Français dropdown-ico

Electrolux ESF 66814 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 66814. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux ESF 66814 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 66814 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 66814 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux ESF 66814
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux ESF 66814
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux ESF 66814
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux ESF 66814 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux ESF 66814 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux ESF 66814, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux ESF 66814, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux ESF 66814. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ESF 66814 .............................. .................. ................ ............ .......... ....... EN DISHWASHER USER MANUAL[...]

  • Page 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 Use of the appliance 7 Setting the water softener 7 Use of dishwasher salt 8 Use of detergent and rinse aid 9 Multitab function 10 Loading cutlery and dishes 10 Setting and starting a washing program 11 W[...]

  • Page 3

    • Always close the door when you do not use the appliance to prevent injury and not to stumble over the open door. • Do not sit or stand on th e open door. CHILD SAFETY • Do not let persons, children included, with reduced physical sensory, reduced mental functions or lack of experience and knowledge use th e appliance. They must have supervi[...]

  • Page 4

    PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Upper basket 2 Air vent and water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spray arm INTERNAL LIGHT This appliance has an intern al light that comes on when you open the door and goes off when the door is closed. Warning! Vis[...]

  • Page 5

    CONTROL PANEL The controls are on the top of the con- trol panel. To operat e with the controls keep the appliance door ajar. 1 2 3 45 6 7 8 9 10 1 On/off button 2 Display 3 Delay start button 4 Program button (do wn) 5 Program button (up) 6 Energy saver button 7 Multitab button 8 Reset button 9 Indicators 10 Program-display Indicators Salt indicat[...]

  • Page 6

    THE DISPLAY The display shows: • The electronic adjustment of the level of the water softener • The activation and deactivation of the rinse aid dispenser (o nly with the multita b function on) • The number of the wash ing program • The remaining time to the end of the washing program • The end of a washing program (the dis- play shows a [...]

  • Page 7

    • You adjust electron ically the level of the water softener. • The appliance has a malfunction. Factory setting: aco ustic signals active. Deactivating the acoustic signals 1. Switch on the appliance. Make sure that the appliance is in setting mode. 2. Press and hold button (4) and button (5) at the same time until the indicators of buttons (3[...]

  • Page 8

    Water hardness Water hardness setting mg/l ppm mmol/l manually electronically < 70 < 70 < 0.7 1 1 1) 1) No use of salt required. You must set the water softener man- ually and electronically. MANUAL ADJUSTMENT The appliance is set at the factory at position 2. 1. Remove the lower basket. 2. Turn the water hardness dial to position 1 or 2 ([...]

  • Page 9

    It is normal that water overflows from the salt container when you fill it with salt. USE OF DETERGENT AND RINSE AID 20 30 M A X 1 2 3 4 + - 1 2 3 4 5 6 7 USE OF DETERGENT Caution! Only use detergents (powder, liquid or tablet) that are suitable for dishwashers. Follow the recommendations on the detergent packagin g for the use and storage of the d[...]

  • Page 10

    MULTITAB FUNCTION The multitab function is for combi detergent tablets. These tablets contain agents as detergent, rinse aid and dishwash er salt. Some types of tablets can contain other agents. Be sure that these tablets are suitable for the water hardness in your area (refer to the instructions on the p ackaging of the prod- ucts). The multitab f[...]

  • Page 11

    SETTING AND STARTING A WASHING PROGRAM STARTING THE WASHING PROGRAM WITHOUT DELAY START 1. Switch on the appliance. Make sure that the appliance is in setting mode. 2. Set the wash ing program. • The num ber related to th e washing program flashes in the display. 3. Close the appliance door, the washing program starts. STARTING THE WASHING PROGRA[...]

  • Page 12

    WASHING PROGRAMS Program Type of soil Type of load Program de scription Function 1 1) All Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 45 °C or 70 °C Rinses Dry Energy saver 2 Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 7 0 °C Rinses Dry Energy saver 3 2) Fresh soil Crockery and cut- lery Wash 6 0 °C Rinse 4 3) Normal soil Crocker[...]

  • Page 13

    Program Program time (mi - nute) Energy (kWh) Water (litre) 4 105 - 115 0.67 - 0.81 9.6 - 11.6 5 50 - 60 1.0 - 1.2 10 - 11 6 70 - 80 0.8 - 0.9 11 - 12 7 14 0.05 4 The water pressure and temperature, the variations of the mains supply and the quantity of dish es can change the consumption val ues. CARE AND CLEANING Warning! Switch the appliance off [...]

  • Page 14

    C 8. Put filter (A) into position in filter (B) and turn it clockwise until it locks. CLEANING THE SPRAY ARMS Do not remove the spray arms. If the holes in the spray arms become clog- ged, remove remaining parts of soil with a thin pointed object. EXTERNAL CLEANING Clean the external surfaces of the appli ance and control panel with a damp soft clo[...]

  • Page 15

    Malfunction Possible cause Possible solutio n The water tap is blocked or restric- ted with lime scale. Clean the water ta p. The water pressure is too low. Contact your local water authority. The appliance does not drain the water There is a blockage in the sink spi- got. Clean the sink spigot. The installation of the water drain hose is not corre[...]

  • Page 16

    Problem Possible cause Possible solu tion The salt container cap is not closed correctly. Ensure that the salt container cap is correctly closed. There are streaks, milky stains, or a bluish layer on glasses and dishes. Rinse aid dosage is too high. Decrease the rinse aid dosage. Dry water drop stains on glasses and dishes. Rinse aid dosage is t oo[...]

  • Page 17

    TECHNICAL DATA Dimensions Width Height Depth 596 mm 818 - 878 mm 580 mm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 220-240 V 2200 W 10 A 50 Hz Water supply pressure min. max. 50 kPa (7 psi) 800 kPa (116 psi) Capacity Place settings 13 INSTALLATION If oor is not level, adjust levelling legs to suit The hos e s houl d not be extend[...]

  • Page 18

    ADHESIVE STEAM PROTECTION FOIL Fit the steam protection on t he front part o f the kitchen counter along the entire width. 600 mm ADJUSTING THE HEIGHT OF THE APPLIANCE 1. Remove the adjustable plinth. 2. – To lift the front of th e appliance, turn the two front feet counterclockwise. – To lift the rear of the appliance, turn the middle screw co[...]

  • Page 19

    x4 2. Fix laterally the appliance with the spacers and the screws supplied. Make sure that the sc rews are tight. Once the installation is completed, make sure that the bottom of the adjustable plinth is aligned with the ground. CUSTOM MADE KICK-PANEL For integrated applian ces and full-stainless- steel door appliances. We recommend that you make a[...]

  • Page 20

    WATER CONNECTION WATER INLET HOSE Connect the appliance to a cold water sup- ply. Connect the inlet hose to a water tap with an external BSP thread spout of 3/4”. Once connected the inle t hose to th e water tap, turn the tap on and check that there are no leaks. Inlet water supply • Cold water pressur e: 800 kPa max - 50 kPa min. • Water flo[...]

  • Page 21

    ELECTRICAL CONNECTION Warning! • The manufacturer accepts n o liability for failure to observe the below safe- ty precautions. • Safety standards require the appli- ance to be earthed. • Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rated volt- age and type of supply on the rating plate match that of the supply where the ap[...]

  • Page 22

    WARRANTY FOR SALES IN AUSTRALIA A ND NEW ZEALAND APPLIANCE : DISHWASHER This document sets out the terms and conditions of the product warranties for Electrolux Appliances. It is an im- portant document. Please keep it with your proof of purch ase documents in a safe place for future reference should you require service for your Appliance. 1. In th[...]

  • Page 23

    7. You may not make a claim under this warranty unless the defect claimed is due to faulty or def ective parts or work- manship. Electrolux is not liable in the following situations (which are not ex- haustive): a) the Appliance is damaged by: – accident – misuse or abuse, including failure to properly maintain or service – normal wear and te[...]

  • Page 24

    FOR SERVICE or to find the address of your nearest state service cent re in Australia Please call 13 13 4 9 For the cost of a lo cal call (Aust ralia on- ly) SERVICE AUSTRALIA ELECTROLUX HOME PRODUCTS www.electrolux.com.au FOR SPARE PARTS or to find the address of your nearest state spare parts cen- tre in Aust ralia Please call 13 13 50 For the co[...]

  • Page 25

    electrolux 25[...]

  • Page 26

    26 electrolux[...]

  • Page 27

    electrolux 27[...]

  • Page 28

    www.electrolux.com 11793489 2-B-512011[...]