Français dropdown-ico

Electrolux ESF 68040 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 68040. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux ESF 68040 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 68040 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux ESF 68040 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux ESF 68040
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux ESF 68040
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux ESF 68040
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux ESF 68040 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux ESF 68040 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux ESF 68040, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux ESF 68040, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux ESF 68040. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual Dishwasher ESF 68040[...]

  • Page 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinki ng at www.electrolux.com Contents Safety information 2 Product description 4 Control panel 5 Display 6 Use of the appliance 7 Setting the water softener 7 Use of dishwasher salt 8 Use of rinse aid 8 Loading cutlery and dishes 9 Use of detergent 13 Multitab function 14 Select and start a washing [...]

  • Page 3

    Installation • Make sure that the appliance is not dam- aged because of tran sport. Do not con- nect a damaged appliance. If necessary, contact the supplier. • Remove all packaging before first use. • A qualified and competent person must do the electrical installation. • A qualified and competent person must do the plumbing installation. ?[...]

  • Page 4

    Product description 9 10 11 1 Ceiling spray arm 2 Upper basket 3 Water hardness dial 4 Salt container 5 Detergent dispenser 6 Rinse aid dispenser 7 Rating plate 8 Filters 9 Lower spray arm 10 Upper spray arm 11 Worktop This appliance has an internal light t hat comes on when th e door opens and goes off when it is closed. Internal light equipped wi[...]

  • Page 5

    Control panel 1 On/off button 2 Scroll buttons 3 Option button 4 Cancel button 5 OK//Start button 6 Display To help you operate with the appliance, the display shows messages and you can hear audible signals. Scroll buttons These buttons have two functions : • select in the program menu, • select in the option menu and opt ion sub- menu. OK/Sta[...]

  • Page 6

    Menu Submenu MULTITAB The multit ab function is for combi detergent tablets. Refer to 'Multitab fu nction'. – ON the multitab symbol shows in the display. –O F F SETTING S LANGUAGE You can set a different language for the messages that show in the display. WATER HARDNESS You can adjust the water softener level. Refer to 'Set the [...]

  • Page 7

    Use of the appliance Switch on for the first time - set the display language 1. Switch on the appliance. 2. When the display shows LANGUAGE ENGLISH and the word ENGLISH flash- es, you can confirm or change the lan- guage. 3. Press the OK/Start button to confirm english or follow th ese steps to change the language: – press the up-and-down scrolli[...]

  • Page 8

    Electronic adjustment The dishwasher is factory set at lev- el 5. 1. Switch on the appliance. 2. Select the opt ion menu. 3. Select SETTINGS . 4. Select WATER HARDNESS. 5. Use the scroll buttons to set the water softener level. 6. Press the Ok/Start button to confirm. Use of dishwasher salt Caution! Only use dishwasher salt. Types of salt that are [...]

  • Page 9

    2. Fill the rinse aid dispenser with rinse aid. The mark 'max.' shows the maximum level. 3. Remove the spilled rinse aid with an ab- sorbent cloth to pr event too much foam during the subsequent washing program. 4. Close the rinse aid dispenser. Adjusting the rinse aid dosage The rinse aid is set at the factory at position 4. You can set [...]

  • Page 10

    • Plastic items and pans with non-stick coatings can retain wa ter droplets. Plastic items do not dry as well as porcelain and steel items. • Put light items in the upper basket. Make sure that the it ems do not move. Caution! Make sure that the spray arms can move freely before you start a washing program. Warning! Always close the door after [...]

  • Page 11

    Push the support to th e front to attach the support of the beer glass holders. Warning! Be careful when you remove or attach the support. Cutlery basket Warning! Do not put long-bladed knives in a vertical positi on. Arrange long and sharp cutlery horizont ally in the upper basket. Be careful with sharp items. Use the cutlery grids fo r best washi[...]

  • Page 12

    • Put knives and small cutlery in the cutlery tray. Cutlery too large for the cutlery tray must be put in the cutlery basket. • For longer items fold the cup racks up. • Put glas ses with l o ng stems in the cup racks with the stems up. • For glasse s with long stems, turn the glass holder to the left or to the right. • Y o u c a n f o l [...]

  • Page 13

    2. Hold the upper basket by the handle, lift it as far as possible and lower it vertically. The upper basket latches into the lower or the upper position. Use of detergent Only use detergents (powder, liquid or tablet) that are suit able for dishwashers. Follow the data on the packaging: • dosage recommended by the manu- facturer, • storage rec[...]

  • Page 14

    Different brands of detergent dissolve in different times. Som e detergent tablets do not have the be st cleaning results during short washing programs. Use long washing progra ms when you use detergent tablets to fully remove the de- tergent. Use of combi detergent tablets These products are de tergents with a com- bined cleaning and rins ing func[...]

  • Page 15

    5. Press the OK/Start button. Th e washing program or the dela y start countdown starts auto matically . If the rinse aid and/or salt is required, these messages appear after pressing the OK/Start button and the appliance will not start automatically. Press the OK/Start button again. When the washing program operates, you cannot change the program.[...]

  • Page 16

    Washing programs Washing programs Program Degree of soil Type of load Program description AUTOMATIC 1) Any Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Main wash up to 50°C or 65°C 1 or 2 intermediate rinses Final rinse Drying 30 MINU TES 2) Normal or light soil Crockery and cut- lery Main wash up to 60°C Final rinse 70° INTENSIVE Heavy soil Crocke[...]

  • Page 17

    Program Duration (in minutes) 1) Energy (in kWh) Water (in litres) 45° GLASS - 0,8 - 0 ,9 14 - 15 PLATE WARMER - 0,8 4 PREWASH - 0,1 4 1) The display shows the program durat ion. The pressure and te mperature of the water, the variations of power supply and the quantity of dishes can change these values. electrolux 17[...]

  • Page 18

    Care and cleaning Warning! Switch the appliance off before you clean it. Cleaning the filters Caution! Do not use the appliance without the filters. Make sure that the installation of the filters is correct. Incorrect installation will cause unsatisfactory washing results and damage to the appliance. If necessary, clean the f ilters. Dirty filters [...]

  • Page 19

    Long periods of no n-operation Do these steps when you do not use the ap- pliance for a long period: 1. Disconnect the mains plug from the mains socket. 2. Close the water tap. 3. Keep the door ope n to prevent unpleas- ant smells. 4. Keep the inner side of the appliance clean. Frost precautions Caution! Do not install the appliance where the tempe[...]

  • Page 20

    Product number : ....... ... Serial number : ........ .. The cleaning res ults are not satisfacto ry The dishes are not clean • The selected washing program is no t applicable for t he type of load and soil. • The baskets are loaded incorrectly so t hat water cannot reach all surfaces. • Spray arms do not turn freely because of incorrect arra[...]

  • Page 21

    Installation Fitting under a counter Warning! Make sure that mains plug is disconnected from the mains socket during installation. Put the appliance adjacent to a water tap and a water drain. The plinth of a freesta nding appliance is not adjustable. Do not remove the appliance's worktop if you want to use it as a freestanding unit. It is not [...]

  • Page 22

    Make sure that there are no kinks in the water inlet hose and that the water inlet hose is not squashed or entangled. Fit the hose nut correct ly to prevent water leaks. Caution! Do not connect the appliance to new pipes or pipes that have been not used for a long time. Let the water run for some minutes, then connect the inlet hose. The water inle[...]

  • Page 23

    Electrical connection Warning! Safety stan dards require the appliance to be earthed. Prior to using the appliance for the first time, ensure th at the rated vo ltage and type of supply on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed. T h e f u s e r a t i n g i s a l s o t o b e f o u n d o n t h e rating plate.[...]

  • Page 24

    – 'Warranty Period' means i) where you use the Appliance for per- sonal, domestic or household purpo- ses in Australia the period of 24 months and in New Zealand the peri- od of 24 months; ii) where you use the Appliance for commercial purposes, in Australia the period of 3 months and in New Zea- land the period of 3 months, (if the pe-[...]

  • Page 25

    Trading Act in New Zealand, imply war- ranties or conditions , or impose obliga- tions, upon Electrolux which cannot be excluded, restricted or modified. To the extent permitted by law, the liability of Electrolux (if any) arising out of or in re- lation to the Appliance or any services supplied by Electrolux shall be limited (where it is fair and [...]

  • Page 26

    26 electrolux[...]

  • Page 27

    electrolux 27[...]

  • Page 28

    117960640 - 00 - 112008 www.electrolux.com www.electrolux.com.au[...]