e two separate filters: Carbon Pre-Filter and HEP A filter . • The Check Filter indicator will signal when to replace the HEP A filter . The replace- ment period will vary depending on the hours of usage, air quality , and location of the unit. However , in most cases of normal[...]

  • Page 11

    11 FIL TER REPLACEMENT ELAP45 CAUTION: T ur n of f the air cleaner and unplug the electrical cord befor e performing any maintenance . ! ELAP15, ELAP30, ELAP40, ELAP45 CAUTION: T ur n of f the air cleaner and unplug the electrical cord befor e performing any maintenance . ! Filter Service life Cleaning Cycle How to clean W ashabl e Cleancel ® Pre-[...]

  • Page 12

    Electrolux replacement par ts Fits models P ar t number 1 HEP A Filter and 4 Carbon Pre-Filters ELAP15 EL041 1 Filter Frame ELAP15 686 91 1 HEP A Filter and 4 Carbon Pre-Filters ELAP30 EL042 1 Filter Frame ELAP30 68692 1 HEP A Filter and 1 High Deodorization Anti-Odor Carbon Filter ELAP40, ELAP45 EL043 1 W ashable HEP A Filter Set, 1 W ashable Anti[...]

  • Page 13

    13 TROUBLE SHOOTING Electrolux Customer Ser vice 1-800-896-9756 Occurrence Possible causes / solution Can I wash my filter? No, the filters that come with the unit will be ruined by water . Replace with new washable filter . (ELAP45 filters are washable.) Can I vacuum my filter? No, vacuuming will spread the dust back into the air . Replace with ne[...]

  • Page 14

    14 SMALL DOMESTIC APPLIANCE W ARRANTY Y our appliance is covered by a one year limited warranty . For one year from your original date of purchase, Electr olux will repair or replace the appliance or parts, at Electrolux’ s option, that prove to be defective in materials or workmanship when the appliance is installed, used, and maintained in acco[...]