Electrolux Ergorapido Plus ZB2943 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux Ergorapido Plus ZB2943. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux Ergorapido Plus ZB2943 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux Ergorapido Plus ZB2943 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux Ergorapido Plus ZB2943 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux Ergorapido Plus ZB2943
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux Ergorapido Plus ZB2943
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux Ergorapido Plus ZB2943
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux Ergorapido Plus ZB2943 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux Ergorapido Plus ZB2943 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux Ergorapido Plus ZB2943, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux Ergorapido Plus ZB2943, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux Ergorapido Plus ZB2943. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 Fr ont ླᄠ ᑵෂ Back ౪ᄠ ۳ෂ[...]

  • Page 3

    3 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Content / ඛᅍ ଩੪  English T able of c ontents Unpacking and assembly ............................ 4 Charging ........................................... 5 V acuuming ......................................... 6 Emptying and cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cleaning[...]

  • Page 4

    4 Unpacking and assembly / ዅၿዚૺෟႮ൝ / ҾԩЎሔࠪቍሔ 3. The wall unit can also be mounted on a wall. Separate it from the oor unit. Always ensure that the wall can withstand the weight of Ergorapido . Charging station / ᆚ႖༺ቇၦ໩ / ߠ࢟ᐶ 1. Position the charging station well a way from heat sources,[...]

  • Page 5

    . 5 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Battery capacity display* / ෰ሽ൘ဧ೺ዑགྷิ / ࢟ߔ࢟೟መာ + 1. 3 blue lights: batter y capacity >75% 2 blue lights: battery capacity 75-25% 1 blue light: battery capacity <25% 1 blue blinking light: batter y capacity – empty 2 If a red light is lit: Unit is too hot. Clean lters ,[...]

  • Page 6

    6 V acuuming / ჰલᅯ໴ዻૺ / ༒Ӫ V acuuming oors and carpets / ෡ఌ઴ᆽኸჰલᅯ໴ዻૺ / ࣪࢐ۇਜ਼࢐ფ஠ቲᇢ޺༹ஈ 2. Star t Ergorapido by pushing the on/o button. 3. Adjust the power level by pushing the lo wer part of the on/o button. 1. Y ou should regularly check that the nozzle wheels and [...]

  • Page 7

    7 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Emptying and cleaning / ๗ဨૺෟᅯ໴ዻૺ / ౩३ࠪ౩ࢸ Emptying and cleaning Ergorapido ’ s dust container must be emptied regularly and the dust container and the lters need to be cleaned to maintain a high suction power . Never wash dust containers or lters in a dish washer . 2. Emptying [...]

  • Page 8

    8 Cleaning / ᅯ໴ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll with the BRUSH ROLL CLEAN™ function* / BRUSH ROLL CLEAN™ ૺ௻ၕ ጺ ဧዻ࿥๐೻༬ഝᅯ໴ዻૺ / ဧ፿ BRUSH ROLL CLEAN™ ৖ถ + ༹ஈၮਥ + The brush roll, the hose and the wheels ma y need to be cleaned if they become blocked or jammed for any reason[...]

  • Page 9

    9 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Cleaning / ᅯ໴ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll with the BRUSH ROLL CLEAN™ function* / BRUSH ROLL CLEAN™ ૺ௻ၕ ጺ ဧዻ࿥๐೻༬ഝᅯ໴ዻૺ / ဧ፿ BRUSH ROLL CLEAN™ ৖ถ + ༹ஈၮਥ + The BRUSH ROLL CLEAN™ function is equipped with an overheating protection. It [...]

  • Page 10

    10 Cleaning / ᅯ໴ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll / ๐೻༬ഝᅯ໴ / ༹ஈၮਥ T o remove thicker thr eads or wires as well as on models that are not equipped with the BRUSH ROLL CLEAN™ , the brush should be cleaned according to the f ollowing instruc tions. 2. Lif t out the brush roll and clean it. Use a sharp object to remov[...]

  • Page 11

    11 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Removing the batteries / ෰ሽ൘႞੿ / ಃԢ׏Ԅ Removing the batteries / ෰ሽ൘႞੿ / ན߲࢟ߔ Improper handling of the batteries may be hazardous. Return the complete handheld unit to a recycling station. Batteries must be r emoved from the appliance before it is scr apped or rec ycled. Never [...]

  • Page 12

    12 Safety precautions / ྦ႖჎ၡຫጃ / τ಍ხ٤յേ Safety precaution Ergorapido should only be used by adults and only for normal vacuuming in a domestic envir onment. Make sure the vacuum cleaner is stored in a dry place. All servicing and repairs must be carried out by an authorized Electrolux service centre. This appliance is not[...]

  • Page 13

    13 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Consumer information Servicing or repairs In cases of breakdown or faults, your Er gorapido must be taken to an authorized Electrolux service centre. If the supply cord or charger is damaged, it must be replaced by Electrolux or its service agent or an equally qualied person in order to av oid a hazard. Consumer in[...]

  • Page 14

    Share mor e of our thinking at www .electrolux.com INTZB290/2/4 - rev2[...]