Electrolux EUFG29800 manuel d'utilisation

Instructi on book F r eezer E U FG29800[...]

W e we r e thinking o f y ou when we made this product 8184 1 0 7 -00 / 4[...]

3 W elcome to the worl d of Electr olux Thank you for choo sing a first class pr oduct fr om Electr olux, which hopefully will pr ovide y ou wit h lot s of p leasur e in the futur e. The Electr olux ambitio n is to of fer a wide v ariet y o f quality pr oducts t hat make y our life mor e comfor table. Y ou find some ex amples o n the cov er in this[...]

4 The follo wing sy mbo ls ar e used in this manual: Impo rtant informat ion concern ing your per sonal safety and informat ion on how to av oid damag ing the appliance Gene ral info rmat ion and tip s Env ir onment al infor matio n Scrapping old appl iances T he symbo l on the pr oduct o r on its packag ing indicates t hat this pr oduct may not b [...]

5 Cont ent s Scrappin g old appl ian ces 4 ......... Safety instructions 6 ......... USE 7 ........................... Contr ol Panel 7 ................... DISPL A Y 8 ....................... Funct ions M enu 8 ................. Select /S witch of f /Switch on 9 ...... T emp eratur e selectio n 9 ............ Swit ch ing of f 9 ....................[...]

6 SAFETY INSTRUCTIONS Y our new freez er may have ot her fu nc tion s c ompa red to your p reviou s one . Ca refu ll y read th es e i nstru c tion s to learn how the appliance w ork s and how to car e for it. Keep the instruct ion boo klet. It will come in handy if you later s ell the cabinet or giv e it to somebody else. These w arnings ar e pro v[...]

7 USE BEF ORE USE Po sitio n an d clean t he cabinet as explained in the sect ion "Inst allation". B ef o r e in s e r t in g t h e p o w er p lu g in t o t h e outlet and sw itching on the cabinet for the f irst ti me , l e ave it sta n di ng u pr igh t for a bout 2 hou rs. Oth erwi se the c o m p r e ss o r m ay s u s t ain d ama g e. T[...]

8 DI SPLAY Flashes when ice machine swit ched on and of f. Excess ive temp eratur e alarm and Door ope n a cou stic a larm Indicat or (if for eseen) If o n the temper atur e indicated is the a mbi en t te mpe ratu re Positi ve T emperat ur e indicato r Neg ati ve T emperat ur e indicato r T emperatur e indicator If on t he Child Lock funct io n is [...]

9 Select /Switch off /S witch on Temperature regulation The temp eratur e may be r egulated by pr essing the key (B) to set t he desir ed temper atur e. By pr essing the key B the cu rr ent tem- p e r a t u r e s e tt i ng f l a s h e s o n t he i n d i c a - tor and by pressin g the k ey B aga in it is possible to chan ge it. Y o uc o n f i r mt h[...]

10 It is pos sible t o de-activat e the fun ctio n at any time by changing the selected temper atur e i n one of t he compart - ments. Freezing fresh food The fr eezer comp artment is suitab le for long ter m stor age of commer cially fr oz en and deep-fro zen food, and for fr eezing fr esh food. The ma xim um qu an tity of food s to f r e e z ei n[...]

11 The temp eratur e may be r egulated betw ee n -15° C an d -24° C. We suggest setting the i nte r nal tem- pera ture of approxima tel y -18° C, w h ich g u a r an t ees p r o p er f r ee z in g an d c on s e r va ti on of th e f r oze n f ood s. Att entio n! During the stab ility per iod by t h e first star ting the temper atur e displayed can[...]

12 Door open acoustic ala rm An aco ustic alarm will sound w hen the door is l ef t open for a round 1, 5 mi nu tes. The door ope n a la rm con di tion s are indicated by : - flashing of the icon ; - sound ing of b uzz er . Press the ke y (E) to stop the ac ou stic alarm. When normal condit ions ar e res to r ed (door cl osed) : - the acoust ic ala[...]

13 For t emp or ary unlo cking : Kee p the bu tton (G) p ressed i n f or about thr ee seconds until t h e yello w in dic ator l am p (H) goes ou t. Th e locking functio n is re-act ivat ed auto- matically aft er about thr ee seconds. For p erm anent unlo cking: Keep the but to ns (G) and (H) pr essed in at the s ame time fo r abo ut thr ee secon ds[...]

14 Shelf for ice machine. Cannot be remo ved. Ice c onta in er. Can be remo ved. Lift the fro nt edge and t hen pull o ut. W hen the ice cont ainer is pul led o ut, t his st ops all the f unct ions of t he ice machine . When re-fit ting (if necessar y), the ice cont ainer fee d scr ew sho uld be pos itio ned against the r ear flange. HINT and T IPS[...]

15 Pr otec t the en vi ronm en t · Han d over t he cabinet packaging and discar ded fridg es and fr eezer s to a r ecycling st ation. Contact yo ur local council or Env ir onmental Health of fice for more in f ormati on. · Keep foo dst uff in r e-usable cont ainers . Cut do wn o n dis po sable material as much as possib le. · When cleaning the c[...]

16 Se rvicin g and cle anin g the ice dispenser When necessar y , clean the sur faces o f the dis penser and t h e ice cont ainer that are acces sible fr om t he outs ide, using o nly a soft c lot h and warm wat er . Never use cleaning agents wit h a grin din g or aggressi ve effe ct. When necessary , the feeder and the ice container can be cleaned[...]

17 Audible alarm + flashing red warni ng l amp. (It is too warm inside t he fr eezer .) Switch off the audi ble ala rm by pr essi ng the alarm of f butto n. The audible alar m could hav e been tr igg er ed by: The cabinet having been recent ly swit ched on and the temperatur e still being too high. See t he chapter "Swit ch ing on and s ett in[...]

18 No ice The ice machine is not switched on. St art t h e ice machine. See the s ectio n "Swit ching the ice machine on and of f" . No wa ter su pply . C arry ou t the n ec essary measur es on the water supply . The ice disp enser lamp and the yello w indicato r lamp (I) flashes Leakage in t he connectio n box . Drain t he wat er fr om t[...]

19 Power failure Do not unnecessarily o pen the cabinet, except when the power cut seems to b e long , in which cas e the fo od pr oduct s shoul d be moved t o another cabinet that wo rks . If th e f roz e n p ro d u c ts a re s t i l l h a rd fo l l o w i n g th e pow er cut, they may be immediately r efr ozen. If the f ood products h ave th aw ed[...]

20 INST ALLA TION Unpacking Unpack the cabinet and check that it is i n good con di tion an d f r ee of a ny trans por t damage. Notify t he dealer immediately o f any damage. H and the packaging o ver fo r r ecycling. For mor e informat ion, contact yo ur local council or t he dealer . Do not allo w childr en to play wit h the packaging . The plas[...]

21 W e r ecommend t hat the r efrigerat or is placed on a "run-off" mat intended fo r r efrig erato rs and freez ers, which makes it easier to det ect pos sible leakage. When the water sy st em is star ted fo r the f irst ti me . The fol lowi ng sh oul d be ca rrie d out when the refr igerat or is corr ectly connected to t h e water suppl[...]

22 · the re is good ai r ci rcul ati on a round the cabinet and that t h e air channels below and b ehind t he cabinet ar e not bloc ke d. The ve n tila tion spa ce a bove the cabinet must be at least 4 cm. The vent ilatio n space can either be a) dir ectly abo ve t h e cabinet, o r b) behi nd an d above the top cu pboar d. In this case, the sp ac[...]

23 mark ed w ith th e l ette r "E " or th e e arth symbol or colo ur ed gr eeen an d yello w . Connnec t t he blue (neut ral) wi r e to t he ter minal in the p lug which is marked with the lett er " N" or colour ed black Con n ec t the brown (l i ve) wi re to th e ter minal in the p lug which is marked with th e l ette r " [...]

24 Guarantee/Customer Service Standa rd guarant ee cond itions We, Electrol ux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part the- reof is pr oved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour , mat[...]

25 European Guarantee w w w .el e ct r ol u x.com This appl iance is g uaranteed by E lectrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for the peri od specified in the appliance gu arantee or oth erwise by law . If you move fr om one of these countries to a no- ther of the co untries li sted below the ap pli- ance guarante[...]

26 Great Britain +44 8 705 929 929 Addington W ay , Luton, Bedfor dshire LU4 9QQ Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str ., 54627 Thessa loniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonsk a avenija 3, 1 0000 Zagr eb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dub lin 12 Italia +39 (0) 434 5585 00 C.so Lino Zanuss i, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34[...]

27[...]

www.electrolux.com www.electr o lux. uk 8184 1 0 7 -00 / 4 0 2 200 7[...]