Français dropdown-ico

Electrolux EUCAI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EUCAI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EUCAI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EUCAI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EUCAI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EUCAI
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EUCAI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EUCAI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EUCAI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EUCAI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EUCAI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EUCAI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EUCAI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Under counter dishwashers[...]

  • Page 2

    Under counter dishwashers Under counter dishwashers are the ideal solution for demanding customers r equiring high performance with low running costs. Electr olux offers the maximum in washing r esults while providing r eliable dishwashing operation. Small and medium sized restaurants High performing dishwashers, the perfect choice for restaurants [...]

  • Page 3

    GREEN Less water , energy , detergent and rinse aid consumption for lower running costs and less impact on environment. CLEAN Best-in-class washing and rinsing performance with total detergent removal. SILENT Best-in-class for low noise level thanks to the double skin insulated wall. SAFE Unique WASH•SAFE CONTROL device for a constant nominal rin[...]

  • Page 4

    Enjoy the 300€* per year in your pocket thanks to the savings made in water , energy , detergent and rinse aid and still guarantee best-in-class performance : Low water consumption : 3lt/cycle of fresh water ar e used for rinsing with standard water inlet conditions Low energy consumption : drops by 20-25% since less water is used for rinsing Les[...]

  • Page 5

    5 electrolux green&clean dw Best-in-class performance Excellent washing and rinsing performance with a total detergent r emoval. The ideal dishwasher for cleaning plates, cups, utensils, trays, gastr onorm containers and cutlery . W ashing The powerful washing circuit fully exploits the shape of the spraying nozzles and the rotating arms both f[...]

  • Page 6

    ... and safety! W ASH•SAFE CONTROL: the rinse quality is guaranteed thanks to the constant rinsing temperatur e of 84°C and the water pressur e which is independent fr om the mains. Spot-free glasses and cutlery Models equipped with Continuous W ater Softener (CWS) guarantee non-stop dishwashing because workfl ow is not interrupted for resin r [...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    Ergonomics The counterbalanced door is equipped with springs to lighten the impact of opening and closing W ash tank fi lters can be easily removed without having to remove the washing and rinsing arms Flexibility Three standar d cycles are available to wash any kind of residue The washing and rinsing cycle times and temperatures can be fully cust[...]

  • Page 9

    Hygiene The wash tank has round corners to avoid dirt traps Both tank fi lter and wash/rinse arms are easily removable for cleaning The fully automatic self-cleaning cycle sanitizes the washing chamber with hot water and then completely empties the boiler to avoid bacteria proliferation when the machine is not in use Reliability All components in [...]

  • Page 10

    2 aesthetics and 27 models to suit all your needs User friendly contr ol panel with clear icons puts everyone at ease. Self cleaning Once the tank fi lter and overfl ow pipe have been removed, pr essing this button will activate the emptying of the wash tank and the wash pump. After that, four rinse cycles will start to sanitize the washing chamb[...]

  • Page 11

    2 1 On /Off button Self cleaning Once the tank fi lter and overfl ow pipe have been removed, pr essing this button will activate the emptying of the wash tank and the wash pump. After that, four rinse cycles will start to sanitize the washing chamber . When completed, the water from rinsing is drained completely to avoid bacteria proliferation. W[...]

  • Page 12

    W ine- line : the Electr olux solution for glass washing Shiny glasses ar e the best presentation for r estaurants and wine bars. Electr olux together with the main detergent producer and leaders in water tr eatment systems has developed a full solution for best glass washing and spot fr ee drying results. Wine- line Undercounter: the gentle soluti[...]

  • Page 13

    Spot free drying Using either the Demineralizer or Reverse Osmosis to fi lter the incoming water avoids any deposit of impurities on the washed surfaces, thus resulting in excellent drying , low chemical and energy consumption , and eliminating the need for further polishing . The close collaboration between Electrolux and the leaders in water tr [...]

  • Page 14

    Chemical solutions T o get the best washing results , you need to choose not only the right machine and a matching water tr eatment system , but also a specifi c detergent and rinse aid . Using inappropriate detergent and/or rinse aid, not only compr omises a perfect washing result but also incr eases the risk of damaging glasses in a shorter time[...]

  • Page 15

    Lowest running costs The Electrolux solution also guarantees the lowest running costs for clients thanks to less glass br eakage, optimum and economical use of detergent and rinse aid, and no manual polishing needed. Labour (extra) manual polishing) Glass breakage Detergent Water treatment Dishwasher cost 12% less than competitors 30% less than mul[...]

  • Page 16

    T echnical data Filter for partial demineralization Filter for total demineralization Reverse osmosis for atmospheric boiler WxDxH 288x255x550 288x255x550 225x466x460 W ater supply requir e Min/Max 2/6 bar 4 - 60°C 2/6 bar 4 - 60°C 2/10 bar 2 - 30°C Flow rate up to 300 lt./h up to 300 lt./h up to 5 lt./min Filter capacity 12.000 lt. at 18°fH (1[...]

  • Page 17

    Café- line Café- line is the Electr olux tailored of fer for pubs and coffee shops wher e a quick and dynamic service is r equired while maintaining the highest hygiene r esults. “Café- line ” dishwashers are equipped with high powered 9 kW boilers which guarantee a constant high rinse temperature and a wash cycle independent from the inlet [...]

  • Page 18

    Range Description EUCAI green & clean EUCI green & clean EUC1 EUC3 EUCAIWL Wine- line EUCAICL Café- line WASH•SAFE CONTROL • Atmospheric boiler •• • Double skin insulated wall •• •• Electrical connection 400V/3N/50Hz, convertible on site to 230V/1N or 230V/3/50Hz 400V/3N/50Hz, convertible on site to 230V/1N or 230V/3/50Hz[...]

  • Page 19

    Accessories 8 lt. external automatic water softener 12 lt. external manual water softener Basket for 49 small cups Stand for undercounter dishwasher Basket for 18 dinner plates Basket for 12 soup bowls Win e- line basket Multi-purpose basket 500x500x190 mm Full range of sinks units available ...for additional baskets and other accessories consult o[...]

  • Page 20

    www .electrolux.com/foodservice Share mor e of our thinking at www .electrolux.com The Company reserves the right to change specifications without notice. 9JEDPU[...]