Français dropdown-ico

Electrolux TRIMKITSS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux TRIMKITSS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux TRIMKITSS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux TRIMKITSS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux TRIMKITSS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux TRIMKITSS1
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux TRIMKITSS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux TRIMKITSS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux TRIMKITSS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux TRIMKITSS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux TRIMKITSS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux TRIMKITSS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux TRIMKITSS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Parts Included in Kit TRIMKITEZ1 (Part# 808739901): Kit for Frigidaire Models Parts Included in Kit TRIMKITSS1 (Part# 808739902): Kit for Electrolux Models U19 All Refrigerator and All Freezer Trim Kit Installation Product Line: U19 All Refrigerator and All[...]

  • Page 2

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Parts Included in Kit TRIMKITEZ2 (Part# 808743701): Kit for Frigidaire Models Parts Included in Kit TRIMKITSS2 (Part# 808743702): Kit for Electrolux Models 1.25” Ref 1.25” Ref 6.25” Ref 2.62” Ref 1H 2H 3H 4H 5H 6H Hardware Pack A00350302 NOTE: All H[...]

  • Page 3

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 33.00 ± .032” (838 ± .8mm) 33.00 ± .032” (838 ± .8mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” (641mm) (min.) 25.25” (641mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 34.74” (882 mm) 34.74” (882 mm)[...]

  • Page 4

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 66.00 ± .032 (1676.4 ± .8mm) 25.25” (641mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 66.00 ± .032 (1676.4 ± .8mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” min. (641mm) ” min. 0.75” (19.05 mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 67.12” (1705 mm) 67.12” (1705 m[...]

  • Page 5

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 4. a. Attach the current leg leveler to leveling system. The leg leveler is a common part that will work on both bottom sides of the unit. (See Figure 4). b. Attach leg leveler with three (3) screws per side using a 3/8 socket. c. Re-install the leg leveler[...]

  • Page 6

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 Installing Trim Kit Tie Bar (Dual Installation Only) NOTE: Leveling may be requir ed to line up the holes in steps “a” and “d”. 5. a. Tie units together by securing the mounting bracket at the back of the units with a 3/8” socket. (See Figure 5). [...]

  • Page 7

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 8. a. Position Right Hand Side Trim on cabinet trim with bottom resting on the floor. b. Drill the 1/8” (3 mm) pilot hole. c. Run screw in all the way and then back out. Remove side trim for later install. (See Figure 10). 10. 75” (1905 mm) High Opening[...]

  • Page 8

    INSTRUCTION SHEET ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Instruction Sheet A00343901 11.04.13 12. Trim Kit Leveling (See Figure 16) (Single and Dual Installations) a. To raise front of unit, turn leg leveler to left with adjustable wrench to fit 1-¼” hex. b. To raise back of unit, adjust bolt clockwise with 3/8” socket or flat head screwdriver.[...]

  • Page 9

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Piezas incluidas en el kit TRIMKITEZ1 (pieza n.º 808739901) : Kit para los modelos Frigidaire Piezas incluidas en el kit TRIMKITSS1 (pieza n.º 808739902) : Kit para los modelos Electrolux Instalación del kit de molduras de todos los congeladores [...]

  • Page 10

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Piezas incluidas en el kit TRIMKITEZ2 (Pieza N.º 808743701) : Kit para los modelos Frigidaire Piezas incluidas en el kit TRIMKITSS2 (Pieza N.º 808743702) : Kit para los modelos Electrolux 1,25” Ref. 1,25” Ref. 6,25” Ref. 2,62” Ref. 1H 2H 3[...]

  • Page 11

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 33,00 ± 0,032 po (838 ± 0,8 mm) 33,00 ± 0,032 po (838 ± 0,8 mm) 79,00 ± 0,06 po (2006,5 ± 1,5 mm) 75,00 ± 0,06 po (1905 mm) 25,25 po (641 mm) (min.) 25,25 po (641 mm) (min.) 0,75 po (19,05 mm) (min.) 0,75 po (19,05 mm) (min.) 0,75 po (19,05 m[...]

  • Page 12

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 66,00 ± ,032 (1676,4 ± ,8mm) 25,25” (641mm) 79,00 ± ,06” (2006,5 ± 1,5mm) 66,00 ± 0,032 (1676,4 ± 0,8mm) 75,00 ± 0,06” (1905 mm) 25,25” min. (641mm) ” min. 0,75” (19,05 mm) (min.) 0,75 po (19,05 mm) (min.) 67,12” (1705 mm) 67,12[...]

  • Page 13

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Configuración de la moldura y el montaje de la rejilla (instalaciones simples y dobles) Dejar caer el paño Figura 1 Figura 3 Quite los niveladores de las patas Quite los niveladores de las patas Quite y deseche los tornillos Figura 4 Instale los [...]

  • Page 14

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Instalación del kit de molduras Artículo 1H Figura 9 Quite el tornillo Figura 7 Artículo 1H Figura 8 Artículo 1H Figura 5 3 H Artículo 2H Separación de 3/8” Figura 6 Separación de 3/8” entre las unidades Kit doble de 1 artículo con tira [...]

  • Page 15

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 H Lado izquierdo Lado derecho Figura 10 Kit simple de 3 artículos o kit doble de 4 artículos Gabinete Figura 13 Kit simple de 4 artículos o kit doble de 5 artículos Figura 15. Figura 11 H Figura 12 Kit simple de 3 artículos o kit doble de 4 art[...]

  • Page 16

    HOJA DE INSTRUCCIONES ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Hoja de instrucciones A00343901 11.04.13 Figura 16 Nivelador de las patas Para levantar la parte posterior de la unidad, ajuste el perno hacia la derecha. T ornillos de cabeza Phillips Pernos de 3/8” Para elevar o bajar la puerta, ajuste el perno de 7/16”. Figura 19 Figura 17 Figura 18[...]

  • Page 17

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Pièces incluses dans la trousse TRIMKITEZ1 (pièce # 808739901) : T rousse pour modèles Frigidaire Pièces incluses dans la trousse TRIMKITSS1 (pièce # 808739902) : T rousse pour modèles Electrolux U19 Installation de la trousse des appare[...]

  • Page 18

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Pièces incluses dans la trousse TRIMKITEZ2 (pièce #808743701) : T rousse pour modèles Frigidair e : Pièces incluses dans la trousse TRIMKITSS2 (pièce #808743702) : T rousse pour modèles Electr olux : Réf . 1,25 po Réf . 1,25 po Réf . [...]

  • Page 19

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 838,00 ± 0,80 mm (33,00 ± 0,032 po) 838,00 ± 0,80 mm (33,00 ± 0,032 po) 2006,50 ± 1,50 mm (79,00 ± 0,06 po) 1905,00 mm (75,00 ± 0,06 po) 641,00 mm (25,25 po) (min.) 641,00 mm (25,25 po) (min.) 19,05 mm (0,75 po) (min.) 19,05 mm (0,75 po[...]

  • Page 20

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 66.00 ± .032” (1676.4 ± .8mm) 25.25” (641mm) 79.00 ± .06” (2006.5 ± 1.5mm) 66.00 ± .032” (1676.4 ± .8mm) 75.00 ± .06” (1905 mm) 25.25” min. (641mm) ” min. 0.75” (19.05 mm) (min.) 0.75” (19.05 mm) (min.) 67.12” (1705 [...]

  • Page 21

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Installation de la garniture et mise en place de la grille (Installation d’un ou deux appareils) Toile de protection Figure 1 Figure 3 Retirer les vérins de calage Retirer les vérins de calage Retirer et jeter les vis Figure 4 Installer le[...]

  • Page 22

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Installation de la garniture Article 1H Figure 9 Retirer la vis Figure 7 Article 1H Figure 8 Article 1H Figure 5 3 H Article 2H Espace de 10 mm (3/8 po) Figure 6 10 mm (3/8 po) d’espace entre les appareils Bande centrale de 10 mm (3/8 po) Ar[...]

  • Page 23

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 H Côté gauche Côté droit Figure 10 Article 3 de la trousse simple ou article 4 de la trousse double Armoire de cuisine Figure 13 Article 4 de la trousse simple ou article 5 de la trousse doubl e Figure 15 Figure 11 H Figure 12 Article 3 de[...]

  • Page 24

    FEUILLE D’INSTRUCTIONS ©2013 Electrolux Home Products, Inc. Feuille d’instructions A00343901 11.04.13 Figure 16 Vérin de calage Pour baisser l’arrière de l’appareil, tournez le boulon vers la gauche. T ournevis à pointe Phillips Boulons 3/8 po Pour lever ou baisser la porte, tournez le boulon 7/16 po. Figure 19 Figure 17 Figure 18 Figur[...]