Français dropdown-ico

Electrolux M1033 E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux M1033 E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux M1033 E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux M1033 E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux M1033 E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux M1033 E
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux M1033 E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux M1033 E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux M1033 E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux M1033 E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux M1033 E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux M1033 E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux M1033 E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    33cm GB IMPORT ANT INFORMA TION Read before use and retain for future reference DE WICHTIGE INFORMA TION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren FR RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure NL BELANGRIJKE INFORMA TIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voo[...]

  • Page 2

    A E F 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H G 3 2 1 1 J D c 1 B 1[...]

  • Page 3

    1 2 N Q P 1 2 3 4 5 M K L 1[...]

  • Page 4

    GB - CONTENTS 1. Switchbox 2. Start/stop lever 3. Lock off button 4. Switchbox screws x 2 5. Upper handle 6. Cable clip x 2 7. Upper Handle Bolt x 2 8. Upper handle Washer x 2 9 . Upper Handle Wing Knob x 2 10.Upper Handle Wing Knob Nut x 2 1 1. Lower handle x 2 12.Lower Handle Wing Knob Nut x 2 1 3 . Lower handle Wing Knob x 2 14.Lower Handle Wash[...]

  • Page 5

    ( GB ) CARTON CONTENTS ( DE ) KARTONINHAL T ( FR ) CONTENU DU CARTON ( NL ) INHOUD ( NO ) KARTONGEN INNEHOLDER ( FI ) P AKETIN SISÄL TÖ ( SE ) FÖRP ACKNINGENS INNEHÅLL ( DK ) KARTONINDHOLD ( ES ) CONTENIDO DEL CARTO N ( PT ) LEGENDAS DOS DESENHOS ( IT ) CONTENUTO ( HU ) A DOBOZ T ART ALMA ( PL ) ZAW ART OŚĆ KARTONU ( CZ ) OBSAH KRABICE ( SK )[...]

  • Page 6

    Safety Precautions ENGLISH - 1 Explanation of Symbols on the 33cm Warning Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do Always keep the lawnmower on the ground when mowing. T ilting or lifting the lawnmower may cause stones to be thrown out Keep bystanders away . Do not mow whilst people especial[...]

  • Page 7

    Safety Precautions 13. Do not tilt lawnmower when the motor is running, except when starting and stopping. In this case, do not tilt more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator . Always ensure that both hands are in the operating position before returning the appliance to the ground. 14. Do not put hands ne[...]

  • Page 8

    ENGLISH - 3 Starting and Stopping T o Start your Lawnmower 1. Connect female extension cable connector to the back of the switchbox. 2. Connect plug to mains and switch on. 3. Tilt the handle downwards to slightly raise the front of the lawnmower and to reduce the risk of lawn damage whilst starting. The switchbox is provided with a lock-off button[...]

  • Page 9

    Environmental Information Fault Finding Hints Fails to Operate 1. Is the correct Starting procedure being followed? See ‘T o Start your Lawnmower’ 2. Is the Power T urned On? 3. Check the fuse in the plug, if blown replace. 4. Fuse continues to blow? Immediately disconnect from the mains electricity supply and consult your local approved Servic[...]

  • Page 10

    I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . Certify that the Lawnmower:- Category ........Electric Wheeled Rotary Make ..............Electrolux Outdoor Products Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EEC I, the undersigned M. Bowden of Electrolux Outdoor[...]

  • Page 11

    Já, níže podepsaný M. Bowden of Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON A YCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP . potvrzuji, že sekačka :- Kategorie ....... Elektrická rotační kolová sekačka Značka ..........Electrolux Outdoor Products splňuje specifikace Směrnice 2000/14/EEC Já, níže podepsaný M. Bowden , Electrolux [...]

  • Page 12

    BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België T el: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 ČESKÁ REPUBLIKA Electrolux, spol. s.r .o., oz Electrolux Outdoor Products, Dobronická 635, 148 25 Praha 4 T el: 02/6111 2408-9, Info-linka: 0800/110 220 Internet: www .partner -flymo.cz E-mail: info@husqvar na.cz DANMARK Electrolux Outdoor Pr oducts, Flymo/Partner A/S, L[...]

  • Page 13

    5119452-02 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON A YCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND T elephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products fo[...]