Français dropdown-ico

Electrolux LS14 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux LS14. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux LS14 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux LS14 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux LS14 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux LS14
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux LS14
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux LS14
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux LS14 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux LS14 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux LS14, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux LS14, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux LS14. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 ENGLISH A SAFETY INSTRUCTIONS ............. ................................ ............... .................... Pag. 4 B GENERAL RECOMMENDA TIONS .... ............................ ............... .............. ...... Pag. 5 B1 HANDLING .............. ................... ................ .................... ................... ................[...]

  • Page 2

    4 T o reduce the risk of fire, elect rical shock, or injury when using your dish was her , please follow these ba sic p re- cautions including the following: • Read all instructions before using your dishwash er . • This Manual does not cover every possible condition and situation that may occur . Use common sense and caution when inst a lling,[...]

  • Page 3

    ENGLISH 5 W ARNING CAREFULL Y READ THE INST ALLA TION OPERA- TING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BEFORE INST ALLING THIS APPLIANCE. INCORRECT INST ALLA TION, ADAPT A TIONS O R AL TERNA TIONS COULD CAUSE DAMAGE TO PROPERTY OR PER- SONAL INJUR Y . F AILURE TO COMPL Y WITH THESE INSTRUCTIONS, ABUSE RESUL TING IN DAMAGE AND IMPROPER INST ALLA TION WILL V[...]

  • Page 4

    6 Remove the protective film and ensure that the p ackag- ing material is dispos ed of correctly in compli ance with the regulations in for ce in the country where the product is to be used. B3 DISPOSAL OF P ACKING MA TERIAL All the packaging mat erials are environ mentally safe and friendly . They maybe kept without fear or danger . They may be re[...]

  • Page 5

    ENGLISH 7 B4 TECHNICAL DA T A S tandard cycl e tim e may vary should the inlet water temper ature be diff erent from that indicated above. MODEL WT65H WT65H Supply voltage: 208 V , 1 ph, 60 Hz 39 amp 240 V , 1 ph, 60 Hz, 32 amp To t a l W a t t s 13.6 kW 13.6 kW Boiler heating elements 12.0 kW 12.0 kW T ank heat ing elements 3.0 kW 3.0 kW W ater su[...]

  • Page 6

    8 Figure 4 Legend Figure 4 A - W at er inlet pipe wit h 3/4”dia/19mm fit tings C - Outlet pipe 1 5/8” ID /40 mm (^) –1 1/16” ID /18 mm (*). I - Power supply S - Detergent connection Q - Equipotential (Ground) screw Y - Rinse aid conn ection (^) - Only fo r model with free-fall drainage (*) - Only for mode l with drain pump 25 7/16" 25 [...]

  • Page 7

    ENGLISH 9 A fused disconne ct switch or a main circuit breaker (customer fur nished) MUST be inst alled in the electric su pply line fo r th e appliance. It is recom- mended that this switch/circuit breaker hav e lockout/tagout capability . Before makin g any electri- cal connections to this appliance, check that the power supply is ade quate for t[...]

  • Page 8

    10 have a cross section of A WG 6/13,3 mm 2 . Do no t use the wiring condu it or other piping for gro und connec- tions. If nece ssary , ha ve the electrician supply the ground w ire. Power supply 208V 3ph or 240 V 3ph Figure 8 Open the power supply terminal box and insert the jum- pers provided as follows: one jumper between terminals 1 and 2, one[...]

  • Page 9

    ENGLISH 11 1. Dishwasher with incorporate d detergent dispen- ser pump (Figure 10). Pump “R” dispenses abou t 0.021oz per second /0.6 g per second of detergent. When the appliance is filled with water for th e first time in the day , it dispenses 1.90 oz / 54 g of dete rgent in 90 sec., thereby prov iding a concentration of 0.046 o z per quart/[...]

  • Page 10

    12 C5 SETTING THE DISPENSERS All operations should be carr ied out with the appliance switched on, the hood op en and no cycle selected. SEQUENTIAL ST ART Press the indicated b uttons simultaneously for 5 seconds: Display of programming m ode: Initial amount of detergent: Setting the activation time: Initial amount of rinse-aid: Setting the activat[...]

  • Page 11

    ENGLISH 13 Exit from programming mode: Notes for external dispensers: -i f dEt=181 the deterg ent dispens er only oper- ates during wash pump operation; terminals 7 and 9 of the main termin al box are powered at the same time. -i f dEt=182 the deterg ent dispens er only oper- ates during filling elec trovalve op eration for restor - ing the boiler [...]

  • Page 12

    14 Our appliances have been studied and optimized to give the highest p erformance. This a p pliance must be used exclusi- vely for the purp ose for wh ich it has bee n designed, i.e . for washing dishes with water and specific deterge nts. Any other use will be considered “improper use” and will void the warran ty and manufacturer liability . [...]

  • Page 13

    ENGLISH 15 system save up to 30% in time over traditio na l models. If the hood is opened during this st age the message "CLOSE" will scroll on the display: The filling and heat ing stage has finished when the display shows the tank temper at ure: T o display the boiler temper ature during heating of th e tank, open the hoo d and press ?[...]

  • Page 14

    16 T ype of racks and loading • YELLOW rack: for 18 plates with maximum diameter of 240 mm. Figure 14 • BLUE rack for glasse s: the glasses should be placed upside do wn. D4 END OF WORK AND DA IL Y CLEAN ING The appliance is designe d to carry out an automatic cleaning cycle to help flush out any residues and to guarantee greater health and hyg[...]

  • Page 15

    ENGLISH 17 or scrapers; rinse thor oughly using a wet cloth and care- fully wipe dry . Clean the control panel using a soft damp cloth and a neutral det erge nt if necessary . Do not wash the app liance using direct or high -pressure water jets. T o reduce the em ission of pollutant s into the environment, clean the ap pliance (externally and where[...]

  • Page 16

    18 CAUTION: do not allo w the deliming agent to remain in the machine lo nger than recommende d by the deliming agent su pplier . Repeat the step 1 . T o delime the boiler , call your authorized service com- pany . Prolonged period of inactivity If the dishw asher is not to be used for a long time, pro- ceed as follows: • Close the water supply s[...]

  • Page 17

    ENGLISH 19 How to fill the salt container • Switch off the dishwashe r by pressing button “A” ( Figure 13 ). • Unscrew ca p "A" (Fig. 18) of the salt container , tur- ning it anticlockwise. Fig. 18 • Pour approx. 1.5 kg of coar se salt [NaCl] in cont ain er "A" (an amount suf fic ient to fill the salt cont ainer up to [...]

  • Page 18

    20 E TROUBLESHOOTING DISHW ASHER DOES NOT W ASH WELL 1. Check if the suction filter is di rty , if so clean it thoroughly . 2. Check if the wash jets ar e clogged by solid food pa rticles. 3. Check that the initial amoun t of dete rgent or subse quent additions are co r- rect. 4. The selected wash cycle is too short. Repeat the cycle. 5. Check that[...]