Français dropdown-ico

Electrolux EWT806 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux EWT806. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux EWT806 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux EWT806 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux EWT806 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux EWT806
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux EWT806
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux EWT806
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux EWT806 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux EWT806 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux EWT806, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux EWT806, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux EWT806. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual mWj[hW_ZmWi^_d]cWY^_d[ (EWT806 and EWT606)[...]

  • Page 2

    Contents 9edjhebfWd[b __ M Wj[h7_Zh[Y_h YkbWj_edioij[c ___ M Wj[hYedikcfj_edYecfWh_i_ed ___ ?cfehjWdjiW[jo_dijhkYj_edi 1 CW_difh[iikh [mWj[h 1 ?dehcWj_ededZ_ifeiWbehki[hi ' D[mmWj[hiWl_d]j[Y^debe]o 2 – How does the W ater Aid [...]

  • Page 3

    ii control panel [b[Yjh ebknmWj[hW_ZmWi^_d]cWY^_d[ Contr ol panel ' Power button 2 Program button – pr ess to select options 3 Dirt level button – press to select wash time * W ater level button – press to select water level or auto + T emp. button – press to select wash temperatur e 6 Spin button – press to sele[...]

  • Page 4

    [b[YjhebknmWj[hW_ZmWi^_d]cWY^_d[ r ecirculation system/water consumption comparison iii W ater Aid recir culation system M Wj[h7_Zh[Y_h YkbWj_edioij[cWYj_l[ your new washer with these rinse options J hWZ_j_edWbjefbeWZmWi^[h No recir culation or Eco rinse ;YeH_di[ :[[fH_di[ :[[fH_di[ W ash water (litres) [...]

  • Page 5

    Please read the user manual car efully and store in a handy place for later refer ence. Pass the user manual on to possible new owners of the washing machine. Th e sym bols you wil l s ee in t his book let have the se m eani ngs: warning This symbol indicat es inf ormatio n conce rning your person al saf ety caution This symbol indicates informatio[...]

  • Page 6

    How does the W ater Aid recirculation system work? 7HENåP ROG RAMåSE TTINGSå ACTIVA TEåTHEå REC IRC ULATION åSYSTE MåITå works as fol lows. E xcess water in the outer bowl is pumped INTOåTHEåINNERåWASHBOWLåTHROUGHåAåNEWLYåDEVELOPEDå7 ATERå Aid recir culation system. Control of the water flow fr om the inner washbowl to the oute[...]

  • Page 7

    About your washing machine Draining wash and deep rinse water At the end of th e wash stage an d deep rinse stage, if deep RINSE åISåSEL ECTEDå THEå 7ATERå!IDåR E CIRCULATIONåPU MPå WILLåS TOPå Ther e wil l be a del ay to allow water to flow t hro ugh washbowl drain holes into the outer bowl. After the d elay , the drain pump will [...]

  • Page 8

    About your washing machine Fabric softener recommendation If you use fabric softener , you need to select the Deep rinse option and not use Eco rinse for your wash load. (See “Rinse Option” page 9) Fabric softener makes clothes softer and reduces static so that clothes do not cling to you when worn. However , you do not have to use softener , y[...]

  • Page 9

    Sort your washing into separate wash loads Each load of washing should contain clothing which needs the same washing conditions. For example, you should not wash delicate clothes with very dirty work clothes. Colour fast and non-colourfast fabrics should be separated. Knowing the type of fabrics you have and how dirty they are will help when you ma[...]

  • Page 10

    Add fabric softener – Model 806 "EFOREåADDINGåSOFTENERåTOåTHEåDISPENSER åMAKEåSUREåTHEå siphon cap is pushed firmly down onto the spigot in the drawer . The softener will not siphon out if the cap is incorrectly fitted, is missing or blocked with r esidue. Y ou are now r eady to add fabric softener . Measure the corr ect amount[...]

  • Page 11

    Starting your washing machine 1. T ur n on the taps 2. Close the lid 3. Press the Power button The machine will ‘beep” twice, briefly display a number in the digital display and then it is ready for you to select the wash program settings. Please wait for this to happen before attempting to operate the machine. If the displayed settings are wh[...]

  • Page 12

    Dirt Level button There ar e 3 dirt levels to choose from: så Heavy for heavily soiled clothes eg. very dirty work clothes and overalls så Medium for everyday soiled items eg family clothes, sheets etc så Light for lightly soiled clothes, just to freshen them up The Dirt Level lets you have an influence on the wash time of the selected program.[...]

  • Page 13

    Spin speed Pr ess the Spin but ton to cha nge the spi n speed . The ind ica tor lig hts wil l show the spe ed that has bee n selec ted at each pres s of the butt on. Recommended spin speeds are: så(IGHåå nåFORåCOTTONSååNONDELICATES så-EDIUMåå nåFORåDELICATES så,OWåå nåFORåDELICATESååWOOLLENS så$RIPåDRYåå nåFORåDRIP[...]

  • Page 14

    Advance button Press the Advance button to advance the wash pr ogram to the next stage as shown in the progr ess indicator . EGå7 ASHå%COåRINSEå3PIN Digital display The digital display will show the time in minutes (or hours and minutes) to complete a wash program. This time does not include time the washing machine will ta[...]

  • Page 15

    Favourite button The Favourite button allows you to store your favourite wash program in the washing machines memory and then run it. T o program your favourite wash: 1. Hold the Favourite button depressed for 3 seconds. The digital display will show indicating you ar e in the favourite wash programming mode. The options highlighted on the control [...]

  • Page 16

    T o switch off the end of program ‘beep’ The washing machine is factory set to ‘beep’ at the end of your wash. It will also ‘beep’ when the machine has paused after the Drip dry Deep rinse, to alert you to remove the drip dry clothes from the washbowl. T o change the ‘beeping’ selection, proceed as follows: 1. Hold the Start/Pause b[...]

  • Page 17

    What to do after you have finished your washing. så å 0RESSåTHEå0OWERåBUTTONåTOåSWITCHåOF FåTHEåMACHINE så 3WITCHåOFFåTHEåELECTRICITYåATåTHEåPOWERåPOINT så 4 UR NåOFFåTHEåWATERåTAPS så å ,EAVEåLIDåOPENåFORåAåWHILEå4HISåALLOWSåTIMEåFORåMOISTUREå inside the washing machine to evaporate and for any odou[...]

  • Page 18

    Cleaning your washing machine T o clean the inside and outside of your washing machine you should: så å 7IPEåTHEåSURFACEåWITHåAåMILDåDISHWASHINGåDETERGENTåANDå warm water . så 7IPEåDRYåWITHåAåSOFTåCLOTH warning Never use solvents, aerosol cleaners, spray pack cleaners, glass cleaners, metal polishes, caustic materials, scourers [...]

  • Page 19

    Helpful hints in dealing with washing pr oblems Residues on washed items tips and information Some detergents have ingredients which do not fully dissolve and as a consequence, may leave white residue or particles evident on the surface of darker clothes in the finished wash load. Similarly , some soils may not dissolve fully , resulting in residu[...]

  • Page 20

    A guide to stain r emoval White cottons and linens W ashable coloured fabrics Ball point pen ink 3PONGEåWITHåMETHYLATEDåSPIRITå"LEACHåIFåR EQUIRED Same as for whites - use oxygen type bleach. Beetroot Rinse as soon as possible under cold water . "LEACHåIFåNECESSARY  Same as for whites - use oxygen type bleach. Blood, meat[...]

  • Page 21

    T roubleshooting Do not call for service until you have checked the points listed below . If you call for service and there is nothing wr ong with your washing machine, you will have to pay for the service call. Y ou will have to pay even when your washing machine is under warranty . &ORåSOMEåPROBLEMSåYOUåWILLåGETåAåCODEåSHOWNåINåTHE?[...]

  • Page 22

    T roubleshooting Problem Possible causes (digital display code) What to do Clothes still dirty after wash program. Not enough or no detergent. Check detergent use and rewash clothes. T oo many clothes in load. Remove some clothes and rewash. Incorrect selections for Pr ogram, Dirt Level or water T emp. Reselect settings. Incorrect water level selec[...]

  • Page 23

    Fault information and a guide for when you should call for service If you have a problem with your washing machine and befor e you call service, make sure you have followed ALL of the instructions that may remedy the pr oblem. Y ou will find instructions in the ‘T roubleshooting’ section on pages 17 and 18 and in the table below . 7HENåTHEåW[...]

  • Page 24

    Important Notice "EF OR Eå#A LLI NGåA å3ER VIC Eå4 ECHN ICIA NåP LEAS EåCH ECK åCAR EFULL YåT HEåO PERA TIN GåIN STR UCTI ONS åSE RVIC EåBO OKL ETåA NDåT HEå WARR ANT YåTE RMSå AND åCON DITI ONS  FOR SERVICE or to find the address of your near est state service centre in Australia PLEASE CALL 13 13 49 For the cost of a[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    ;b [Y j he bk n>ec [Fhe Zk Yj i7k ij h Wb _W teleph one: 1 30 0 363 640 fa x: 1 80 0 350 067 ema il: customerca re@ele ctrolu x.com.au web: ww w .electrol ux.com.au ;b [Y j he bk n>ec [Fhe Zk Yj iD[mP[ Wb Wd Z phon e: 09 57 3 2384 fa x: 09 57 3 222 1 ema il: customerca re@ele ctrolu x.co .nz web: ww w .electrol ux.co. nz [...]