Electrolux EOB31001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EOB31001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EOB31001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EOB31001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EOB31001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EOB31001
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EOB31001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EOB31001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EOB31001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EOB31001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EOB31001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EOB31001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EOB31001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual Oven EOB31001[...]

  • Page 2

    2 electr olux Contents Safety ins tructions ... ........ ..... ........ ..... ..... 3 Descrip tion of the Appl iance ........ ..... ..... 4 Befor e Using for the first t ime ....... ..... ..... 6 Using the Oven ....... ..... ........ ..... ........ ..... 6 Uses, T ables and Tips .. ........ ..... ...... ....... 11 Cleaning a nd Car e ....... ......[...]

  • Page 3

    electrolu x 3 1 Safety ins tructi ons Electrical safety • This appl ianc e must be only conn ecte d by a reg istered e lect ric ian . • In the event of a f ault or damage to the appli ance: T ak e the fus es out or s witc h off. • Repairs to the ap plian ce mus t only be carrie d out by qualified se rvice engi- neers . Consid erable danger ma[...]

  • Page 4

    4 electr olux Desc ription of th e Applian ce General Ov ervi ew Contr ol Panel Full glass door Control panel Door handl e Ove n Functio ns T emperatur e sel ecto r Oven Po wer Ind icato r T emper ature Pi lot Light Minute timer[...]

  • Page 5

    electrolu x 5 Oven Feat ures Oven acc essories Oven shelf For coo kwar e, cake tins, r oasts and gril led foods. Baki ng tra y For cakes and biscuits . Roasting Pan For baking and r oasti ng or as a pan f or col - lecting fat. T op hea t and heat ing e lemen ts Oven li ghtin g Fan Bott om H eat Shel f posi tio ns Ove n shelf runn ers, remov abl e[...]

  • Page 6

    6 electr olux Before Using for t he fi rst ti me Initial Cl eaning Before using the oven for the first tim e you should cle an it thoroughly . 1 Caution: Do no t use an y caus tic, ab ra- sive cl eaners ! The su rfac e coul d be damage d. 3 T o clean metal fr onts use comme rci ally availa ble cl eani ng age nt s. 1. T urn the oven function switch [...]

  • Page 7

    electrolu x 7 Oven Functions The ov en ha s the foll owing functi ons: Ti m e r T o set a ti me. A signal is soun ded when th e tim e has el apse d. This fu nction ha s no eff ect on ove n opera- tion. Set the timer knob to 60 minutes, then turn it to the desired length of time. (60 minutes maximum) . A signal is so unded whe n the time ha s elapse[...]

  • Page 8

    8 electr olux Inse rti ng the ov en shel f: Inse rt the ove n shel f so that t he feet point downwar ds. Push the oven s helf betwee n the guide bars of the se lected oven leve l. 3 The hi gh r im ar ound the ove n shel f is an additi onal de vice to p revent cookw are fr om slippin g. Inse rti ng the ov en sh elf and roasti ng pan t oge ther Lay t[...]

  • Page 9

    electrolu x 9 3. T ak e h old of t he d oor tr im ( B) a t ea ch side, position it on the inside ed ge of the door and plug the door trim (B) into the upper edge of the door 3 On the open side of t he door t rim (B) there is a guid e bar (C) . This mus t be push ed betwe en the outer door panel and the gui de cor ner (D). The c lip seal (E) must be[...]

  • Page 10

    10 electrolux 2. Demount lever: Remove le ver (1). 3. Remo ve trim from t he und er s ide o f the door trim (B )(2) and pus h in (3). 4. T ake hold of t he door tri m (B) at each side, position it on the inside ed ge of the door and push the door trim (B) onto the upper edge of the door 3 On the ope n side of the do or trim (B) ther e is a guid e b[...]

  • Page 11

    electrolux 11 Uses, T ables an d Tips Baking Oven function: Convection or Convent ional Baking tins • For Co nventi onal , d ark me tal an d non-stick ti ns ar e su itable. • For Convection bright metal tins a re also suitabl e. Oven levels • Baking with Conv entional is only pos- sible on one l evel. • With Convection you can bake dr y cak[...]

  • Page 12

    12 electrolux 2 With longer ba king times, y ou can switch the oven of f ab out 10 minutes befo re th e end of t he baking time, in or- der to utili se the r esidual heat. Unless o therwise state d, the valu es giv - en i n the ta bles assume t hat cookin g is started with the oven cold. Baki ng t abl e T ype of baking Ovenfunction Shelf position T[...]

  • Page 13

    electrolux 13 Tips on baking Pizz a (with a lot of to ppin g) 2 Conventional 1 190-2 10 1) 0:30-1:00 Pizz a (t hin cru st) Conventional 1 230-2 50 1) 0:10-0:25 Unlea vened br ead Conventional 1 250-27 0 0:08-0:15 T arts (CH) Conventional 1 200-22 0 0:35-0:50 Biscu its Short pastry biscuits Convection 3 150-160 0:06-0 :20 Short pastry biscuits Conve[...]

  • Page 14

    14 electrolux Bake s an d gr atins tabl e Frozen read y meals table Cake is too dry Oven t emp erature too low Set o ven t empera ture hi gher Baking time too long Set a shor ter bak ing time Cake browns u nevenly Oven te mperat ure too hig h and ba king time too short Set a lowe r oven te mperat ure and a longe r bakin g time Mix ture is uneve nly[...]

  • Page 15

    electrolux 15 Roasting Oven func tion : Conven tion al or Con- vection g rilling Roasting dishes • Any hea t-r esista nt ovenwa re is sui table to use f or ro asting (ple ase r ead the man- ufact urer's i nstr ucti ons). • Large r oasting joints ca n be roaste d di- rectly in the roasting tray or on the oven sh elf with the roasti ng tra y[...]

  • Page 16

    16 electrolux W ide grilling Oven fun ctio n: Du al gr ill wit h m axi- mum temp erature setting 1 Important: Always grill with the oven door clos ed. 3 The empt y oven s hould alw ays b e pre- heated with the grill functions for 5 minutes . • For gr illing, place th e shel f in the rec- ommend ed s helf po sitio n . • Alway s inse rt t he tray[...]

  • Page 17

    electrolux 17 Grilling table Making preserv es Oven function: Bottom heat • For p res ervi ng, use only c ommer cia lly availa ble preserve ja rs of the s ame size. • Jars with twist-off or bayonet type lids and meta l tins are not suitable . • When mak ing pres erves, th e first shelf position from the bottom is the one most us ed. • Use t[...]

  • Page 18

    18 electrolux Drying Oven function: Convection • Use oven s hel ves co ver ed wi th gr ease- proof pape r or baki ng parchm ent. • Y ou get a better resul t if you switch the oven of f halfway thr ough the dr ying time, open th e d oor an d leav e t he ove n to cool dow n over nigh t. • After this fini sh drying the food to be drie d. Mixed p[...]

  • Page 19

    electrolux 19 Cleaning and Care 1 Wa r n i n g : First switch of f the app liance and le t it co ol do wn bef ore ca rrying out any cle aning. War ni n g : For sa fety r eason s, do not clea n the appli ance with st eam blaste rs or high- pressu re cleaner s. Attention: Do not use any corr osive cleaning fluids, sharp objec ts or stain remov ers . [...]

  • Page 20

    20 electrolux 3 Important! The r ounde d ends of th e guide rails m ust be pointing forwar ds! T o re-insert, first hook the rail i nto place at the ba ck (1) and th en ins ert th e fr ont a nd pre ss into plac e (2). Oven Lighti ng 1 Wa r n i n g : Risk o f elec tric sh ock! Pr ior t o chang ing th e oven light bu lb: – Switch off the oven! – [...]

  • Page 21

    electrolux 21 Repositioning the heating elem ent 1. Move the heating el ement back up to- war ds the ov en ceilin g. 2. Pull the he ating ele ment fo rwar ds again st the spring pre ssure and guide it over the oven su pport lug. 3. Settle it onto the support. 4. Insert shelf suppo rt rail. 1 Important: Th e he ating e lemen t m ust be posi tione d [...]

  • Page 22

    22 electrolux Let the do or slide dow n as far as it wil l go. 2. Open th e oven doo r as far as it will go. 3. Fol d up the clamping levers (A) on both door hinges back into t heir origina l positions. 4. Close the oven door . Oven door gla ss The oven door is fitte d with thr ee panels of gla ss mo unt ed on e beh ind the o ther . The in- ner pan[...]

  • Page 23

    electrolux 23 Then r emove the do or trim b y pulling it upwar ds. 5. T ake h old o f the door glass panels on their uppe r edge on e after the other and take them out of th e guide by pulling them upwar ds. . Cleaning the doo r glass pane ls Clean the door glass pane ls thoroughly with a solution of water and washi ng up liqui d. Then dr y them ca[...]

  • Page 24

    24 electrolux 4. Fold up the cl am pin g l eve rs (A ) o n bo th doo r hin ges back in to t heir or i g in a l p o si - tions 5. Cl ose the ov en door . What to do if … If you are unable to remedy the problem by follow ing the above sugge stions, plea se c onta ct y our local Serv ic e Force Centre. 1 Wa r n i n g ! Repairs to the appli ance ar e[...]

  • Page 25

    electrolux 25 Installa tion Instructions 1 Attention: The new appl iance may only be ins talle d and con nect ed by a regi s- tered ex pert . Please c omply with this. If you do not, any da mage r esulting is not co vered by the warr anty . 1 Safety i nformat ion for the installer • The electrical ins tallation is to be se t up so tha t the ap pl[...]

  • Page 26

    26 electrolux[...]

  • Page 27

    electrolux 27[...]

  • Page 28

    28 electrolux Disposal 2 Packag ing ma teria l The p ackaging mate rials ar e envir on- mentally f riendly and c an be r ecycle d. The pl astic com ponen ts are id entifi ed by marking s, e.g. >PE<, >PS< , etc. Ple ase dispo se of the pack aging mat erials in the appropri ate con taine r at the com - munity wa ste disp osal fac ilities.[...]

  • Page 29

    electrolux 29 Guara ntee/Cust omer Se rvice Eur ope an Guar ante e www .ele ctr olu x.co m This applian ce is guarantee d by Electrolux in each o f the cou ntries li sted at t he back of this user man ual, f or the per iod sp ecified in the a ppli- ance gu arantee or o therwise by la w . If you move from on e of these countr ies to anot her of the [...]

  • Page 30

    30 electrolux Irel and +353 1 40 90 75 3 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lin o Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr . Baron a iel a 130/2, L V -1012, Riga Lithuani a +37 0278060 7 Žirm ū n ų 67, L T-09001 Vilnius Luxembourg +352 42 431 301 Rue d e Bitbou rg, 7, L-1 273 Hamm Magyarország +36 1 252 17[...]

  • Page 31

    electrolux 31 Serv ice In the event of te chnica l fault s, ple ase f irst check whether you can r emedy the pr oblem yours elf with t he help of t he oper ating in- structi ons (s ectio n “What to d o if…”). If you were not able to r emedy the p roblem yours elf, p lease con tact t he Cus tomer Care Depa rtment or one of ou r servi ce partne[...]

  • Page 32

    www .electr olux.com 822 928 193- N-2 411 08-01[...]